Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inescrupuloso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INESCRUPULOSO ÎN SPANIOLĂ

i · nes · cru · pu · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INESCRUPULOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INESCRUPULOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inescrupuloso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inescrupuloso în dicționarul Spaniolă

Definiția de lipsă de scrupule din dicționarul spaniol se spune despre o persoană: Cine nu are scrupule. O altă semnificație a dicționarului fără scrupule este, de asemenea, spusă sau făcută fără scrupule. La definición de inescrupuloso en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que carece de escrúpulos. Otro significado de inescrupuloso en el diccionario es también dicho o hecho sin escrúpulos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inescrupuloso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INESCRUPULOSO


ampuloso
am·pu·lo·so
anguloso
an·gu·lo·so
antituberculoso
an·ti·tu·ber·cu·lo·so
azuloso
a·zu·lo·so
crapuloso
cra·pu·lo·so
escrupuloso
es·cru·pu·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
fistuloso
fis·tu·lo·so
glanduloso
glan·du·lo·so
globuloso
glo·bu·lo·so
granuloso
gra·nu·lo·so
guloso
gu·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
miraculoso
mi·ra·cu·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
papuloso
pa·pu·lo·so
populoso
po·pu·lo·so
tuberculoso
tu·ber·cu·lo·so
tubuloso
tu·bu·lo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INESCRUPULOSO

inerrante
inerte
inervación
inervador
inervadora
inervar
inescrutable
inescudriñable
inesencial
inesperable
inesperada
inesperadamente
inesperado
inestabilidad
inestable
inestancable
inestimabilidad
inestimable
inestimada
inestimado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INESCRUPULOSO

anuloso
calculoso
celoso
coaguloso
escrofuloso
estimuloso
gesticuloso
maculoso
maravilloso
mauloso
meduloso
moduloso
orgulloso
pustuloso
ridiculoso
sabuloso
surculoso
tremuloso
vasculoso
vesiculoso

Sinonimele și antonimele inescrupuloso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inescrupuloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INESCRUPULOSO

Găsește traducerea inescrupuloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inescrupuloso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inescrupuloso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

过度的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inescrupuloso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unscrupulous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेशरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير معقول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

недобросовестный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

injusto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অযৌক্তিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

déraisonnable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak berhati perut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unerhört
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不当な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

양심이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unconscionable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không hết lòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அறிவுக்கு ஒவ்வாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गैरवाजवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ölçüsüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

eccessivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nadmierny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

недобросовісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

oneroase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ασυνείδητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gewetenloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

unconscionable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skandaløst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inescrupuloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INESCRUPULOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inescrupuloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inescrupuloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inescrupuloso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INESCRUPULOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inescrupuloso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inescrupuloso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inescrupuloso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INESCRUPULOSO»

