Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prohombre" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROHOMBRE ÎN SPANIOLĂ

pro · hom · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROHOMBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROHOMBRE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prohombre» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prohombre în dicționarul Spaniolă

Definiția lui prohombre în dicționarul spaniol este un om care se bucură de o atenție deosebită în clasa sa. O altă semnificație a prohombrei în dicționar este și breslele artizanilor, văzătorilor sau profesorilor aceluiași comerț, care prin probitatea și cunoștințele sale au fost aleși pentru guvernul breslei. La definición de prohombre en el diccionario castellano es hombre que goza de especial consideración entre los de su clase. Otro significado de prohombre en el diccionario es también en los gremios de los artesanos, veedor o maestro del mismo oficio, que por su probidad y conocimientos se elegía para el gobierno del gremio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prohombre» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROHOMBRE


agnombre
ag·nom·bre
antenombre
an·te·nom·bre
cognombre
cog·nom·bre
connombre
con·nom·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
diciembre
di·ciem·bre
gentilhombre
gen·til·hom·bre
hombre
hom·bre
mayordombre
ma·yor·dom·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
prenombre
pre·nom·bre
pronombre
pro·nom·bre
renombre
re·nom·bre
ricohombre
ri·co·hom·bre
semihombre
se·mi·hom·bre
septiembre
sep·tiem·bre
sobrenombre
so·bre·nom·bre
superhombre
su·per·hom·bre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROHOMBRE

prohibición
prohibicionismo
prohibicionista
prohibido
prohibir
prohibitiva
prohibitivo
prohibitoria
prohibitorio
prohijación
prohijador
prohijadora
prohijamiento
prohijar
proindivisión
proís
proíz
prójima
prójimo
prolación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROHOMBRE

alambre
alumbre
calambre
certidumbre
chambre
curtiembre
deciembre
enjambre
fiambre
hambre
incertidumbre
lumbre
mimbre
muchedumbre
podredumbre
servidumbre
setiembre
techumbre
timbre
urdimbre

Sinonimele și antonimele prohombre în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PROHOMBRE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «prohombre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în prohombre

Traducerea «prohombre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROHOMBRE

Găsește traducerea prohombre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile prohombre din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prohombre» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

prohombre
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

prohombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Proman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

prohombre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

prohombre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

prohombre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

prohombre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

prohombre
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prohombre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

prohombre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

prohombre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

prohombre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

prohombre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

prohombre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

prohombre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

prohombre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

prohombre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

prohombre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

prohombre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prohombre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

prohombre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

prohombre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

prohombre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

prohombre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

prohombre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

prohombre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prohombre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROHOMBRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prohombre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prohombre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prohombre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROHOMBRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prohombre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prohombre» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prohombre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROHOMBRE»

