Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prescrita" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRESCRITA

La palabra prescrita procede del latín praescriptus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRESCRITA ÎN SPANIOLĂ

pres · cri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESCRITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESCRITA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prescrita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prescrita în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez prescris înseamnă să prescrie. En el diccionario castellano prescrita significa de prescribir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prescrita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESCRITA


adscrita
ads·cri·ta
ahorita
a·ho·ri·ta
circunscrita
cir·cuns·cri·ta
descrita
des·cri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
garita
ga·ri·ta
grita
gri·ta
infrascrita
in·fras·cri·ta
manuscrita
ma·nus·cri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
nacrita
na·cri·ta
negrita
ne·gri·ta
proscrita
pros·cri·ta
rita
ri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
subscrita
subs·cri·ta
suscrita
sus·cri·ta
transcrita
trans·cri·ta
trascrita
tras·cri·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRESCRITA

presciencia
prescindencia
prescindible
prescindir
prescita
prescito
prescribir
prescripción
prescripta
prescriptible
prescriptivo
prescripto
prescrito
presea
preselección
preseleccionada
preseleccionado
preseleccionar
presencia
presencial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESCRITA

banderita
barita
barrita
benemérita
carterita
cerita
cinturita
cucharita
ferrita
figurita
frita
hipócrita
horita
pajarita
palabrita
perita
pirita
sánscrita
varita
zurita

Sinonimele și antonimele prescrita în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «prescrita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESCRITA

Găsește traducerea prescrita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile prescrita din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prescrita» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

规定
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

prescrita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Prescribed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निर्धारित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

предписанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

prescrito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

যথাবিহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prescrit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ditetapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vorgeschrieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

一定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

규정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diwènèhaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quy định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பரிந்துரைக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विहित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

reçete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

prescritto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przepisywany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

запропонований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

prescris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ορίζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voorgeskryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

föreskrivna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skrevet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prescrita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESCRITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prescrita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prescrita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prescrita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESCRITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prescrita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prescrita» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prescrita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESCRITA»