Descoperă întrebuințarea inescrupuloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inescrupuloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Casos y cosas de Guatemala
Inescrupuloso es todo hombre rico (adinerado) que odia a los pobres. Inescrupuloso es todo hombre pobre (falto de dinero) que odia a los ricos. Inescrupuloso se le puede llamar al "falto de carácter" e hipócrita. Inescrupuloso se le puede ...
Carlos Ochoa, 19
2
Un líder como Jesús: Lecciones del mejor modelo a seguir del ...
Un liderazgo inescrupuloso, en contraste con el liderazgo ineficiente, trata únicamente sobre lo bueno y lo malo. «Un liderazgo inescrupuloso puede ser un liderazgo efectivo sólo en la medida que un liderazgo inefectivo puede ser ético» , ...
Ken Blanchard, 2006
3
Librarse de Las Enfermedades Y de Paso, Aterrizar en la Sensatez
Ventajas: Es el hombre de confianza ideal para todo dictador, todo inescrupuloso. Inconvenientes: Aterrado por un mundo sin amor que ve como una jungla donde el más fuerte se traga al débil, renuncia a su esencia y se pone al servicio del ...
Preciada Azancot, 2011
4
La Conjura del crimen: los gángsters de Chicago: el rojo ...
... hasta Al Capone Walter Noble Burns. pero que tras ser utilizadas por este mercader inescrupuloso se convertían en ruinas físicas y espirituales: marionetas trágicas que pronto serían olvidadas. A él sólo le preocupaba la caja registradora.
Walter Noble Burns, 2005
5
De vuelta a la economía de la gran depresión
Este descuido le ofrece una buena oportunidad al hombre de negocios inescrupuloso. Simplemente funda un banco, asegurándose de que su sede sea un edificio impresionante y de que tenga un nombre pomposo. Atrae muchos depósitos ...
Paul Krugman, 1999
6
Las estrategias relacionales de las clases medias en Cali ...
Finalmente, completa estas categorías, el inescrupuloso, el cual representa el tipo inmoral y deshonesto por excelencia, pues no antepone para el logro de sus objetivos ningún criterio moral. En esta categoría los individuos buscan como ...
José Fernando SÁNCHEZ SALCEDO
7
Los Monstruos de McKready
Vincent Whale... tramposo, embustero, mmm... sí, corresponde...inescrupuloso, ladrón...sí, también... codicioso, traidor... mmmm...mentiroso y sin principios... reconozco que es una buena descripción. Veamos que más hay... entremedio una ...
Milenko Karzulovic Livesey
8
Oscar Wilde:
Capítulo 1 9 En la vida práctica el éxito, el verdadero éxito, tiene a veces algo de inescrupuloso; la ambición tiene siempre algo de inescrupuloso. Un marido ideal . Acto Segundo La ambición es el último refugio del fracaso. Frases y filosofías ...
Oscar Wilde, Efrain Sanchez, 2001
9
Los vencedores vencidos: el antiperonismo y la "revolución ...
Después aparece en la vida política argentina uno que además de demagogo era inescrupuloso y robó al radicalismo sus principales consignas, tomó como suya la mayoría de las postulaciones y de los aspectos revolucionarios de nuestro ...
María Estela Spinelli, 2005
10
Los selk'nam (Onas): evolución cultural en Tierra del Fuego
El inescrupuloso señor Maitre y la presión cultural Las presiones sobre los Selk' nam no se limitaron a su desplazamiento espacial. Hay que recordar que hubo grupos de Selk'nam que experimentaron situaciones increíblemente humillantes.
Luis Alberto Borrero, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INESCRUPULOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inescrupuloso în contextul următoarelor știri.
1
"Hay un sector inescrupuloso que explota a los trabajadores"
"Hay un sector inescrupuloso que explota a los trabajadores". Lo afirmó Walter Doronzoro, titular del sindicato de la construcción (Uocra) en Entre Ríos. «El Entre Rios Digital, Aug 16»
2
Pedro Bombo - Taxista inescrupuloso - Desorden vehicular - Vías ...
Es el colmo que un taxista después de haber lesionado a una jovencita y haber causado daños a la motocicleta en que se movilizaba, se haya burlado de ella y ... «Diario del Sur, Aug 16»
3
Últimas fichas en un casino inescrupuloso
Y el de la política, como todos los casinos, es inescrupuloso. Por eso no sorprendió anteayer que la alianza de Sergio Massa y José Manuel de la Sota, que se ... «La Voz del Interior, Aug 16»
4
Cae asaltante de mujeres en el centro de Hatillo
Un inescrupuloso hombre que se dedicaba a asaltar mujeres en el centro de Hatillo fue detenido por oficiales de la Fuerza Pública. ADVERTISING. «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
5
Trujillo: Inescrupulosos inducían a menor de 13 años de edad a ...
Un inescrupuloso joven de 18 años de edad contactó a una niña de 13 a través de Facebook, con quien, luego de entablar una fluida conversación por redes ... «Diario Correo, Iul 16»
6
Tildan a Telpuk de “inescrupuloso” e “ineficaz” y piden que renuncie
En diálogo con 0223 tildó al jefe de la Policía como “inescrupuloso”, “ineficaz” y pidió que renuncie. “Este lunes contaba de manera descarada que los efectivos ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Mai 16»
7
La UNEAC se declara en 'total desacuerdo' con la forma en que ...
Navarro cargó contra el "mercantilismo inescrupuloso" que utiliza símbolos patrios para atraer al turismo. Lo calificó de "vergüenza", en un correo electrónico ... «Diario de Cuba, Mai 16»
8
Presidente Maduro rechaza campaña de desprestigio de la derecha ...
"Rechazo desde ya este intento ruin, inescrupuloso, irresponsable, de pretender censurar, acabar con el Ministerio de Alimentación”. (Foto: Agencias). Caracas ... «Venezolana de Televisión, Apr 16»
9
Chubut: Polémica por una ley que prohibe designar familiares en ...
Es inescrupuloso el accionar de los 16 diputados del FpV y los 3 diputados de Cambiemos. Hay connivencia entre estos dos partidos. Pueden acordar, pero no ... «El Tribuno.com.ar, Mar 16»
10
Baby, del dolor al enojo por la estafa de un médico "inescrupuloso"
El conductor radial afirmó que un médico le prometió un tratamiento milagroso para salvar a su mujer, que murió hace pocos días víctima de un cáncer. «BigBang, Mar 16»

IMAGINILE INESCRUPULOSO

inescrupuloso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inescrupuloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inescrupuloso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z