Descoperă întrebuințarea prohombre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prohombre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las hermandades sindicales de labradores y ganaderos ...
La legislación la dotaba de amplios poderes: a sus acuerdos quedaban sometidos el resto de los órganos, incluido el prohombre, pero, como han coincidido Moyano Estrada57 y Ortiz HerasS8 en señalar, la misma legislación se encargaba ...
Pilar Gil García, 2005
2
Ordinaciones, pragmatica y edictos reales del Valle de Arán
tholomé Monge, del Lugar*deTredos, Prohombre por el T«r- íóü óe Pujolo; Sebastián Artiga, Consuí de la Villa de Vic-, Ha , Prohombre por la dicha Villa, y Tersón de Viella; Ga- ráu Soler , del Lugar de Vilaque , Prohombre por el Tersón de ...
‎1752
3
El gobierno de la ciudad medieval: administración y finanzas ...
Según el tenor del texto del privilegio, la única función de este prohombre « claver» era custodiar una de las tres llaves y pagar de común acuerdo con los otros dos clavarios aquello que debía ser pagado. Según el privilegio de 1331, los ...
Max Turull i Rubinat, 2009
4
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
Rabasa, Asensio (1430—1495), Vecino de Cantavieja. Asistió como jurado y prohombre a las reuniones de la bailía de Cantavieja entre 1430 y 1456 (LBC). Contribuyente del impuesto del fogaje en 1495 (F). Remiro, Francisco (1470- 1495), ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
5
Ordinaciones, pragmatica y edictos reales del Valle de Arán ...
... to de Prefencacion de Carta Real. i thplomé Monge, del Lugar de Tredos, Prohombre por el Terfón de Pujolo j Sebaftián Artiga, Confuí de la Villa de Vie- 11a , Prohombre por la dicha Villa , y Terfón de Viellaj Ga- ráu Soler , del Lugar de ...
Juan Francisco Gracia, 1752
6
Estudis sobre els drets i institucions locals en la ...
En efecto, en virtud del privilegio calendado, concedido a instancia de los propios prohombres de mar, el rey facultaba a los prohombres de Ribera para que eligiesen anualmente un caput maior. un prohombre mayor de la ciudad de  ...
José María Font Rius, 1985
7
Ensayo sobre el origen, espíritu y progresos de lo ...
Huertos, no están obligados á atandarse por el prohombre, ó sea pedirle vez, para verificar el riego de las mismas, pudiéndolo hacer sin sujecion algu- •na como lo verificaron hnsfa entonces desde tiempo inmemorial , y conf*rme al espíritu ...
Cirilo Franquet y Bertrán, 1864
8
Jurisprudencia administrativa
... denominadas Huertas, no están obligados á atandarse por el prohombre, ó sea pedirle vez para verificar el riego de las mismas, pudiendo hacer sin sujecion alguna, como lo verificaron hasta entonces desde tiempo inmemorial y conforme ...
9
Narrativa y ensayo
Cada corro de politicastros poseía su político eminente, su prohombre, y a ése los demás le rodeaban y temían. Ya el prohombre se pavoneaba entre las miradas de envidia de sus colegas menos venturosos, revestido con algún reflejo de la ...
Manuel Díaz Rodríguez, Orlando Araujo, María Beatriz Medina, 1982
10
Colección legislativa de España
... riega todas las tierras bajas ó no huertos:= Vista la sentencia pronunciada por el inferior en diez y nueve de Setiembre de mil ochocientos cincuenta, por la cual se declaró que el prohombre de la partida de la Plana debe repartir el agua de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROHOMBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prohombre în contextul următoarelor știri.
1
Carta abierta en el 97 aniversario del ilustre prohombre José ...
Querido y admirado “Capitán general” de todos nosotros, querido José Manuel: ¡quién hubiera podido decir, allá en los años 1963 y 1964, cuando te ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Sep 16»
2
Recuperar la filosofía para entender la realidad actual
¿Cómo aquel prohombre de la filosofía griega podía pronunciar semejante sandez? Pero si no sabe nada, ¿cómo sabe que no lo sabe? Más allá de lecturas ... «El Periódico, Sep 16»
3
Lagos, ¿el ocaso del macho alfa?
... que ahora sí Ricardo Lagos meta su mano en la rueda de la historia: la osadía histórica del líder de época o la desesperación del anciano prohombre ante su ... «El Mostrador, Sep 16»
4
"En vista de su patrimonio... ¿Qué necesidad tenía Soria de ese ...
... de trueno vestido de nazareno-, con una muchacha de gran fortuna, hija de un prohombre de Telde que cultivaba en sus extensas tierras tomates y pepinos. «El Mundo, Sep 16»
5
Un 'best seller' como una catedral
... 12 años, que tiene la suerte de cruzarse en su camino con Arnau Estanyol, protagonista de la primera entrega, ahora convertido en prohombre de la ciudad. «EL PAÍS, Aug 16»
6
El mercado gourmet del centro de Marbella se inspirará en una ...
... caballos de la Marbella decimonónica o elementos que recordarán a Ricardo Soriano, que, además de inventor y prohombre para el sector turístico marbellí, ... «Sur Digital, Aug 16»
7
Poder y deber
La historia involucra al expresidente José Figueres, prohombre y artífice de la modernidad de ese país. Hombre campechano y sencillo, era conocido como ... «El Universo, Aug 16»
8
Pervertir la historia para ajustarla a intereses políticos
Esta frase, que podría atribuirse a cualquier dirigente nacionalista de hoy en día, fue pronunciada en 1969 por el prohombre de la Resistencia francesa, ... «El Periódico, Aug 16»
9
Proponen denominar Leandro Alem a la actual línea Roca del ...
“Su figura parece querer ser ocultada por la historia y nosotros venimos a rescatar al prohombre, al revolucionario, al luchador infatigable por la causa de los ... «ANDigital, Iun 16»
10
La Fuente del Plantío revive
La fuente fue construida en la década de los 50 del siglo XIX por mandato del alcalde y prohombre ponferradino Isidro Rueda (1821-1903). Fue el primer ... «El Bierzo Digital, Mai 16»

IMAGINILE PROHOMBRE

prohombre

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prohombre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/prohombre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z