Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "policial" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLICIAL ÎN SPANIOLĂ

po · li · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLICIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLICIAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «policial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
policial

poliție

Policía

Poliția este, potrivit discursului general, o forță de securitate însărcinată cu menținerea ordinii publice și a siguranței cetățenilor și supusă ordinelor autorităților politice. Conform altor abordări din mass-media de difuzare intelectuali, academicieni și politicieni rolul poliției este diferit: de exemplu, marxismul, pentru care poliția este parte a aparatului de stat represiv, care operează prin violență și Este un instrument al clasei burgheze de guvernământ prin care își asigură puterea; sau vorbire Foucaultian, considerând că sistemul de justiție penală poliție și sunt instituții care sunt propuse pentru a elimina controlul criminalității, dar în anumite limite și să-l folosească în propriile lor interese Cele mai multe forțe de poliție sunt organizații de cvasi- militar, a cărui datorie principală este de a descuraja și de a investiga crime împotriva persoanelor sau care afectează ordinea publică și arestarea suspecților, și să informeze autoritățile competente. La policía es, según el discurso más generalizado, una fuerza de seguridad encargada de mantener el orden público y la seguridad de los ciudadanos y sometida a las órdenes de las autoridades políticas. Según otros enfoques -de difusión en medios intelectuales, universitarios y políticos- la función de la policía es diferente: p.ej., el marxismo, para el cual la policía es parte del Aparato represivo del Estado, el cual funciona mediante la violencia y es un instrumento de la clase burguesa dominante mediante la cual ésta se asegura su poder; o el discurso foucaultiano, que sostiene que la policía y el sistema penal son instituciones de poder que no se proponen eliminar el crimen sino controlarlo dentro de ciertos límites y hacer uso de él según sus propios intereses La mayoría de las fuerzas policiales son organizaciones cuasi-militares, cuya principal obligación es disuadir e investigar crímenes en contra de las personas o que afecten el orden público, así como el arresto de sospechosos, e informe a las autoridades competentes.

Definiția policial în dicționarul Spaniolă

Definiția polițiștilor în dicționar este legată de poliție. En el diccionario castellano policial significa perteneciente o relativo a la policía.
Apasă pentru a vedea definiția originală «policial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POLICIAL


artificial
ar·ti·fi·cial
beneficial
be·ne·fi·cial
cicatricial
ci·ca·tri·cial
comicial
co·mi·cial
cooficial
co·o·fi·cial
extrajudicial
ex·tra·ju·di·cial
extraoficial
ex·tra·o·fi·cial
inicial
i·ni·cial
intersticial
in·ters·ti·cial
judicial
ju·di·cial
matricial
ma·tri·cial
oficial
o·fi·cial
parapolicial
pa·ra·po·li·cial
pericial
pe·ri·cial
perjudicial
per·ju·di·cial
prejudicial
pre·ju·di·cial
sacrificial
sa·cri·fi·cial
servicial
ser·vi·cial
suboficial
su·bo·fi·cial
superficial
su·per·fi·cial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POLICIAL

policarbonato
pólice
polichinela
policía
policiaca
policiaco
policíaco
policitación
policivo
policlínica
policlínico
policopia
policopiador
policopista
policroísmo
policroma
policromado
policromar
policromía
policromo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLICIAL

comercial
confidencial
diferencial
esencial
espacial
especial
exicial
facial
paraoficial
parcial
potencial
presencial
presidencial
primicial
provincial
quicial
residencial
ricial
social
solsticial

Sinonimele și antonimele policial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «policial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLICIAL

Găsește traducerea policial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile policial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «policial» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

警察
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

policial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Police officer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पुलिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شرطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

полиция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

polícia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুলিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

police
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

polis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Polizei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

警察
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

경찰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

polisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cảnh sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போலீஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पोलिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

polis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

polizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

policja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поліція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

poliție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αστυνομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

polisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

polis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

politiet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a policial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLICIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «policial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale policial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «policial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLICIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «policial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «policial» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre policial

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «POLICIAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul policial.
1
Michel Houellebecq
La obstinación es quizá la única cualidad humana valiosa no sólo en la profesión policial sino al menos en todas las que tienen que ver con el concepto de verdad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLICIAL»

