Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prenombre" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRENOMBRE

La palabra prenombre procede del latín praenōmen, -ĭnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRENOMBRE ÎN SPANIOLĂ

pre · nom · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRENOMBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRENOMBRE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prenombre» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prenombre în dicționarul Spaniolă

Definiția prenomenului din dicționar este un nume care precede numele familiei printre romani. En el diccionario castellano prenombre significa nombre que entre los romanos precedía al de familia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prenombre» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRENOMBRE


agnombre
ag·nom·bre
antenombre
an·te·nom·bre
cognombre
cog·nom·bre
connombre
con·nom·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
diciembre
di·ciem·bre
gentilhombre
gen·til·hom·bre
hombre
hom·bre
mayordombre
ma·yor·dom·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
prohombre
pro·hom·bre
pronombre
pro·nom·bre
renombre
re·nom·bre
ricohombre
ri·co·hom·bre
semihombre
se·mi·hom·bre
septiembre
sep·tiem·bre
sobrenombre
so·bre·nom·bre
superhombre
su·per·hom·bre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRENOMBRE

prendedura
prender
prendera
prendería
prendero
prendida
prendido
prendimiento
prendón
prenoción
prenominal
prenotar
prensa
prensado
prensador
prensadora
prensadura
prensaestopas
prensar
prensero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRENOMBRE

alambre
alumbre
calambre
certidumbre
chambre
curtiembre
deciembre
enjambre
fiambre
hambre
incertidumbre
lumbre
mimbre
muchedumbre
podredumbre
servidumbre
setiembre
techumbre
timbre
urdimbre

Sinonimele și antonimele prenombre în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «prenombre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRENOMBRE

Găsește traducerea prenombre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile prenombre din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prenombre» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

罗马人本名列表
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

prenombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

praenomen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

praenomen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

praenomen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

личное имя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

praenomen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

praenomen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

praenomen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

praenomen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

praenomen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

プラエノーメン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

praenomen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

praenomen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

praenomen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

praenomen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

praenomen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

praenomen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

praenomen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

imiona łacińskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

особисте ім´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

praenomen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

praenomen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

praenomen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

praenomen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

praenomen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prenombre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRENOMBRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prenombre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prenombre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prenombre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRENOMBRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prenombre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prenombre» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prenombre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRENOMBRE»

Descoperă întrebuințarea prenombre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prenombre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario histórico enciclopédico
Alamercus nombre de Marte entre los oseos, prenombre de la familia Emilia. Manías de mané mañana, hijo que nació con el dia. Alarcus , nacido en el mes de mateo. Numerius, prenombre muy usado por la familia Pabia , por razon de que ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1831
2
Cornelli Taciti Historiarum: Libros I-II
Noticia biográfica de Tácito 1.1 El prenombre De las escasas noticias que se tienen acerca de Cornelio Tácito, el historiador de las dinastías Julio-Claudia y Flavia, pocas ofrecen certidumbre; la mayor parte de ellas es y será, tal vez para  ...
Cayo Cornelio Tácito, José Tapia Zúñiga, 1995
3
Diccionario histórico enciclopédico
Numerius, prenombre muy usado por la familia Fabia , por razon de que habiendo Numerius Otacilius dado su hija á uno de los tabios , eesigió que los hijos mavoies de los que naciesen de este matrimonio habian de tomar el prenombre de ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1861
4
Instituciones antiquario-Lapidarias, traducidas de la Lengua ...
La Gente Claudia también abandonó el prenombre Lucio desde que dos de esta Familia fueron convencidos el uno de homicida , y el otro de ladrón. Augusto por honrar la memoria de M. Tullio Cicerón , y en castigo de la crueldad que M.
Casto GONZALEZ, 1794
5
Historia literaria de España desde su primera población ...
En el prenombre y nombre de familia siguió al de su abuelo paterno , y al comun gentilicio de su casa. Sus padres llevaron á Lu. cano de Córdoba á Roma quando solo tenia ocho meses de edad, por los motivos que se insinuaron arriba .
Rafael MOHEDANO, 1791
6
Historia literaria de Espana. Desde su primera poblacion ...
Pedro Rodriguez Mohedano. qual padecieron equivocacion estos diligentes críticos. Nicolas Fabro rezela que les falte autoridad correspondiente para dar á Séneca el padre el prenombre de Lucio. Seguramente se puede afirmar que no hay ...
Pedro Rodriguez Mohedano, 1780
7
Centvria primera del Real y Militar Instituto de la inclita ...
30. averse aquellos siempre pretitulado con el titulo , y prenombre de Don * pero que mucho , que nuestro Historiador Mercenario , siendo Castellano, y el St. Conde de Cervellon, siendo Valenciano , formaífen este equivocado concepto , si ...
Manuel Marià Ribera, 1726
8
Centuria primera del Real y Militar Instituto de la Inclita ...
30. averfe aquellos fiempre pretitulado con el titulo , y prenombre de Don i pero que mucho , que nueftro Hifloriador Mercenario , Tiendo Caftcllano, y el Sr. Conde de Cervellon, fiendo Valenciano , formaífen efte equivocado concepto , il cn cl ...
Manuel Mariano Ribera, 1726
9
Historia literaria de España, desde su primera poblication ...
callando el prenombre , y el nombre de la familia. Décimo Lelio Balbo , que fue Cónsul el año de 748. pertenece á la familia Lelia. En la Julia hallamos también un Ó. Julio Balbo ( Antón. Au- gust. Famil. Rom. Julia pág. 356. ) que fue Cónsul  ...
Pedro Rodriguez Mohedano, 1772
10
Historia literaria de España: origen, progresos, decadencia ...
callando el prenombre , y el nombre de la familia. Décimo Lelio Balbo , que fue Cónsul el año de 748. pertenece á la familia Lelia. En la Julia hallamos también un Q. Julio Balbo ( Antón. Au- gust. Famil. Rom. Julia pág. 356. ) que fue Cónsul  ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1772

