Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "posiblemente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSIBLEMENTE ÎN SPANIOLĂ

po · si · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSIBLEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSIBLEMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «posiblemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția posiblemente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez probabil înseamnă probabil, probabil. En el diccionario castellano posiblemente significa probablemente, quizá.

Apasă pentru a vedea definiția originală «posiblemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POSIBLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POSIBLEMENTE

posibilidad
posibilismo
posibilista
posibilitación
posibilitar
posible
posición
posicional
posicionamiento
posicionar
posidonia
posindustrial
pósit
positiva
positivado
positivar
positividad
positivismo
positivista
positivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSIBLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele posiblemente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «POSIBLEMENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «posiblemente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în posiblemente

Traducerea «posiblemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSIBLEMENTE

Găsește traducerea posiblemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile posiblemente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posiblemente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

容易
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

posiblemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

possibly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उपयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

على الأرجح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вероятно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

provável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সম্ভবত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

probable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mungkin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

wahrscheinlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

恐らく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아마도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kamungkinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rất có thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாய்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शक्यता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

muhtemelen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

probabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prawdopodobnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ймовірно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

probabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πιθανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

waarskynlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sannolikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sannsynlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a posiblemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSIBLEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «posiblemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale posiblemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «posiblemente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSIBLEMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «posiblemente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «posiblemente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre posiblemente

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «POSIBLEMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul posiblemente.
1
Edmond Y Jules De Goncourt
Un cuadro de un museo es, posiblemente, el que tiene que escuchar más tonterías en todo el mundo.
2
Ugo Foscolo
La decrepitud da, posiblemente, el cielo como castigo al que desea vivir demasiado.
3
Groucho Marx
Humor es posiblemente una palabra; la uso constantemente. Estoy loco por ella y algún día averiguaré su significado.
4
Gilbert Keith Chesterton
La mediocridad, posiblemente, consiste en estar delante de la grandeza y no darse cuenta.
5
Gustave Flaubert
La patria, posiblemente, es como la familia, sólo sentimos su valor cuando la perdemos.
6
Vittorio de Sica
La Biblia enseña a amar a nuestros enemigos como si fueran nuestros amigos, posiblemente porque son los mismos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSIBLEMENTE»

