Descarcă aplicația
educalingo
protutor

Înțelesul "protutor" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROTUTOR

La palabra protutor procede de pro- y tutor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROTUTOR ÎN SPANIOLĂ

pro · tu · tor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTUTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTUTOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția protutor în dicționarul Spaniolă

Definiția protutor în dicționar este o sarcină familială instituită de Codul civil de a interveni în funcțiile de tutelă și de a asigura exercițiul corect.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTUTOR

adjutor · autor · cantautor · coadjutor · coadyutor · coautor · colocutor · contutor · distributor · ejecutor · fautor · institutor · interlocutor · locutor · percutor · persecutor · sautor · secutor · subejecutor · tutor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROTUTOR

protoplasma · protoplasmática · protoplasmático · protórax · protosol · protosulfuro · prototerio · prototípico · prototipo · protóxido · protozoaria · protozoario · protozoo · protráctil · protrombina · protruir · protrusión · protuberancia · protuberante · protutora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTUTOR

actor · automotor · compositor · conductor · conector · consultor · director · doctor · editor · escritor · factor · gestor · lector · motor · pastor · productor · reproductor · sector · traductor · víctor

Sinonimele și antonimele protutor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «protutor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROTUTOR

Găsește traducerea protutor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile protutor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protutor» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

protutor
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

protutor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Protuberant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

protutor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

protutor
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

protutor
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

protutor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

protutor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

subrogé tuteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

protutor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

protutor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

protutor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

protutor
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

protutor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

protutor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

protutor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

protutor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

protutor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

protutor
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

protutor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

protutor
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

protutor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

protutor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

protutor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

protutor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

protutor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protutor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTUTOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protutor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protutor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre protutor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTUTOR»

Descoperă întrebuințarea protutor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protutor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Legislación Básica sobre Familia
Son aplicables al nombramiento de protutor las disposiciones establecidas para el cargo de tutor. 70. El nombramiento de protutor, como institución fiscalizadora de la tutela, es siempre obligatorio, salvo en los supuestos en que los padres ...
El Derecho Editores
2
Petrilla:
El señor Auffray se levantó, como protutor, y pidió, la palabra. — Si el señor presidente dijo quiere enterarse de este dictamen, emanado de uno de los médicos más sabios de París y de todos los médicos y cirujanos de Provins, comprenderá ...
Honoré de Balzac, 2013
3
Obras Maestras:
Elseñor Auffray se levantó, como protutor, y pidió, lapalabra. Sielseñor presidente dijo— quiere enterarse de este dictamen, emanado de uno delos médicos mássabios deParís y de todos los médicosy cirujanosde Provins, comprenderá ...
Honoré de Balzac, 2013
4
heuristica del derecho de obligaciones
So Heurística del derecho Manuel antean rodriguen de obligaciones DELACIÓN (DESIGNACIÓN) DEL PROTUTOR Y SU SUPLENTE Primero aplicará la Delación Paterna, en su defecto, la Delación Dativa, "se escoge uno de ios abuelos".
manuel alfredo rodriguez
5
Curso elemental de derecho civil
Si el tutor cesa antes de ejercer sus funciones no por eso habrá que sustituir al protutor, a no ser que el tutor pertenezca a la misma linea que él. La naturaleza de las funciones de vigilancia que está llamado a cumplir, produce, en lo que ...
Ambroise Victor Charles Colin, Henri Capitant, 1923
6
Gonzalo de Aguilera Munro, XI Conde de Alba de Yeltes ...
El tutor propuesto— su sobrino, el odontólogo Estanislao Barbero, de condición civil soltero— aceptó el nombramiento mientras que Gonzalo renunciaba a ser el protutor puesto que el cargo le obligaba a cumplir una serie de obligaciones y ...
Luis Arias González, 2013
7
Revista jurídica del Perú
valerse de auxiliares que realicen operaciones que no supongan nunca el traspaso jurídico de sus facultades de inspección y gestión. B) Es obligatorio y no renunciable sin justa causa; pero en el caso que el protutor sea llamado por ley ...
8
Las fundaciones: personalidad, patrimonio, funcionamiento y ...
El protutor puede asistir a las deliberaciones del Consejo de Familia y tomar parte en ellas; pero no tiene derecho a votar.» 35 Entre sus funciones destacaban: a) Nombramiento del tutor dativo y del protutor. Decidía sobre las incapacidades ...
Lucía Linares Andrés, 1998
9
Colección de las instituciones políticas y jurídicas de los ...
solidariamente. Si juntamente con el tutor, fuese responsable el protutor ó c0tutor del daño causado por el tutor sólo por la violación del deber de vigilancia, estará obligado únicamente el tutor en las relaciones que entre ellos existan (1).
10
Enciclopedia jurídica española ...
Equivale ese cargo al del subrogé tuieur (1) del Código Napoleón, y de éste ha tomado el italiano, aunque abreviándolas, las disposiciones aludidas (2). No hay protutor legítimo. A diferencia del tutor, que puede tener esa calidad, el protutor ...
Víctor Pedret y Torres, Enrique Oliver Rodríguez, Juan Torres Ballesté, 1910

