Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prescrito" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRESCRITO

La palabra prescrito procede del latín praescriptus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRESCRITO ÎN SPANIOLĂ

pres · cri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESCRITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESCRITO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prescrito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prescrito în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez prescris înseamnă să prescrie. En el diccionario castellano prescrito significa de prescribir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prescrito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESCRITO


adscrito
ads·cri·to
carrito
ca·rri·to
circunscrito
cir·cuns·cri·to
descrito
des·cri·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
grito
gri·to
hematocrito
he·ma·to·cri·to
incircunscrito
in·cir·cuns·cri·to
infrascrito
in·fras·cri·to
inscrito
ins·cri·to
manuscrito
ma·nus·cri·to
proscrito
pros·cri·to
rescrito
res·cri·to
sobrescrito
so·bres·cri·to
subscrito
subs·cri·to
suscrito
sus·cri·to
transcrito
trans·cri·to
trascrito
tras·cri·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRESCRITO

presciencia
prescindencia
prescindible
prescindir
prescita
prescito
prescribir
prescripción
prescripta
prescriptible
prescriptivo
prescripto
prescrita
presea
preselección
preseleccionada
preseleccionado
preseleccionar
presencia
presencial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESCRITO

benemérito
burrito
cabrito
emérito
enterito
fosforito
frito
rito
meteorito
negrito
pajarito
perito
perrito
prácrito
pretérito
rito
sánscrito
señorito
sofrito
torito

Sinonimele și antonimele prescrito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

ANTONIMELE «PRESCRITO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «prescrito» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în prescrito

Traducerea «prescrito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESCRITO

Găsește traducerea prescrito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile prescrito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prescrito» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

规定
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

prescrito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Prescribed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निर्धारित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

предписанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

prescrito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

যথাবিহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prescrit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ditetapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vorgeschrieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

一定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

규정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diwènèhaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quy định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பரிந்துரைக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विहित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

reçete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

prescritto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przepisywany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

запропонований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

prescris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ορίζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voorgeskryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

föreskrivna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skrevet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prescrito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESCRITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prescrito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prescrito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prescrito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESCRITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prescrito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prescrito» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prescrito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESCRITO»

