Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poseído" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POSEÍDO

La palabra poseído procede del participio de poseer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POSEÍDO ÎN SPANIOLĂ

po · se · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSEÍDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSEÍDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poseído» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

șoaptă

Whisper

Șoaptă, cunoscută în limba spaniolă în Argentina ca: "Șoapte de teroare", în Spania, "Hellion, îngerul căzut", în Mexic ca: "Fiul diavolului" și în Venezuela: "Possessed" Suspensie regizată de Sterward Hendler, cu Josh Holloway și Sarah Wayne Callies. Whisper, conocida en español en la Argentina como: “Susurros de terror”, en España como “Hellion, el ángel caído”, en México como: “El hijo del diablo” y en Venezuela como: “Poseído”, es una película de suspenso dirigida por Sterward Hendler, en la que participan Josh Holloway y Sarah Wayne Callies.

Definiția poseído în dicționarul Spaniolă

Definiția posedatului în dicționarul spaniol este posedată. O altă semnificație a posedatului în dicționar este de asemenea spus despre o persoană: Cine execută acțiuni furioase sau rele. La definición de poseído en el diccionario castellano es poseso. Otro significado de poseído en el diccionario es también dicho de una persona: Que ejecuta acciones furiosas o malas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «poseído» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POSEÍDO


creído
cre·í·do
descreído
des·cre·í·do
desposeído
des·po·se·í·do
engreído
en·gre·í·do
leído
le·í·do
proveído
pro·ve·í·do
recreído
re·cre·í·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POSEÍDO

pose
poseedor
poseedora
poseer
poseída
poselectoral
posentador
posentadora
posera
posero
posesa
posesión
posesional
posesionar
posesionero
posesiva
posesividad
posesivo
poseso
posesor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSEÍDO

abstraído
acetaldehído
aldehído
alicaído
cabizcaído
caído
carirraído
decaído
desvaído
distraído
entrerraído
formaldehído
maído
maltraído
oído
raído
retraído
roído
traído
vahído

Sinonimele și antonimele poseído în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «POSEÍDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «poseído» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în poseído

Traducerea «poseído» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSEÍDO

Găsește traducerea poseído în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile poseído din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poseído» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拥有
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

poseído
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

possessed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अधीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

امتلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

одержимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

possesso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আবিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

possédé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dirasuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

besessen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

保有
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

duweni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sở hữu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொண்டிருந்தன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ताब्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

deli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

posseduto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

opętany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

одержимий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

posedat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατείχε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

besit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

besatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

besatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poseído

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSEÍDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poseído» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poseído
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poseído».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSEÍDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poseído» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poseído» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre poseído

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «POSEÍDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul poseído.
1
Charles Baudelaire
La vida es un hospital donde cada enfermo está poseído por el deseo de cambiar de cama.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSEÍDO»