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRENOMBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prenombre în contextul următoarelor știri.
1
Buscan adecuar los registros civiles al nuevo Código
... de garantizar el acceso, ante los Registros Civiles, al prenombre y apellido acordes a su identidad a las personas que hubieran sido víctimas de desaparición ... «Semanario Parlamentario, Iun 16»
2
Diversidad familiar: proponen actualizar la ley de Registro Civil
... o cuando han sido víctima de desaparición forzada, apropiación ilegal o alteración o supresión del estado civil o de la identidad (prenombre y apellido). «Noticias Urbanas, Iun 16»
3
¿Quiénes tienen título de doctor en el Congreso, los ministerios y ...
Sin embargo, se olvida que ese prenombre hace alusión a un título académico que muy pocos pueden ostentar. Además, los títulos de pregrado de 'Doctor en ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, Mai 16»
4
¿Errores en tu partida de nacimiento? Este es el modo de corregirlos
Recuerda que no se puede rectificar por la vía administrativa los datos referidos al prenombre, sexo, fecha y lugar de nacimiento del titular. En el caso en que el ... «RPP Noticias, Dec 15»
5
La personalidad y la huella del nombre
No pueden inscribirse más de tres prenombres, tampoco apellido como prenombres ni deben ser extravagantes, ofensivos o que provoquen burla de otros. «El Ancasti Editorial, Oct 15»
6
Advirtieron a los padres sobre la elección de nombres ...
... el vigente establece en su artículo N° 63 que la denominación de "nombre” cambia ahora a "prenombre”. Otro cambio es que a las restricciones ya citadas se ... «Diario La Provincia SJ, Oct 15»
7
Adviertes contra las "extravagancias" de nombres que eligen los ...
... el vigente establece en su artículo N° 63 que la denominación de “nombre” cambia ahora a “prenombre”. Otro cambio es que a las restricciones ya citadas se ... «Los Andes, Oct 15»
8
Lucifer, Venus Frutilla, Goku: ¿cuál es el límite que tienen los padres ...
... expertos remarcan que el funcionario del Registro Civil está facultado para interpretar si el prenombre o nombre de pila puede ser considerado extravagante. «iprofesional.com, Oct 15»
9
¿Cuáles son los nombres que surgieron con el nuevo Código Civil?
En su artículo 63º sobre reglas concernientes al prenombre señala que "su elección está sujeta a nombres aborígenes o derivados de voces aborígenes ... «El Patagónico, Sep 15»
10
En Nauta rescatan a bebita recién nacida
... con la diferencia del registro de nacimiento a las 03.55 horas, con el prenombre de Eyla Miral Mendoza Mozombite, como padres a Miuler Kan Mendoza Chu ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Sep 15»

IMAGINILE PRENOMBRE

prenombre

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prenombre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/prenombre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z