Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "presea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRESEA

La palabra presea procede del latín praesidĭa, plural neutro de praesidĭum, defensa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRESEA ÎN SPANIOLĂ

pre · se · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «presea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
presea

medalie

Medalla

Deși atât forma și materialul există multe excepții, medalii tind să fie metalic, aspect similar monedelor cu disc, deși un diametru de obicei mai mare și de relief pronunțat. Această voce își are originea în Metallum latină și așa mai noi numim acele piese vechi, care, conform opiniei dominante a fost moneda care a fost utilizată în timpul lor respective. Acest lucru este valabil, cu excepția celor din Italia și în alte părți sunt numite medalioane, care nu erau verisímilmente bani, dar cei Dispensabil, care sunt, de obicei văzut și sa răspândit la oameni în uralele Popi sau sunt făcute cu ocazia unor Mare succes și sunt distribuite ca daruri. Medaliile se eliberează în diverse scopuri și există astfel: ▪ Acelea emise în scopuri pur artistice. ▪ Comemorative sau suveniruri. ▪ Acelea acordate de o organizație pentru servicii distincte într-un anumit domeniu. ▪ Acelea care sunt acordate ca premiu într-un eveniment sau competiție. Aunque tanto en la forma como en el material existen múltiples excepciones, las medallas tienden a ser discos metálicos, similares en apariencia a las monedas, aunque usualmente de mayor diámetro y relieve pronunciado. Esta voz tiene su origen en la latina Metallum y así llamamos a aquellas piezas antiguas, que según la más corriente opinión eran la moneda, de que se usaba en sus respectivos tiempos. Ello es cierto a excepción de aquéllas que en Italia y en otras partes se llaman Medallones, las cuales verisímilmente no eran moneda, sino de aquéllas arrojadizas que se suelen ver y esparcir al pueblo en las aclamaciones de los Reyes o son fabricadas con ocasión de algún gran suceso y se reparten como dones. Las medallas son emitidas con diversos fines y así existen: ▪ Las emitidas con propósitos puramente artísticos. ▪ Las conmemorativas o de recuerdo. ▪ Las que otorga una organización por servicios distinguidos en un campo específico. ▪ Las que se otorgan como premio en un evento o competición.

Definiția presea în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a presei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este bijuteria, bijuteria, pânza, etc., prețioase. O altă semnificație a presei în dicționar este o medalie atribuită câștigătorului unui concurs. Presea este, de asemenea, mobilier sau ustensile care servesc pentru utilizarea și confortul caselor. La primera definición de presea en el diccionario de la real academia de la lengua española es alhaja, joya, tela, etc., preciosas. Otro significado de presea en el diccionario es medalla que se otorga al ganador de una competición. Presea es también mueble o utensilio que sirve para el uso y comodidad de las casas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «presea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESEA


carisea
ca·ri·se·a
fricasea
fri·ca·se·a
jebusea
je·bu·se·a
medusea
me·du·se·a
odisea
o·di·se·a
pegasea
pe·ga·se·a
ragusea
ra·gu·se·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRESEA

prescrito
preselección
preseleccionada
preseleccionado
preseleccionar
presencia
presencial
presencialmente
presenciar
presenil
presentable
presentación
presentada
presentado
presentador
presentadora
presentalla
presentánea
presentáneamente
presentáneo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESEA

aldea
área
asamblea
sea
caucásea
corea
correa
crea
ea
elísea
europea
grísea
guinea
idea
línea
náusea
ósea
pelea
sea
tarea

Sinonimele și antonimele presea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRESEA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «presea» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în presea

Traducerea «presea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESEA

Găsește traducerea presea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile presea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

presea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

presea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Presea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

presea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

presea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Presea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Presea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

presea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

presea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

presea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

presea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

プレセア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

presea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

presea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

presea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

presea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

presea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Presea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

presea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

presea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Presea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

presea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

presea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

presea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Presea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

presea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «presea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «presea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «presea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre presea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESEA»

