Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poliglotía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLIGLOTÍA

La palabra poliglotía procede de polígloto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POLIGLOTÍA ÎN SPANIOLĂ

po · li · glo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLIGLOTÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLIGLOTÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poliglotía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția poliglotía în dicționarul Spaniolă

Definiția poliglotía în dicționar este cunoașterea practică a mai multor limbi. En el diccionario castellano poliglotía significa conocimiento práctico de diversos idiomas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poliglotía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIGLOTÍA


amnistía
am·nis··a
apatía
a·pa··a
cardiopatía
car·dio·pa··a
carestía
ca·res··a
cesantía
ce·san··a
cuantía
cuan··a
dinastía
di·nas··a
empatía
em·pa··a
eucaristía
eu·ca·ris··a
garantía
ga·ran··a
homeopatía
ho·me·o·pa··a
naturopatía
na·tu·ro·pa··a
neuropatía
neu·ro·pa··a
osteopatía
os·te·o·pa··a
pasantía
pa·san··a
sacristía
sa·cris··a
simpatía
sim·pa··a
tapatía
ta·pa··a
tía
·a
valentía
va·len··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POLIGLOTÍA

poligáleo
poligalia
polígama
poligamia
poligámico
polígamo
poligenismo
poligenista
poliginia
políglota
poliglotismo
polígloto
polígona
poligonácea
poligonáceo
poligonal
polígono
polígrafa
poligrafía
poligráfica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIGLOTÍA

adenopatía
alopatía
antipatía
ardentía
artropatía
ayudantía
contía
crestomatía
encefalopatía
enteropatía
escorrentía
jutía
ludopatía
miopatía
natía
nefropatía
psicopatía
retinopatía
telepatía
yautía

Sinonimele și antonimele poliglotía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «poliglotía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLIGLOTÍA

Găsește traducerea poliglotía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile poliglotía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poliglotía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

poliglotía
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

poliglotía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Polyglotti
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

poliglotía
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

poliglotía
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

poliglotía
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

poliglotía
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

poliglotía
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

poliglotía
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

poliglotía
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

poliglotía
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

poliglotía
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

poliglotía
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

poliglotía
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

poliglotía
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

poliglotía
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

poliglotía
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

poliglotía
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

poliglotía
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

poliglotía
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

poliglotía
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

poliglotía
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

poliglotía
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

poliglotía
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

poliglotía
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

poliglotía
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poliglotía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIGLOTÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poliglotía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poliglotía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poliglotía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLIGLOTÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poliglotía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poliglotía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre poliglotía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIGLOTÍA»