Descoperă întrebuințarea prescrito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prescrito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El curriculum: una reflexión sobre la práctica
CAPlTULO V LA POLITICA CURRlCULAR Y EL CURRICULUM PRESCRITO. • El curriculum prescrito como instrumento de la política curricular. • Funciones de las prescipciones y regulaciones curriculares. • La concreción histórica de un ...
José Gimeno Sacristán, 1988
2
Manual de quemas controladas: el manejo del fuego en la ...
El Fuego Prescrito es el que se condiciona según combustibles, meteorología y topografía (prescripción), para conseguir una gestión sostenible en la quema de vegetación con compatibilidad ecológica. Como quiera que las condiciones ...
Enrique Martínez Ruiz, 2001
3
Manual de la técnica del automóvil:
... las proporciones D, P e I par prescrito de diferencia de las ruedas de tracción par de motor indicado por el conductor par prescrito de giro sobre el eje vertical del vehículo pequeña variación del par prescrito de giro sobre el eje vertical del  ...
‎1999
4
Revista de educación
Con el curriculum prescrito se nos presentan las primera dudas relacionadas con todo lo anterior. Dicho currícu'um viene caracterizado por una política curricular que selecciona, ordena y cambia y cuyo máximo objetivo es el de marcar unas ...
5
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Aparatos de conexión y corte. se ajustarán a lo prescrito en el Los aparatos de conexión y corte apartado 4.4.7. párrafo b). 4 5.8 Transformadores y resistencias de control. al Los elementos de conexión y corte se ajustarán a lo prescrito en el  ...
6
Comentario critico-juridico-literal a las ochenta y tres ...
102 Lo contrario quiere que se haya de decir si simplemente reconoce el instrumento sin confesar la deuda , y alega que está prescrito el derecho ejecutivo ó que ya ha satisfecho , ó no alegando esto simplemente reconoce que hizo el ...
Sancho de Llamas y Molina, Castile (Kingdom)., 1832
7
IMDG CODE, 2010 Spanish Edition
1.3.2 Tras el reconocimiento inicial prescrito en 1.3.1, la Administración, o una organización reconocida por ella de conformidad con lo dispuesto en la regla l/6 del Convenio, expedirá un Certificado internacional de aptitud para el transporte  ...
Organización Marítima Internacional
8
CÓDIGO INTERNACIONAL DE SEGURIDAD PARA NAVES DE GRAN ...
14.9.4 La Administración, conjuntamente con el Estado rector del puerto base, podrá eximir de lo prescrito en 14.6.1.1.1 y 14.6.1.2 a las naves construidas antes del 1 de febrero de 1997 y que se dediquen exclusivamente a efectuar viajes ...
Organización Marítima Internacional, 2005
9
Ergonomía forense (e-book)
Frente a la tarea (el trabajo prescrito o lo que el hombre debe hacer) formalizada por la descripción del puesto de trabajo o la profesiografía —entendida como variables que ha de poseer un trabajador real o potencial para desempeñar ...
Javier Llaneza Alvarez, Lex Nova, 2007
10
RBT. Reglamento electrotécnico para baja tensión e ...
Cuando no puedan respetarse estas distancias en los cables directamente enterrados, la canalización instalada más recientemente se dispondrá entubada según lo prescrito en el apartado 2.1.2. CONDUCCIONES DE ALCANTARILLADO ...
España. Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESCRITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prescrito în contextul următoarelor știri.
1
Ochocientos valencianos al día abandonan el tratamiento prescrito ...
En concreto, y durante el primer semestre del año, se abandonaron en la Comunitat más de 144.000 tratamientos médicos prescritos (de media, unos 800 al ... «Las Provincias, Sep 16»
2
Siete casos de leoneses asesinados por ETA han prescrito y sólo ...
En siete casos, el asesinato ha prescrito o está a punto de prescribir, en un caso los autores fueron amnistiados y dos siguen sin juicio aunque se ha logrado ... «Diario de León, Aug 16»
3
Declaran prescrito el caso de presuntos abusos del prior de Lluc
La titular del Juzgado de Instrucción número 5 de Palma, Ana San José, ha declarado prescrita la responsabilidad penal del prior de Lluc Antoni Vallespir, ... «Diario de Mallorca, Iul 16»
4
Zapata tiene otro juicio por okupa y se libra por haber prescrito el ...
Si cuando tuvo el primer juicio por haber okupado el Patio Maravillas el pasado 3 de junio ya hubo contradicciones sobre si se lo había contado o no a su jefa, ... «La Razón, Iul 16»
5
Los acusados rechazan asumir su culpa y alegan que ha prescrito ...
Las negociaciones entre las partes han caído en saco roto. Aunque los tres procesados por el caso El Trompo y las acusaciones pública y popular estudiaron ... «La Opinión de Tenerife, Iun 16»
6
Cámara: "Si hubo prevaricación en Nueva Condomina, el delito ha ...
Cámara: "Si hubo prevaricación en Nueva Condomina, el delito ha prescrito" ... la presunta comisión de un delito de prevaricación, el mismo estaría prescrito. «La Opinión de Murcia, Mai 16»
7
La Junta de Andalucía limita a 58.473 euros las subvenciones de ...
La Junta de Andalucía ha confirmado que tres expedientes de subvenciones de formación para el empleo, por un total de 58.473 euros, habrían prescrito sin ... «eldiario.es, Mai 16»
8
La Junta andaluza avisó de una factura falsa de un millón de euros ...
... avisó de una factura falsa de un millón de euros cuando ya había prescrito ... iniciar acciones judiciales porque el presunto delito habría prescrito al haber ... «Vozpopuli, Apr 16»
9
El TS anula una norma que permitía sustituir medicamentos ...
En esta norma se señalaba "con claridad que la posibilidad de que el farmacéutico sustituya el medicamento prescrito por el médico por otro diferente se ... «La Vanguardia, Mar 16»
10
La Junta niega el «menoscabo de fondos» de formación: «No ha ...
«Todo está en fecha, nada ha prescrito. Mentira», aseguró Maldonado a la diputada popular Teresa Ruiz Sillero. El consejero argumentó que «sólo se puede ... «La Razón, Feb 16»

IMAGINILE PRESCRITO

prescrito

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prescrito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/prescrito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z