Descoperă întrebuințarea poseído în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poseído și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Perfecto poseo he poseído posea haya poseído posees has poseído poseas hayas poseído posee ha poseído posea haya poseído poseemos hemos poseído poseamos hayamos poseído poseéis habéis poseído poseáis hayáis poseído ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
2
El poseído
New York Times Bestseller in EnglishThe members of the Tribulation Force face their most dangerous challenges.
Tim F. LaHaye, Jerry B. Jenkins, 2003
3
El contacto lingüístico en el español andino peruano: ...
Si estableciéramos una relación entre el poseedor y el poseído, encontraríamos la siguiente jerarquía: Que, traducido a las relaciones entre el posesivo y el sustantivo, quiere decir que el poseído de carácter [-animado] puede llevar un ...
Gladys Merma Molina, 2008
4
Rikemiik Li Tujaal Tziij: Gramática Sakapulteka
Sintagma nominal poseedor El sintagma nominal cuando tiene como núcleo un sustantivo poseído puede tener como modificador otro sintagma nominal que es el poseedor. La marca del ergativo está sobre el sustantivo poseído y es ...
Romelia Mó Isém, 2007
5
Variación dialectal en Q'anjob'al: SK'exkixhtaqil Yallay ...
93 •••/•/•/, Sustantivos según posesión Los cambios en la posesión ocurren de la misma forma en todos los municipios, y se clasifican de la siguiente forma: a) Invariable Esta clase de sustantivos no sufre ningún cambio al ser poseído, ocurre ...
‎2000
6
Gramática tz'utujiil
118 Sustantivos que cambian vocal: Son aquéllos que cambian la calidad vocálica al ser poseídos. La vocal corta en su forma no poseída cambia a una vocal prolongada en su forma poseída. Poseído keewaay ruutz'ii' ruumiix No poseído ...
Pablo García Ixmatá, 1997
7
Al final del Abismo II
El “escritor”, que era conocedor de la Ley Universal de la “Causa” y el “Efecto”, sabía que el final del “poseído” se acercaba, que él mismo estaba sembrando su propia destrucción. Como prevención, nuestro “escritor” decidió escribir un ...
Tomás Morilla Massieu, 2009
8
El ManiáTico Hombre de la Bacinica
-Era domingo cuando leí el encabezado que rezaba: Taxidermista poseído muere de modo horrible en casa de don Juan Manuel. Yo estaba crudo y sin desayunar, así que mis ojos desayunaron el evento como algo crudo y basqueante.
Juan Trigos, 2005
9
Poseído: "Ha vuelto de la muerte y prepara su venganza ..."
Terroríficas apariciones ocurren cuando los cazadores de fantasmas, David y Jenny, andan por ahí. Bud, una de estas fantasmas, toma posesión del cuerpo de David.
Anthony Masters, 2001
10
Miedo: Entender y aceptar las inseguridades de la vida
El misterio te poseerá. El misterio no puede ser poseído por ti; es muy grande, y tus manos son muy pequeñas. No puedes poseerlo, es infinito, tendrás que ser poseído por él; y ahí está el miedo. El conocimiento sí lo puedes poseer, es algo  ...
Osho Osho, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSEÍDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poseído în contextul următoarelor știri.
1
El niño poseído por las motos
No hay nada como la primera vez que alguien experimenta algo nuevo aunque unos lo expresan con más efusividad que otros. Un niño de dos años es el ... «TeleCinco.es, Sep 16»
2
YouTube: policía arrestó a jóvenes 'poseídos' por demonios ...
YouTube: policía arrestó a jóvenes 'poseídos' por demonios Pokémon |VIDEO. Video en YouTube intriga por joven que gritó, en diferentes voces, el nombre del ... «LaRepública.pe, Aug 16»
3
YouTube: video de hombre poseído tras jugar Pokémon GO no te ...
Como se puede observar en las imágenes, subidas a YouTube hace apenas unos días, el hombre poseído comienza a gritar fuertemente la palabra pokémon, ... «Perú.com, Aug 16»
4
Joven poseído por el demonio mató a su madre ya su abuela en ...
Francisco Molina.- Un dantesco crimen estremeció, la madruga de este domingo, a la comunidad del caserío El Llano en el municipio Machiques de Perijá, ... «Últimas Noticias, Aug 16»
5
Vigilante que dijo estar 'poseído' se tragó biblia y escapulario
“Él dijo que días atrás estaba leyendo estos libros, lo trasladamos a un centro asistencial y allí se comportaba como poseído, una actitud extraña”, confirmó la ... «Pulzo, Aug 16»
6
VIDEO: Joven 'poseído', en Nuevo León
Montemorelos, NL.- Un joven aparentemente poseído por fuerzas demoniacas causó gran conmoción en su familia pues repentinamente empezó a cambiar su ... «Periódico Zócalo, Iul 16»
7
VIDEO: Captan a joven 'poseído' en Montemorelos
A través de redes sociales, circula un video en donde ciudadanos de Montemorelos presuntamente graban a un joven poseído, ya que empezó a hablar con un ... «POSTA, Iul 16»
8
El inquietante video del peluche "poseído" que cobra vida mientras ...
El inquietante video del peluche "poseído" que cobra vida mientras su dueña duerme. ¿Truco o verdad? ¡Mirá el video! por. 1 de 2 ... «Uno Santa Fe, Iul 16»
9
Outcast temporada 1: episodio 1, Kyle salva a un niño poseído, ¿por ...
En este primer episodio conocimos al protagonista Kyle Barnes y al Reverendo Anderson quienes juntos deberán salvar a un pequeño niño poseído y resolver ... «melty.mx, Mai 16»
10
YouTube: niño 'poseído' aterroriza a pasajeros de un colectivo en ...
¿Te imaginas estar viajando cómodamente en un colectivo lleno de personas y de pronto un niño endemoniado comienza a gritar terroríficamente colgado del ... «La Prensa, Mai 16»

IMAGINILE POSEÍDO

poseído

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poseído [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/poseido>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z