Descoperă întrebuințarea presea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Otorgamiento de la Presea "sentimiento de la Nacion" a Juan ...
Otorgamiento de la presea "Sentimientos de la Nación" a Juan Ramón de la Fuente, editado por la Facultad de Derecho, se terminó de imprimir en marzo de 2006, en los talleres de Estampa Artes Gráficas, S.A. de C.V. México, D. F. Para su ...
Facultad De Derecho
2
Manuel Gamio: una lucha sin final
Uno es el reconocimiento que hace el entonces Instituto Nacional Indigenista con la instauración de la Presea Manuel Gamio al Mérito Indigenista. De acuerdo con el reglamento que la rige, la presea "se otorgará a quienes hayan realizado ...
Angeles González Gamio, 2003
3
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Es más, la equivalencia alfaya, que aquí le señala Sarm., ofrece un estrecho paralelismo semántico en cuanto pasa también de «objeto necesario, utensilio» a «alhaja, presea». El problema que se nos plantea es el de explicar estas formas ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
4
Quincuagésima Legislatura del Honograble de Congreso del ...
Miguel Rosette H. QUIUCUAGÉSI□ LEGISLA! ORABLE CONGRESO DE 7297 ESTADO DE PUEBLA A888 |Z78 1988 PRESEA GRAL. IGNACIO ZARAGOZA ACADÉMICO HECTOR AZAR STANFORD ÜBRARIES "H-A* QUINCUAGESIMA  ...
Miguel Rosette H., 1988
5
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 2 presea no pudo conocer a la mosa que habia hurtado la presea (159,61); llegaba a mi notisia de alguna presea que me urtaba el padre (162, 504); ha recibido muchas joyas y preseas de oro y plata (9,9v).
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
6
Multi Agenda Civil Federal 2005
La Roseta es un boton que se ostenta sobre las prendas de vestir y que se usa fuera de los actos solemnes, para representar a la Presea correspondiente. ARTICULO 10. Las Preseas únicamente podrán usarse por sus titulares, quienes lo ...
7
Tratado de Clausulas Instrumentales
.230 Y si el testador mandare toda la presea-, y alaje de su cas» pose lia de entender serle mandado sus vestidos , joyas , y galas, por razón de que los vestidos no se comprehenden , ni reputan por alaje , y presea , como assimismo no se ...
Pedro de SIGUENZA, 1767
8
Compilador C CCS y Simulador Proteus para Microcontroladores PIC
0 = TMR2 parado. bit TZCKPS1:T2CKPSO: Selección del valor del presea/er 1:0: del TMR2. 00 = Prescaler a 1:1. 01 = Prescalera 1:4. 1x = Prescalera 1:16. El TIMER2 se puede emplear como base de tiempos para la modulación en ancho  ...
Eduardo García Breijo, 2012
9
LA EDUCACION SUPERIOR EN COLIMA VOLUME III - La Universidad ...
Reconocimiento a la C. Gobernadora del Estado Licda. Griselda Alvarez, por el irrestricto respeto a la Autonomía Universitaria, el 26 de octubre de 1985. Presea "Universidad de Colima" por 25 años de servicios a la Institución, otorgada a la ...
10
Cosas de Colima
Se ha hecho acreedor de diversos reconocimientos de . ilumnos y ex alumnos, Constancia al Mérito en la Campaña Nacional contra el Analfabetismo, "Orden Ignacio M. Altamirano ", Presea "Día Mundial del Docente", de la UNESCO; ...
Manuel Velasco Murguía, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul presea în contextul următoarelor știri.
1
Entrega Congreso presea “Sentimientos de la Nación” a Enrique ...
Diario Judío México – En Sesión solemne, el Congreso del Estado de Guerrero, entregó la presea “Sentimientos de la Nación” al escritor e historiador Enrique ... «Diario Judio, Sep 16»
2
Serbio Suranji gana presea de oro en rifle 3 posiciones en Río 2016
El serbio Laslo Suranji ganó hoy la presea de oro en la prueba de R7 50 metros rifle tres posiciones SH1 masculino, en el tiro de los Juegos Paralímpicos 2016, ... «Terra.com, Sep 16»
3
Luis Zepeda otorga segunda presea a México en los Paralímpicos
La delegación mexicana sumó su segunda presea en estos Juegos ... mientras que la presea de bronce correspondió para el bielorruso Aliaksandr Tryputs. «Publimetro Mexico, Sep 16»
4
Nueva presea criolla en el atletismo paralímpico
Medina logró un tiempo de 13 segundos con 85 centésimas (13.85) que le valió la presea. La medalla de oro fue para la representante de Gran Bretaña, ... «Correo del Caroní, Sep 16»
5
Presea Generalísimo Morelos al Archivo Histórico de Morelia
El Ayuntamiento de Morelia recibió hoy en donación la presea "Generalísimo Morelos", que pertenecía a la Comisión Ejecutora que elaboró el expediente ... «Terra.com, Sep 16»
6
Fundadora de Procesión de Silencio recibe presea Potosino ...
María Guadalupe Romo López, una de las fundadoras de La Procesión del Silencio y de la organización Tradiciones Potosinas, fue galardonada con la Presea ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
7
Bomberos Voluntarios de Zitácuaro, recibieron presea al Mérito ...
De igual forma, manifestó que la entrega de la Presea al comandante Miguel Pérez Martínez, es un justo reconocimiento, para quien de manera visionaria y ... «www.americanovictor.com, Aug 16»
8
Nadadora Nelly Miranda quiere festejar sus 34 años con presea en ...
La campeona y recordista mundial Nely Miranda cumple este martes 34 años de vida y espera festejarlos en los Juegos Paralímpicos de Río 2016, con la ... «Terra.com, Aug 16»
9
Sueña Espinosa con presea en JO
Ha sido la primera mujer mexicana en ganar presea olímpica en dos distintas ediciones, pero el grato sabor fue en sincronizados, pues a nivel individual se ha ... «El Diario de Ciudad Victoria, Iul 16»
10
Entregan Presea Saltillo 2016 a Guadalupe Argüelles, Guillermo ...
En sesión solemne de Cabildo, efectuada la tarde de este lunes en el Museo del Desierto el alcalde, Isidro López Villarreal, entregó la Presea Saltillo 2016, ... «Vanguardia.com.mx, Iul 16»

IMAGINILE PRESEA

presea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/presea>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z