Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "policromía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLICROMÍA ÎN SPANIOLĂ

po · li · cro ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLICROMÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLICROMÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «policromía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
policromía

policromie

Policromía

Se numește policromie arta picturii sau decorării cu anumite culori a unor părți ale clădirilor, statui, basoreliefuri etc. Se llama policromía al arte de pintar o decorar con colores ciertas partes de los edificios, estatuas, bajorrelieves, etc.

Definiția policromía în dicționarul Spaniolă

Definiția polichromiei în dicționar este policromă. En el diccionario castellano policromía significa cualidad de policromo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «policromía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POLICROMÍA


agronomía
a·gro·no··a
anatomía
a·na·to··a
astronomía
as·tro·no··a
autonomía
au·to·no··a
biblioteconomía
bi·blio·te·co·no··a
bicromía
bi·cro··a
cuatricromía
cua·tri·cro··a
dicotomía
di·co·to··a
discromía
dis·cro··a
economía
e·co·no··a
ergonomía
er·go·no··a
fisonomía
fi·so·no··a
gastronomía
gas·tro·no··a
macroeconomía
ma·cro·e·co·no··a
mayordomía
ma·yor·do··a
metalocromía
me·ta·lo·cro··a
microeconomía
mi·cro·e·co·no··a
monocromía
mo·no·cro··a
taxonomía
ta·xo·no··a
tricromía
tri·cro··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POLICROMÍA

pólice
polichinela
policía
policiaca
policiaco
policíaco
policial
policitación
policivo
policlínica
policlínico
policopia
policopiador
policopista
policroísmo
policroma
policromado
policromar
policromo
policultivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLICROMÍA

arqueoastronomía
bonhomía
colecistectomía
colostomía
episiotomía
fisionomía
gastrectomía
heteronomía
histerectomía
laparotomía
lobotomía
mastectomía
nefrectomía
neuroanatomía
osteotomía
radioastronomía
sodomía
traqueotomía
trisomía
vasectomía

Sinonimele și antonimele policromía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «policromía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLICROMÍA

Găsește traducerea policromía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile policromía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «policromía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

polychromy
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

policromía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

polychromy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

polychromy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تعدد ألوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

полихромия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

policromia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

polychromy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

polychromie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

polychromy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Polychromie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ポリクロミー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

polychromy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

polychromy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

polychromy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

polychromy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

polychromy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

polychromy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

policromia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

polichromia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поліхромія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

policromie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πολυχρωμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

polychromeren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

POLYKROMI
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

polykromi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a policromía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLICROMÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «policromía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale policromía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «policromía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLICROMÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «policromía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «policromía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre policromía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLICROMÍA»