Descoperă întrebuințarea poliglotía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poliglotía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Adquisición de segundas lenguas: estudios y perspectivas
Epshtein considera que el uso de un solo idioma —una monoglotía de expresión —, y la utilización pasiva de los otros con base en las habilidades de recepción — una poliglotía de impresión — , es el plurilingüismo el menos nefasto.
Marianne Åkerberg, 2005
2
LA VARIACION LINGÜÍSTICA Y EL LEXICO Conceptos fundamentales ...
Al igual que la planificación lingüística en las situaciones de poliglotía, es una operación de política lingüística que requiere que los Estados se doten de un dispositivo institucional, de un conjunto de medios que permiten legislar y actuar  ...
Albert Alvarez Gonzalez
3
Lacandonia al filo del agua
Ciertamente, la poliglotía se presenta sobre todo entre aquellos indígenas que se han especializado y desempeñan alguna función particular dentro de su comunidad, pero el bilingüismo es común entre los selváticos. Por todos es sabido ...
Xochitl Leyva Solano, Gabriel Ascencio Franco, 2002
4
El universo relacional de Ángel Amor Ruibal
Se une a todo esto un conocimiento amplio, políglota, glotológico, en término usual de la época para referirse a la Poliglotía o Poliglótica, que resume en el general de Glótica identificado, desde su ejercicio y práctica, con el conocimiento ...
Javier Martínez Contreras, 2013
5
La biblioteca del primer marqués de Dos Aguas, 1707
El tercio restante de la librería testimonia la poliglotía de los Rabasa de Perellós. La abundancia de títulos latinos, lógica entre los lectores cultos, no contradice la frecuente traducción al castellano. El latín sigue siendo la lengua primordial en ...
Jorge Antonio Catalá Sanz, J. J. Boigues Palomares, 1992
6
Repensar la educación: diez preguntas para mejorar la docencia
El hombre que debería buscar el sentido de la vida en sí mismo, lo busca fuera de él: en la riqueza, la diversión, el lujo, la información [poliglotía]. Los hombres se esclavizan de las cosas que, según el orden del Creador, deberían dominar.
Winfried Böhm, Ernesto Schiefelbein, 2004
7
Claves de Hermenéutica: Para la filosofía, la cultura y la ...
Dada esa situación de poliglotía de los agentes, capaces de manejar gramáticas normativas diferentes en diferentes ocasiones y contextos, según diversas formas de vida, resulta también despreciable la posibilidad de que un individuo o ...
Andrés Ortiz-Osés, Patxi Lanceros, 2009
8
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
El sánscrito, la lengua mejor conservada de la familia, lia venido á transformar la poliglotía, que algunos dicen, en ciencia verdadera y de principios; «fué, dice Max Mi't- 11er, como la chispa eléctrica que hizo cristalizar en formas regulares ...
Angel María Amor Ruibal, 2005
9
Abdul, el esclavo
Por un momento temí haberme quedado sin la bendita poliglotía. —Cuando caminaba no proyectaba sombra. —Por lo que veo, ahora tampoco —respondí a mi vez con cierto deje de sorna—. Pero que Dios santifique su espíritu e ilumine su ...
Juan F. Jordán Montés
10
Soy Ateo
Pero además de esta falta de poliglotía del dios, el relato tiene varias incongruencias que me gustaría discutir... ¡Lástima que no tengo espacio ni tiempo! En sus orígenes, consideraron a los negros como una raza inferior, por lo cual supongo ...
Gustavo Adolfo Lanza Ordóñez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIGLOTÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poliglotía în contextul următoarelor știri.
1
Diego Brodersen
... por Denis Lavant, en la piel de un linyera que toca el violín, y Geraldine Chaplin, que vuelve a demostrar sus enormes cualidades para la poliglotía. «Página 12, Sep 16»
2
La EOI repunta en Castellón y suma 1.000 preinscripciones este curso
Y, aunque los españoles no destaquen en Europa por su poliglotía, parecen haber entendido y asumido que el de Shakespeare es ya un idioma esencial. «El Periódico Mediterráneo, Sep 16»
3
Un pecado en catalán
Aquel cínico «hablo catalán en la intimidad» convirtió su inesperada poliglotía en una especie de vicio privado, como si comunicarse en el idioma de Pla fuese ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
4
Exiliada, despreciada, olvidada: vida de Isabel de Madariaga
Luchadora, fue la primera mujer que se matriculó en la Escuela de Estudios Eslavos y Europeos del Este en Londres. Por su poliglotía (hablaba inglés, francés, ... «EL PAÍS, Apr 16»
5
Macri sí habla inglés
La formación académica y la poliglotía son dos cualidades sobrevaloradas como avales de una buena gestión. Predisponen, ayudan, son mejor que nada ... «El Universo, Ian 16»
6
De brujas, zombis, calabazas y otras yerbas…
Hoy día se ha generalizado firmemente la convicción acerca de los innumerables beneficios de la poliglotía extranjerizante, primer factor de éxito a la hora de ... «Diario Armenia, Oct 15»
7
Otro ladrillo en el muro
A sus 22 años Shkodran Mustafi habla alemán, inglés, italiano, albanés y ahora aprende español. La poliglotía es una de las consecuencias de haber probado ... «MARCA.com, Sep 14»
8
Antonio Ramos Espejo emperador del cine chino
... ahora están de moda, trasatlánticos, peste bubónica, un gran terremoto, poliglotía, cosmopolitismo, robos, piratería, mafia china, mafia rusa, mafia americana, ... «Alhama Comunicación, Feb 14»
9
'No listen the ask'
... Aires, donde las autoridades españolas, en su castiza defensa de la candidatura olímpica de Madrid 2020, exhibieron su poliglotía... entre risas del auditorio. «El Periódico de Catalunya, Sep 13»
10
Borges en el espejo de George Steiner
Steiner repara en la gran erudición del escritor argentino, en su poliglotía y en las distintas máscaras que -en su apreciación- Borges se coloca en sus textos ... «La Gaceta Tucumán, Aug 13»

IMAGINILE POLIGLOTÍA

poliglotía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poliglotía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/poliglotia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z