Descoperă întrebuințarea posiblemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posiblemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
APRENDER A MORIR: Posiblemente éste es el libro más ...
En Aprender a Morir, el Dr. Preston enseña cómo asumir el mando final de nuestra vida y preparar el entorno para una muerte llena de paz y dignidad. Para ello, expone, entre otros temas: Cómo asimilar un diagnóstico grave.
THOMAS PRESTON, 2005
2
Apuntes de Lógica Modal
otro mundo M2. En M2 cabe que sea también verdadera, y desde luego podría ocurrir que en M2 sea falsa. (ii) Si una proposición p es posiblemente verdadera esto no implica que lo sea en el mundo real. Pero si una proposición es ...
3
Toxicología avanzada
Los derivados pirorgánicos del indol e imidazol (Glu-P-1, Glu-P-2, Trp-P- 1, Trp-P -2), muy estudiados en los últimos años, se consideran posiblemente carcinógenos. Entre los compuestos tipo quinolina, IQ que en 1987 se evaluó como ...
Manuel Repetto, Ana Camean, 1995
4
Snuff (Mundodisco 39)
Vimes no distinguía a las hijas entre sí, salvo a la llamada Emily, que desde luego no pasaba desapercibida, y posiblemente tampoco por las puertas, y que en ese momento respondió con el tono de quien se encuentra algo desorientado : ...
Terry Pratchett, 2013
5
Rut:
masculina, o posiblemente con un sombrero, o turbante, o algo que las identíficara mejor con un hombre que con una mujer. La razón era obvia, ya que según nos podemos relacionar con la geografía bíblica y el transcurso de este camino, ...
Antonio Orona, 2004
6
La necrópolis orientalizante de Les Casetes (La Vila Joiosa, ...
Recogida deficiente, con partes anatómicas poco representativas. no se ha observado una deposición de los restos con un orden significativo. • Adulto grácil ; posiblemente mujer. • No se ha evidenciado ningún signo patológico, a excepción ...
José Ramón García Gandía, 2009
7
VI Reunió d'Arqueologia Cristiana Hispànica: les ciutats ...
Resulta paradójico el hecho de que esta pequeña arteria viaria se construya en un momento que no es posible precisar, posiblemente del siglo vi, documentándose su uso hasta un momento indeterminado de la primera mitad del siglo vn d.
Josep M. Gurt, Albert Ribera Lacomba, 2005
8
El hospital general de Madrid en el Siglo 18: actividad ...
Villaverde - 2 menciones (posiblemente se trata del Curso theórico-práctíco de operaciones de cirugía I763 escrito junto con Velasco). — Los Principios de Cirugía de La Faye - 5 menciones (ciertamente se trata de los Principios de Cirugía ...
Juan Manuel Núñez Olarte, 1999
9
MUESTREO DEL MATERIAL DEL DRAGADO, Edición de 2006
Ejemplo de proyecto estratificado En la figura A2 se muestra un proyecto con zonas "posiblemente contaminadas" y "probablemente no contaminadas" que incluye una sección del puerto cuyas fuentes de contaminación son distintas de las ...
Organización Marítima Internacional, 2006
10
Psicología de la educación
Toma el tiempo que necesites y da un buen paseo por las calles principales de tu ciudad. Posiblemente te sorprenderán algunos edificios porque tienen algo que ver con la actividad creadora. Dinos cuáles son esos edificios y descríbelos en ...
Jesús Beltrán Llera, José Antonio Bueno Alvarez, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSIBLEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul posiblemente în contextul următoarelor știri.
1
Coello: ´Los tres fallecidos posiblemente viajaban en la locomotora´
"Los tres posiblemente viajaban en la locomotora", expuso en relación a los evidentes destrozos que presenta esa parte del tren. Coello, también ha indicado ... «Faro de Vigo, Sep 16»
2
Hombres posiblemente armados se atrincheran en hogar de Sur L.A.
Un vecindario del sur de Los Ángeles se encuentra bajo vigilancia policial luego que unos posibles ladrones se atrincheraron dentro de un hogar. A temprana ... «La Opinión, Sep 16»
3
Juan Carlos Moragues: "Posiblemente en unas horas se pueda ...
El delegado de Gobierno de la Comunidad Valenciana, Juan Carlos Moragues, comenta en Más de uno que todo apunta que los incendios de Jávea han sido ... «Onda Cero, Sep 16»
4
Rafecas reiteró que "posiblemente" el caso López irá a juicio oral a ...
El juez federal Daniel Rafecas, que tiene a cargo la investigación por supuesto enriquecimiento ilícito del exsecretario de Obras Públicas José López, señaló ... «Terra Argentina, Aug 16»
5
El nuevo iPhone 7 y posiblemente el Apple Watch 2 ya tienen lista ...
Nuevamente el Bill Graham Civic Auditorium de San Francisco será la sede para una keynote de Apple, la que posiblemente será la última del año y con la que ... «Xataka, Aug 16»
6
Inicio Relaciones 5 beneficios de tomar a tu chico de la mano que ...
Agenda Cultural · Loretanos en el mundo · Tv-VIDEOS · Inicio Relaciones 5 beneficios de tomar a tu chico de la mano que posiblemente... Relaciones ... «Pro y Contra, Aug 16»
7
Hallan en Bulgaria el objeto de oro posiblemente más antiguo de ...
Cultura. Hallan en Bulgaria el objeto de oro posiblemente más antiguo de Europa. El pequeño objeto de unos 4 milímetros de diámetro hallado en Bulgaria que ... «Hispan TV, Aug 16»
8
¿Por qué esta sorprendente imagen de Río 2016 posiblemente ya ...
En medio del los Juegos Olímpicos Río 2016, hemos visto increíbles hazañas, lamentables derrotas y dolorosas lesiones. Pero, tratándose del evento deportivo ... «E! Online Latino | México, Aug 16»
9
Puno: Según el Director de DREP posiblemente el COAR se ...
​El titular de la dirección Regional de Educación Puno, Felipe Carpio Miranda, informó que la actual infraestructura ubicado en el distrito de Chucuito, ... «Diario Correo, Iul 16»
10
Posiblemente este es el Ford Mustang más feo que hayas visto ...
¿Por qué el prototipo del nuevo Toyota Supra crea tanta expectación? Repasamos la historia del Supra para averiguarlo ... «Motorpasion, Iul 16»

IMAGINILE POSIBLEMENTE

posiblemente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Posiblemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/posiblemente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z