Descoperă întrebuințarea policromía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu policromía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vida y obra de Francisco Salzillo
Dígase para empezar que hay una grande y desagradable distancia entre la policromía de unas y otras de sus obras. Sin esfuerzo puede apreciarse la irritante que algunas estatuas ofrecen, debido tal desencanto sin duda a que los  ...
José Sánchez Moreno, 1983
2
La policromía en Jerez de la Frontera durante el siglo XVIII
El libro se acerca a la policromía sobre la escultura y el retablo en el Jerez del setecientos.
José Manuel Moreno Arana, 2010
3
Desfile de modelos: análisis de la conducta ética
IV. De. los. sentimientos. y. el. amor. Qué no daría yo por la memoria de que me hubieras dicho que me querías. BORGES 12. Policromía sentimental En el complejo subsuelo de lo psicológico se alimenta la tercera raíz del comportamiento ...
José Ramón Ayllón, 1998
4
Pintura sevillana del primer tercio del siglo XVII
Su muerte debió de acaecer entre esta fecha y el 26 de febrero de 1658, día en que Gaspar de Ribas solicitó al provisor del Arzobispado de Sevilla llevar a cabo la policromía del retablo mayor de San Juan de la Palma, tarea que en principio  ...
‎1985
5
Etcétera
Policromía. El primer edificio de apartamentos que construyeron hace diez años en el sendero sembrado de palmeras, frente a la bahía, por donde pasean las ancianas artríticas y los gordos diabéticos, tenía paredes blancas con vidrios ...
Juan Gossain, 2008
6
Restauración del lienzo «La Adoración de los Pastores» ...
La policromía presenta saltado de lascas producido por las puntillas que unen la moldura a los listones del marco, además de fisuras, pérdidas por golpes y arañazos, desgaste de policromía y suciedad. Se limpió, consolidó y protegió por su ...
María José Parrado Ramírez
7
Patrimonio y restauración: tecnología tradicional y ...
En las pruebas iniciales de limpieza se usaron diferentes concentraciones de detergente neutro y agua dt., ya que se comportaba muy bien sobre el tipo de suciedad encontrada y el fuerte ennegrecimiento de la policromía requería un ...
Enriqueta González Martínez Alonso, 2006
8
III Congreso Nacional de Arqueometría
Por último, algunas veces, se aplica una capa de policromía sobre la lámina metálica. Palabras clave: brocado, esculturas cerámicas, microanálisis de rayos X, policromía. 1. INTRODUCCION La Catedral de Sevilla tiene varias puertas ...
Miguel Ángel Respaldiza, Blanca María Gómez Tubío, María Luisa Pardo Rodríguez, 2001
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana:
POLICROMÍA. F. y A. Poljchromio.— It. Policromía. — ln. Poljchromy. — P. Polychromia. — C. Policromía. — E. Polikromio. (Etim De policromo.) f. Estado ó carácter de un cuerpo cuyos tejidos de color presentan diversos matices. Policromía.
Espasa-Calpe, 1921
10
Uno de estos días
Policromía desordenada, fría y desolada. Paredes desnudas que muestran el paso del tiempo. Color aplicado y salpicado sobre superficies de tabique, concreto, adobe y láminas lisas y acanaladas. Paredes comúnmente llamadas bardas; ...
David Siller, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLICROMÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul policromía în contextul următoarelor știri.
1
Repica la tambora y el furro con Policromía Navideña
36 años de trayectoria ininterrumpida engloba a “Policromía Navideña”, de la mano del reconocido locutor RJ Daboín quien inició este proyecto en los años 80 ... «Diario de Los Andes, Iul 16»
2
El pórtico deja ver su policromía de gloria
El Programa Catedral está más cerca de lograrlo gracias a un estudio de correspondencia que permite la reconstrucción virtual de las distintas policromías que ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
3
El esplendor del Pórtico de la Gloria: conservación, policromía y ...
Este simposio reúne a una serie de destacados conservadores, científicos e historiadores del arte participantes en el Programa Catedral de Santiago, ... «masdearte.com, Iul 16»
4
Policromía del XVIII para suelos de tronos
Con la ayuda fundamental de su mujer, María Jesús Galiñanes Oubiña, con carta de artesana en dorado y policromía, la pareja ha rescatado esta olvidada ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
5
La iglesia Santa María de Olite saca a la luz la policromía medieval ...
PAMPLONA. La intervención que realiza el Servicio de Patrimonio Histórico del Gobierno de Navarra en la portada de la iglesia Santa María de Olite está ... «Deia, Mar 16»
6
Cuando la polifonía se hermana con la policromía
ELISA RAPADO El concierto de clausura del XIV Pórtico de Zamora, que tuvo lugar tras la resaca de jornada más grande (tres conciertos), se dedicó a la ... «La Opinión de Zamora, Mar 16»
7
Informalidad y policromía se fusionan en un restaurante
Informalidad y policromía se fusionan en un restaurante. 683. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. más redes+. «El Comercio, Feb 16»
8
Reconocen trayectoria del Semanario Policromía de Río Grande
Río Grande.- El Semanario Policromía cumplió 30 años ininterrumpidos de mantener informada a la población no sólo de Río Grande, sino de la región. «NTR Zacatecas .com, Feb 16»
9
El Geoparque de Sobrarbe ofrece un curso de Policromía Medieval
Policromía medieval-1 El viernes 13 de noviembre, a las 15:30h dará comienzo en la sede administrativa de la Comarca de Sobrarbe en Boltaña, el curso-taller ... «Noticias Huesca, Nov 15»
10
El Museo Nacional de Arte recupera la policromía Barroco Mestiza
La arquitectura barroco mestiza se caracterizó por tener una policromía con colores muy llamativo, "encendidos", que eran parte de la estética de la época. «La Prensa, Oct 15»

IMAGINILE POLICROMÍA

policromía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Policromía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/policromia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z