Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "protocolaria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROTOCOLARIA ÎN SPANIOLĂ

pro · to · co · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTOCOLARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTOCOLARIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «protocolaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția protocolaria în dicționarul Spaniolă

Definiția protocolului din dicționarul spaniol aparține sau se referă la regulile protocolului sau în conformitate cu acestea. Acte ale protocolului. Protocol de audiere. O altă semnificație a protocolului în dicționar este de asemenea spus despre un singur lucru: că se face cu solemnitatea nu indispensabilă, ci obișnuită. La definición de protocolaria en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las reglas del protocolo o de acuerdo con ellas. Actos protocolarios. Audiencia protocolaria. Otro significado de protocolaria en el diccionario es también dicho de una cosa: Que se hace con solemnidad no indispensable, pero usual.

Apasă pentru a vedea definiția originală «protocolaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTOCOLARIA


adularia
a·du·la·ria
alaria
la·ria
arancelaria
a·ran·ce·la·ria
armillaria
ar·mi·lla·ria
articularia
ar·ti·cu·la·ria
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
candelaria
can·de·la·ria
carcelaria
car·ce·la·ria
escrofularia
es·cro·fu·la·ria
estrafalaria
es·tra·fa·la·ria
filaria
fi·la·ria
formularia
for·mu·la·ria
globularia
glo·bu·la·ria
grosularia
gro·su·la·ria
herbolaria
her·bo·la·ria
hospitalaria
hos·pi·ta·la·ria
inhospitalaria
in·hos·pi·ta·la·ria
malaria
ma·la·ria
parcelaria
par·ce·la·ria
prostibularia
pros·ti·bu·la·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROTOCOLARIA

proto
protoalbéitar
protoalbeiterato
protocloruro
protocolar
protocolario
protocolización
protocolizar
protocolo
protohistoria
protohistórica
protohistórico
protomártir
protomedicato
protomédico
protón
protonema
protónica
protónico
protonotario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTOCOLARIA

arbolaria
aria
bancaria
celularia
cimbalaria
convalaria
diaria
estelaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
numularia
patibularia
perdularia
primaria
secretaria
secundaria
tumularia
universitaria
versicularia

Sinonimele și antonimele protocolaria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «protocolaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROTOCOLARIA

Găsește traducerea protocolaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile protocolaria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protocolaria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

协议
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

protocolaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Protocol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रोटोकॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بروتوكول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

протокол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

protocolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রোটোকল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

protocole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

protokol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Protokoll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

プロトコル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

프로토콜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

protokol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Nghị định thư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நெறிமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रोटोकॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

protokol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

protocollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

protokół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

протокол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

protocol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πρωτόκολλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

protokol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

protokoll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

protokollen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protocolaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTOCOLARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «protocolaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protocolaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protocolaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROTOCOLARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «protocolaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «protocolaria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre protocolaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTOCOLARIA»

Descoperă întrebuințarea protocolaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protocolaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómo elaborar y asesorar una investigación de tesis
5.1.1 Parte protocolaria Se trata de la presentación formal de la tesis. En ella se identifica a la institución educativa, se anotan los datos del investigador y los protocolos de titulación; contiene también la portada, los agradecimientos a ...
Carlos Muñoz Razo, Marcela Benassini Félix, 1998
2
Los secretos del protocolo, las relaciones públicas y la ...
Al igual que las normativas jurídicas son necesarias para regular los cauces que llevan a una convivencia civilizada entre los individuos, la norma protocolaria determina cómo se deben desarrollar los actos que emanan de las instituciones y ...
José Daniel Barquero, Luis Fernando Fernández Sánchez, Lex Nova, 2007
3
Protocolo y organización de eventos
Sorprende su afirmación de que la diferencia entre protocolo y ceremonial está en el sujeto y el origen del ceremonial, es decir, en el emisor, un planteamiento comunicativo inédito en el momento. “Paz protocolaria” Hemos denominado “paz  ...
Ma Teresa Otero Alvarado, 2011
4
Protocolo, ceremonial y heráldica en las corporaciones ...
CAPÍTULO 4 Ordenación protocolaria de los Actos Oficiales, en las Comunidades Autónomas La ordenación protocolaria de los Actos Oficiales de las Comunidades Autónomas es motivo de preocupación para los profesionales y ...
Felio A. Vilarrubias, 1998
5
Administración
roles personales Roles del gerente que tienen que ver con la gente y otros deberes de índole protocolaria y simbólica. • • • roles informativos Roles del gerente que consisten en recibir, almacenar y difundir información. • •• roles de decisión ...
Stephen P. Robbins, 2005
6
Derecho premial: protocolo, ceremonial, heráldica y ...
CAPÍTULO. II. Símbolos-Emblemática. I. BANDERAS Aquí se contempla no el aparato legal sino el aspecto material, de las mismas y su colocación protocolaria, para el cumplimiento de su propio fin: Imagen = Comunicación visual = Símbolo ...
Felio A. Vilarrubias Solanes, 2005
7
Tecnologías y redes de transmisión de datos
La entidad protocolaria de la capa n genera una unidad de datos de protocolo ( UDP) que se transmite a la entidad protocolaria equivalente en la computadora B. Para eso utiliza los servicios de la capa n + l; esto significa “deseo un enlace”.
Enrique Herrera Pérez, 2003
8
Protocolo y Empresa: El Ceremonial Corporativo
Normativa protocolaria de aplicación en la Administración Local 5.4. Aplicación de la normativa protocolaria en función del carácter del acto . ... Fases y principios rectores de la ordenación ceremonial y protocolaria 101 6.1. Las fases de la ...
Ma Teresa Otero Alvarado, 2011
9
Protocolo Interempresarial
Organizados por el Gobierno o Administración del Estado: La ordenación protocolaria se atenderá a lo dispuesto en el Real Decreto 2099/83 " Ordenamiento general de precedencias en el Estado". • Organizados por los Gobiernos de las ...
Innovacion Y Cualificacion, S.l.
10
Salamanca histórico-cultural en la transición del siglo XVI ...
Antes de ello, hay que tener en cuenta la convocatoria previa, en un lugar concreto, de una representación de los poderes locales, los cuales parten de forma protocolaria hacia la puerta, acompañados de atabales y trompetas, iniciándose ...
Javier Cruz Rodríguez, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTOCOLARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protocolaria în contextul următoarelor știri.
1
"Día D" será mismo de la firma protocolaria de paz en Colombia
El ministro de Defensa colombiano informó que las zonas transitorias de normalización pasaron de 31 a 28 y ahora serán 22 zonas y 6 campamentos. «teleSUR TV, Aug 16»
2
Proceso de Paz con las Farc
El presidente Juan Manuel Santos dio un avance sobre cuando sería la firma protocolaria del acuerdo de paz con las Farc y en donde se haría. En una ... «CM&, Aug 16»
3
PP rechaza la "manipulación y demagogia" de Podemos sobre los ...
"Solo por poner un ejemplo: este Ayuntamiento gastó 2.354 euros en la atención protocolaria a la Convención Medtra que, por decimoquinta ocasión ... «eldiario.es, Aug 16»
4
Alcalde de Neiva habría pedido renuncia protocolaria de su gabinete
LANACIÓN.com.co conoció que este lunes luego de una reunión con sus más cercanos colaboradores y secretarios de las diferentes dependencias, el Alcalde ... «La Nación.com.co, Aug 16»
5
Aceptan renuncia protocolaria a fiscales delegados ante la Corte
Llevaban casos de relevancia política, jurídica y social como los ´falsos positivos' de Soacha o las filtraciones del hacker Sepúlveda. Compartir; Twittear ... «Pulzo, Aug 16»
6
La Reina preside una reunión "no protocolaria" y "muy espontánea ...
La Reina Letizia ha presidido este miércoles en el Instituto Cervantes una sesión de trabajo con 70 directivos de la institución, en el marco de la Reunión Anual ... «Lainformacion.com, Iul 16»
7
ALCALDE FALQUEZ RECIBIÓ VISITA PROTOCOLARIA DE NUEVO ...
El Alcalde Carlos Falquez Aguilar, recibió el saludo protocolario de Carlos Obando Peralta, nuevo Cónsul del Perú en Machala. «Alcaldía Machala, Iul 16»
8
El Betis expone a Espadas el proyecto del nuevo Gol Sur
El Real Betis realizó este pasado martes una visita protocolaria al Ayuntamiento de Sevilla, donde fue recibido por el alcalde, Juan Espadas. La entidad ... «El Desmarque, Iun 16»
9
Superintendentes presentarán su renuncia protocolaria
Siete de las diez cabezas de las superintendencias presentarán en las próximas horas su renuncia al Presidente de la República Juan Manuel Santos, en el ... «W Radio, Apr 16»
10
Superintedentes y otros altos funcionarios presentaron su renuncia ...
Superintendentes al igual que altos funcionarios de Gobierno han estado ingresando a la Casa de Nariño para presentar sus renuncias protocolarias ... «Caracol Radio, Apr 16»

IMAGINILE PROTOCOLARIA

protocolaria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protocolaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/protocolaria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z