Descoperă întrebuințarea prescrita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prescrita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de quemas controladas: el manejo del fuego en la ...
Como quiera que las condiciones prescritas también definen el comportamiento del fuego podrán integrarse la Quema Controlada y el Fuego Prescrito en una única denominación: Quema Prescrita, con la definición siguiente: Quema ...
Enrique Martínez Ruiz, 2001
2
La obligación natural como elemento moralizador de la ...
970 dice: "No se puede repetir lo que se ha pagado para solucionar una deuda prescrita o cumplir una obligación natural". Nos parece útil apuntar que el precepto transcrito, además de otorgar la soluti retentio, es curioso al hacer aparecer, ...
Carlos Villaroel Barrientos, Gabriel Villaroel Barrientos, 1982
3
Adhesión a las prescripciones terapeúticas en el paciente ...
El seguimiento de la dieta prescrita incluye diferentes variables que determinan una adhesión en mayor o menor grado, como son la presencia de alimentos limitados y su cantidad, situación contextual en el momento de la conducta de ...
Gabriel Aguilera Manrique, 2011
4
Clasificación de Resultados de Enfermería (NOC)
Sue Moorhead, Marion Johnson. Conducta de adhesión Conducta de adhesión: dieta saludable Conducta de aumento de peso Conducta de cumplimiento: dieta prescrita Conducta de cumplimiento: medicación prescrita Conducta de ...
Sue Moorhead, Marion Johnson, 2009
5
Código de procedimiento civil
renacer una obligación, y además ejecutiva, si quien estampó aquélla aduce desde un primer momento que la obligación en cuestión está prescrita. El hecho de haber estampado una firma jamás podrá legalmente desconocerse. Pero una  ...
Chile, 1999
6
Acta final de la Conferencia internacional sobre seguridad ...
a) en ondas métricas utilizando LSD; esta prescripción puede quedar satisfecha mediante la RLS prescrita en el párrafo 3), bien instalándola próxima al puesto desde el que se gobierne normalmente el buque, bien teleactivándola desde el ...
‎1997
7
Patrón de embarcaciones de recreo
Este otro buque podrá usar la señal acústica prescrita en la Regla 34 d si abriga dudas sobre la intención del buque que cruza. e) i) en un paso o canal angosto, cuando únicamente sea posible adelantar si el buque alcanzado maniobra ...
Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009
8
Clasificación de Intervenciones de Enfermería (NIC)
Annuals of Internal Medicine. l992',l l7(2):97-105. Enseñanza: dieta prescrita 5614 Definición: Preparación de un paciente para seguir correctamente una dieta prescrita. Actividades: Evaluar el nivel actual de conocimientos del paciente ...
Gloria M. Bulechek, 2009
9
Legislación de la Iglesia católica
En ellas por «forma pública» se entendió la celebración del matrimonio ante el ministro de otra confesión cristiana y en la forma prescrita por ésta, o ante la competente autoridad civil y en la forma civil legítimamente prescrita, siempre y ...
Pedro María Garín Urionabarrenechea, 2009
10
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 680-732
Se limpiará el aceite que quede en la superficie del traje y se someterá éste a la prueba prescrita en 3.1.11. La masa de agua que haya penetrado no deberá exceder de 200 g. 3.1.14 La prueba de resistencia a los hidrocarburos prescrita en ...
Organización Marítima Internacional (, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESCRITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prescrita în contextul următoarelor știri.
1
El fiscal del ´caso Musel´ estima prescrita la acusación al ...
Anticorrupción estima que el supuesto delito por el que se le imputó ha prescrito, al haber transcurrido más de diez años desde que Coronado cesó como ... «La Nueva España, Sep 16»
2
Fiscalía cita a regidores para declarar sobre deuda prescrita de ...
Continúan las investigaciones por el polémico caso de la prescripción de la deuda tributaria de Petroperú de más de 300 millones de soles. Esta vez, los 11 ... «Diario El Tiempo de Piura, Sep 16»
3
Corte concluye que acusación de Harry Díaz estaba prescrita
La queja disciplinaria interpuesta por el magistrado Harry Díaz en contra de Vielsa Ríos, la secretaria administrativa de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), ... «TVN Panamá, Iul 16»
4
600 pacientes usan fármacos fuera de la indicación prescrita
La Comisión Regional de Farmacia y Terapéutica (CRFT) permite el uso de medicamentos fuera de su indicación a más de 600 pacientes que precisaban ... «La Verdad, Iul 16»
5
Una juez declara prescrita una paliza a un hombre en las fiestas de ...
Una magistrada de un juzgado de lo penal de Palma declaró ayer por la mañana prescrita una paliza a un hombre ocurrida el 17 de enero de 2009 de ... «Diario de Mallorca, Iul 16»
6
Declaran prescrita la responsabilidad penal del prior de Lluc ...
En su resolución, la jueza destaca que desde que el denunciante cumplió la mayoría de edad -en 1998- y "estaba capacitado" para acudir a los tribunales ... «20minutos.es, Iul 16»
7
Prince era adicto a una droga prescrita
Prince era adicto a una droga prescrita. Medios han reportado que Prince era adicto a una droga prescrita llamada Percocet. Deja tu comentario ... «starMedia, Apr 16»
8
Whill, la primera silla de ruedas eléctrica que podrá ser prescrita ...
La silla de ruedas ha sido por varios años un recurso muy utilizado y versátil, ya que sirve tanto para personas con algún tipo de discapacidad o movilidad ... «Xataka, Mar 16»
9
Osasuna reconoce que la deuda no prescrita con Hacienda puede ...
Que conforme a los datos recogidos en la auditoría, la deuda no prescrita con la Hacienda Foral de Navarra puede llegar a alcanzar la cifra de 3.454.883 de ... «Navarra.com, Feb 16»
10
Quemas prescritas para mejorar la prevención de incendios
Una investigación sobre el uso del fuego como herramienta de gestión forestal apunta la efectividad de las controvertidas quemas prescritas a largo plazo sin ... «SINC, Ian 16»

IMAGINILE PRESCRITA

prescrita

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prescrita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/prescrita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z