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTUTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protutor în contextul următoarelor știri.
1
Recolhidos mais de 40 bovinos em zonas afetadas na Madeira
... e os técnicos têm estado em contacto com a associação de protutores para auxiliar os criadores de gado, considerando que, se não tivessem sido recolhidos, ... «Notícias ao Minuto, Aug 16»
2
Técnicos que renunciaron en las elecciones pueden ser sometidos
... dar testimonios en juicios, así como la prohibición a formar parte de ningún consejo de familia, ser tutor, curador, protutor o consultor judicial a menos que ... «Hoy Digital, Mai 16»
3
Mais produtividade
O protutor não pode correr o risco de esperar para ver se nesse ano terá condição climática favorável para a doença, para só então dar início ao tratamento ... «Grupo Cultivar, Mai 16»
4
Alejandro González Iñárritu se define como un eterno aprendiz. Con ...
Según el columnista Pete Hammond, la pasada entrega del Oscar estuvo manchada con el intento de los protutores de cortar el discurso de agradecimiento de ... «RadioFórmula, Mar 16»
5
Elton John é cabeça-de-cartaz para o 1.º dia do Marés Vivas 2016
... fazer e as coisas foram mais fáceis e conseguiram-se confirmar com esta antecedência que para nós é muito interessante", acrescentou o protutor do festival. «LUSA, Nov 15»
6
Nelas assinalou o Dia Europeu do Enoturismo
Durante todo o dia, doze Protutores de Vinho do Concelho (Caminhos Cruzados, Casa de Santar/Paço dos Cunhas, CEVD- Quinta da Cale, Fidalgas de Santar ... «ViseuMais.com, Nov 15»
7
De 6 a 8 años de prisión para padres irresponsables
También 217 casos de impugnación por maternidad y paternidad, 90 procesos de nombramiento de tutor y protutor y 313 de guarda y custodia. Es importante ... «La Prensa de Honduras, Oct 15»
8
DJ/Produtor brasileiro lança 7 músicas em apenas 11 dias
A descrição a cima é a da rápida ascensão do DJ e protutor que foi o primeiro brasileiro a assinar tracks pelas renomadas gravadoras LouLou Records e ... «Revista Phouse, Sep 15»
9
Produtores queixam-se de concorrência de mirtilo nos mercados de ...
Todos os protutores/exportadores portugueses que vendem mais caro que os concorrentes estrageiros terão problemas de escoamento. Ou será novidade? «RTP, Iun 14»
10
Sexo y corrupción en la villa San Martino de Arcore
Al ser menor de edad, fue designado protutor de la joven el abogado romano Cesare Previti, quien favorecería la compra de la Villa por parte de Berlusconi a ... «ABC.es, Mar 13»

IMAGINILE PROTUTOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protutor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/protutor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO