Înțelesul "manuscrita" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANUSCRITA

La palabra manuscrita procede del participio irregular de manuscribir; latín manus, mano, y scriptus, escrito.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MANUSCRITA ÎN SPANIOLĂ

ma · nus · cri · ta

CE ÎNSEAMNĂ MANUSCRITA ÎN SPANIOLĂ?

manuscris

Manuscrito

Un manuscris este un document care conține informații scrise de mână pe un mediu flexibil și ușor de gestionat, cu materiale precum cerneala unui stilou, pix sau pur și simplu grafitul unui creion. Manuscrisul nu trebuie să fie vechi; O scrisoare este un exemplu de manuscris modern. În general, acest nume se referă la scrieri făcute de mâna scriitorilor importanți în orice domeniu al cunoașterii. Se numește inscripția textului înregistrată în piatră, metal sau alt material dur.

Un manuscrito se trata de un documento que contiene información escrita a mano sobre un soporte flexible y manejable, con materias como la tinta de una pluma, de un bolígrafo o simplemente el grafito de un lápiz. El manuscrito no tiene que ser necesariamente antiguo; una carta es un ejemplo de manuscrito moderno. Generalmente, con ese nombre se hace referencia a escritos realizados por la mano de escritores importantes en cualquier campo del saber. Se denomina inscripción al texto que se graba en piedra, metal u otro material duro.

Definiția manuscrita în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a manuscrisului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este scrisă manual. O altă semnificație a manuscrisului în dicționar este cartea scrisă sau scrisă de mână. Manuscrisul este, de asemenea, deosebit, cel care are ceva valoare sau antichitate, sau este din mâna unui scriitor sau personaj faimos.

La primera definición de manuscrita en el diccionario de la real academia de la lengua española es escrito a mano. Otro significado de manuscrita en el diccionario es papel o libro escrito a mano. Manuscrita es también particularmente, el que tiene algún valor o antigüedad, o es de mano de un escritor o personaje célebre.

TRADUCEREA MANUSCRITA

Găsește traducerea manuscrita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile manuscrita din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manuscrita» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 手写
• Spaniolă: manuscrita
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Handwritten
• Traducător din Spaniolă - Hindi: हस्तलिखित
• Traducător din Spaniolă - Arabă: بخط اليد
• Traducător din Spaniolă - Rusă: рукописный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: manuscrita
• Traducător din Spaniolă - Bengali: হাতে লেখা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: manuscrit
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: tulisan tangan
• Traducător din Spaniolă - Germană: handgeschrieben
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 手書き
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 필기
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: handwritten
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: viết tay
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கையால் எழுதப்பட்ட
• Traducător din Spaniolă - Marathi: हस्तलिखीत
• Traducător din Spaniolă - Turcă: el yazısı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: manoscritto
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: odręcznie
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: рукописний
• Traducător din Spaniolă - Română: scrise de mână
• Traducător din Spaniolă - Greacă: χειρόγραφο
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: handgeskrewe
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: handskriven
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: håndskrevne

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANUSCRITA»

Descoperă întrebuințarea manuscrita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manuscrita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Mi primer diccionario en imágenes: Incluye letra manuscrita ...

Con Mi primer diccionario en imágenes ampliarás vocabulario porque te ayudará a aprender un montón de palabras de tu entorno. Las leerás en letra de palo y manuscrita y también podrás practicar cómo se escriben.

Cuca Canals, José Castro, 2011

Poesía manuscrita: manual de investigadores

Poesía. manuscrita. Manual. de. investigadores. 1. Prólogo (Pablo Jauralde Pou) .................................................... 13 2. La catalogación de manuscritos: teoría y práctica (Pedro C. Rojo Alique) .................................................. 19 2.1. Normativas de ...

‎2003

La tradición manuscrita de los Sueños de Quevedo y la ...

James O. Crosby. Capítulo cinco El sueño de la Muerte Los manuscritos Son tres los manuscritos existentes de El sueño de la Muerte, y ninguno lleva el texto completo, pues contienen tan sólo 781, 798 y 914 líneas respectivamente (las ...

James O. Crosby, 2005

Comentarios filosóficos ; Introduccion manuscrita a los ...

George Berkeley COMENTARIOS FILOSÓFICOS INTRODUCCIÓN MANUSCRITA A LOS PRINCIPIOS DEL CONOCIMIENTO HUMANO CORRESPONDENCIA CON JOHNSON UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO GEORGE ...

George Berkeley, 1989

Firma manuscrita an-line para dispositivos móviles

El objetivo es desarrollar una herramienta que permita la captura y envío a un servidor Web de la firma manuscrita adquirida mediante dispositivos móviles tipo Pocket-PC o PDA, para su posterior almacenamiento y/o verificación.

Jorge Revuelta Monge, David Rey de la Cruz, 2009

Materiales para una cartografia mexicana...

Los alrededores de Durango, los do Toluca y los de Temascaltepec, se encuentran representados con muchísimo esmero en los planos formados por D. Juan José Oteyza.» 394 á 395. Carta manuscrita de todo el reino de la Nueva- España, ...

Manuel Orozco y Berra, 1871

Arnaldi de Villanova Opera medica omnia: 2. Regimen almarie ...

La tradición manuscrita e impresa del «Regimen sanitatis» A) LA TRADICIÓN MANUSCRITA LAT1NA Aunque el Regimen estaba destinado al rey de Aragón, Jaume H, y sólo su médico de càmara lo podríía consultar, el autor conservó el ...

Arnaldus (de Villanova), Luis García Ballester, Juan Antonio Paniagua, 1996

Historia del Real Monasterio de San Lorenzo, llamado ...

Vida y hechos del P. Fr. Marcos de Herrera, anónima, manuscrita. Historia de la Santa Forma, por Fr. Francisco de los Santos, manuscrita. Descripcion de las pinturas al fresco que hay en el Escorial, por el P. Fray Francisco de los Santos, ...

José Quevedo, 1849

Diseño curricular para la elaboración de programas de ...

El alumno copiará párrafos de 3/4 líneas de letra manuscrita sobre papel pautado de una línea manteniendo el paralelismo y la proporcionalidad de los trazados. El alumno copiará párrafos de 3/4 líneas de letra manuscrita sobre papel ...

‎1988

Historia del real monasterio de San Lorenzo, llamado ...

Vida ! hechos del P. Fr. Marcos de Herrera, anónima. manuscrita. llislorta de la Santa Forma, por Fr. Francisco de los Santos, manuscrita. Doscripcion de las pinturas a fresco que hay en el Escorial, por el P. Fray Francisco de los Santos, ...

‎1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANUSCRITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manuscrita în contextul următoarelor știri.

Investigan la autoría de una nota manuscrita que apareció en la ...

Solo falta determinar si es este hombre el autor de una nota manuscrita aparecida en la habitación donde Isabel murió y donde él intentó sin éxito quitarse la ... «La Voz de Galicia, Sep 16»

Crean un sistema digital que puede replicar la escritura manuscrita

Por ejemplo, alguien podría escribir una nota en un envío de flores sin necesidad de ir al local, o mantener la caligrafía manuscrita en un comic aún cuando la ... «LA NACION, Aug 16»

Cristina negó ser la autora de una supuesta carta manuscrita ...

La expresidenta Cristina Fernández desmintió ser la autora de una supuesta carta manuscrita que fue enviada al detenido empresario kirchnerista Lázaro Báez ... «La Voz del Interior, Aug 16»

El fin de la letra manuscrita

El fin de la letra manuscrita. A partir de agosto, la enseñanza de la caligrafía tradicional no será obligatoria en Finlandia, país que privilegiará el uso del teclado. «LaTercera, Iul 16»

Por qué es importante la letra manuscrita para los niños

Hay una tendencia a restar importancia a la escritura manuscrita como una habilidad no esencial, aun cuando investigadores han advertido que aprender a ... «El Observador, Iul 16»

Esta es la carta manuscrita en la que Lázaro Báez contó que había ...

Esta es la carta manuscrita en la que Lázaro Báez contó que había visto a Sebastián Casanello en Olivos. 18/06/2016 10:37 hs. El empresario patagónico ... «Diario Veloz, Iun 16»

Con una carta manuscrita, Lázaro Báez pidió una audiencia a la ...

Leandro abrió la senda, y él la siguió: Lázaro Báez presentó hace unas horas una carta manuscrita ante la sala II de la Cámara Federal, para pedirle que ... «Clarín.com, Mai 16»

Lea la carta manuscrita que envió Zapata a Evo Morales

Gabriela Zapata envió al presidente Evo Morales una carta manuscrita en la que da cuenta de las amenazas que sufre ella y su hijo de parte de los abogados ... «Diario Pagina Siete, Apr 16»

Semana de la Carta Manuscrita

Hoy me he levantado así de poética porque he sabido por las redes sociales que estos días se celebra la I Semana de la Carta Manuscrita, una cita que los ... «EL PAÍS, Apr 16»

La firma manuscrita de Soria aparece en un documento de la ...

El ministro negó conocer las razones por las que aparecía como secretario en la sociedad. Su autógrafo consta en el acto en el que se le asigna ese cargo. «El Confidencial, Apr 16»