Descoperă întrebuințarea policial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu policial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Seguridad y reforma policial en las Américas: experiencias y ...
El presente volumen ofrece un análisis acabado sobre políticas de seguridad pública y reforma policial en las Américas que seguro servirá a quienes se interesen en estas temáticas, ya sea desde un punto de vista académico o para el ...
‎2005
2
La sociedad policial: poder, trabajo y cultura en una ...
La sociedad policial es el primer estudio sociológico empírico sobre una organización en España.
Diego Torrente Robles, 1997
3
La ley y el crimen: usos del relato policial en la narrativa ...
La autora analiza la utilización del género policial, de sus matrices formales y de sus figuras, así como las causas y el movimiento que provoca su apropiación por la narrativa argentina contemporánea.
Sonia Mattalía, 2008
4
Entender la labor policial. Recursos de derechos human.
Amnistía Internacional. Introducción a Entender la labor policial Introducción La policía es uno de los organismos del Estado que más críticas recibe de Amnistía lnternacional y de muchas otras organizaciones de derechos humanos.
Amnistía Internacional, 2007
5
Cadáveres en el armario: el policial palimpséstico en la ...
Este libro indaga el auge de la novela negra y del cine negro inspirado en hechos reales desde 1994 hasta el presente.
Osvaldo Di Paolo, 2011
6
Mirada (de) uniforme: historia y crítica de la razón policial
Desde hace relativamente poco, el estudio academico de las fuerzas de policia ha asumido un significado especial, al tiempo que la propia palabra "policia" ha transformado su equivocidad: para unos son los guardianes de la ley convertidos ...
Diego Galeano, Gregorio Kaminsky, 2011
7
Seguridad, democracia y reforma del sistema policial en la ...
Marcelo Sain analiza la problem tica de la seguridad p blica y del funcionamiento policial desde una perspectiva hasta ahora inexplorada: la de las ciencias sociales y, en particular, la de la ciencia pol tica.
Marcelo Fabián Sain, 2002
8
El Libro de Los Géneros: Ciencia Ficción, Policial, ...
El libro de los gneros rene ensayos sobre los cuatro ejes en los que el ndice ha separado la discusin: fantstico, ciencia ficcin, terror y policial.
Elvio E. Gandolfo, 2007
9
Escritores, detectives y archivistas: la cultura policial en ...
Diego Galeano, en el marco de este concurso, escribio este libro sobre la cultura policial durante el siglo XIX.
Diego Galeano, 2009
10
Derecho disiplinario policial
Jimmy Bolaños González. tencia del vinculum iuris entre la Administración y el agente, las sanciones disciplinarias son inaplicables (voto 1265-95 de 15:36 horas del 07 de marzo de 1 995). A tanto llega el interés público en un régimen ...
Jimmy Bolaños González, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLICIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul policial în contextul următoarelor știri.
1
Gobierno de Venezuela anuncia reestructura policial
La PNB fue fundada en 2009 bajo la premisa de un nuevo modelo policial ... la graduación de funcionarios policiales transmitida por el canal del Estado, ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
2
Divulgan identikit del presunto asesino de jefe policial de Boaco - El ...
La Policía Nacional de Nicaragua divulgó la mañana de este viernes el identikit del sujeto que habría matado a balazos al jefe de la delegación policial de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iul 16»
3
Interior estrena los nuevos test de evaluación policial de riesgo de ...
El Ministerio del Interior estrena este viernes oficialmente los nuevos cuestionarios de evaluación policial del riesgo de violencia de género, un protocolo cuya ... «RTVE, Iul 16»
4
Ofensiva policial para acabar con el 'top manta' en Barcelona
Agentes de Mossos d'Esquadra y Guardia Urbana protagonizan desde las 7.30 de este viernes la una nueva ofensiva policial en Barcelona para frenar el ... «El Mundo, Iul 16»
5
Un muerto y 25 heridos en ataque con granada a centro policial ...
Caracas – Un funcionario resultó muerto y otras 25 personas heridas después de que dos sujetos en moto arrojaron una granada hoy a un centro policial de la ... «El Diario NY, Iul 16»
6
El odio racial y la violencia policial motivaron la matanza de Dallas ...
Washington, 8 jul (EFE).- Las autoridades de EEUU indicaron hoy que el principal sospechoso de la matanza de Dallas, en el estado sureño de Texas, en la ... «La Vanguardia, Iul 16»
7
Cámara de Diputados convierte en ley proyecto de reforma policial
La normativa establece además que el Consejo Superior Policial dictará un reglamento que establecerá las reglas sobre uso de la fuerza que gobernarán el ... «Acento, Iun 16»
8
Senado aprueba Mando Mixto Policial y clausura periodo ...
El Senado de la República aprobó en lo general y en lo particular la reforma constitucional propuesta por el Ejecutivo Federal en materia de seguridad pública ... «Excélsior, Iun 16»
9
Aprueba Senado en comisiones el Mando Mixto Policial
La medida se deriva de la iniciativa presidencial que fue presentada hace 18 meses como consecuencia del caso Iguala. CIUDAD DE MÉXICO (15/JUN/2016). «Informador.com.mx, Iun 16»
10
Delincuentes que saltan a la fama por su atractiva ficha policial
En diciembre de 2012 Sarah Seawright le ofreció un aventón en su automóvil a un hombre que salía de una tienda en un centro comercial de Little Rock, en el ... «Univisión, Mai 16»

IMAGINILE POLICIAL

policial

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Policial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/policial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z