Descarcă aplicația
educalingo
provisional

Înțelesul "provisional" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROVISIONAL

La palabra provisional procede de provisión.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROVISIONAL ÎN SPANIOLĂ

pro · vi · sio · nal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVISIONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROVISIONAL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția provisional în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol provizoriu se înțelege că a fost făcut, este găsit sau a fost temporar.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVISIONAL

adicional · constitucional · convencional · educacional · emocional · excepcional · funcional · incondicional · institucional · internacional · multinacional · nacional · ocupacional · opcional · profesional · promocional · regional · tradicional · vacacional · vocacional

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROVISIONAL

provincial · provinciala · provincialato · provincialismo · provinciana · provincianismo · provinciano · provinente · proviniente · provisión · provisionalidad · provisionalmente · proviso · provisor · provisora · provisorato · provisoría · provisorio · provista · provisto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVISIONAL

computacional · condicional · habitacional · inconstitucional · intencional · interinstitucional · irracional · jurisdiccional · meridional · multifuncional · nutricional · ocasional · operacional · organizacional · poblacional · proporcional · racional · relacional · sensacional · transnacional

Sinonimele și antonimele provisional în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PROVISIONAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «provisional» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PROVISIONAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «provisional» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «provisional» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROVISIONAL

Găsește traducerea provisional în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile provisional din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provisional» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

临时
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

provisional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

provisional
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनंतिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مؤقت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

предварительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

provisional
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কাঁচা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

provisoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sementara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

vorläufig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

임시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sauntara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tạm thời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இடைக்கால
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तात्पुरती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

geçici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

provvisorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tymczasowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

попередній
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

temporar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προσωρινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voorlopige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

preliminär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

foreløpig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provisional

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVISIONAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provisional
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provisional».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre provisional

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PROVISIONAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul provisional.
1
André Maurois
Nada resiste tanto como lo provisional.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVISIONAL»

Descoperă întrebuințarea provisional în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provisional și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La provisión de puestos de trabajo en la Administración ...
ADSCRIPCIÓN PROVISIONAL 7.1. Caracterización general y requisitos La adscripción provisional es aquel sistema de provisión a través del cual la Administración pública, de oficio o a instancia del funcionario, atribuye a un funcionario, ...
Antonio Javier Ferreira Fernández, 2002
2
La ejecución civil: (aspectos teóricos y prácticos del libro ...
A tenor de lo establecido en el artículo 534 LEC deben distinguirse varios casos: a) Si se ha ejecutado de forma provisional una sentencia que condenaba a entregar un bien determinado, y, con posterioridad, hubiese sido revocada, deberá ...
Jesús Gómez Sánchez, 2002
3
Pagos Provisionales del ISR y el IA
"La utilidad fiscal para el pago provisional se determinará multiplicando el coeficiente de utilidad que corresponda conforme a la fracción anterior, por los ingresos nominales correspondientes al período comprendido desde el inicio del  ...
Jaime Domínguez Orozco, 2005
4
Historia del teatro argentino en Buenos Aires: Período de ...
Coliseo Provisional El chismoso, de Francisco Vicente de Meseguer (Trinidad Guevara) El desquite, Coliseo Provisional El destino de Buenos Aires El distraído, de Jean-Francois Regnard, Coliseo Provisional El hombre agradecido,  ...
Osvaldo Pellettieri, 2005
5
La formación de un estado nacional en México: el Imperio y ...
La Junta Provisional Gubernativa Se confería a la Junta "exclusivamente el exercicio de la representacion nacional hasta la reunion de las Córtes",3 aunque también se le atribuían funciones gubernativas, "no sólo porque a ella se le ...
Manuel Ferrer Muñoz, 1995
6
Reglamento para el gobierno interior de la soberana Junta ...
Mexico. Soberana Junta Provisional Gubernativa. pitan general de este Reino, nombrado por ;S. M. C. referentes al Plan de Iguala en que se hizo el pronunciamiento de la independencia del m smo Imperio: y ademas desempeñar ...
Mexico. Soberana Junta Provisional Gubernativa, 1821
7
Instrucción sucinta provisional, que deberan observar las ...
Ed. Arbex, J.C. e López Linage, J. INSTRUCCIÓN SUCINTA PROVISIONAL, QUE DEBERÁN OBSERVAR LAS EMBARCACIONES DESTINADAS AL DESCUBRIMIENTO DE NUEVOS COMEDEROS, PLACERES, Ó BANCOS DE PESCA DE ...
Ed. Arbex, J.C. e López Linage, J., 2005
8
La libertad provisional: el ordenamiento jurídico chileno
LA LIBERTAD PROVISIONAL EN LA CONSTITUCIÓN DE 1925 SUMARIO : 1 . La estructura normativa, 2. De las cuestiones a que dio origen su interpretación, 3. Libertad provisional en la Carta del 25: la correcta interpretación, 4.
Salvador Mohor Abuauad, 1978
9
Instituciones de derecho procesal penal
LA LIBERTAD PROVISIONAL 1 . Concepto La libertad provisional es una medida que puede adoptar el Juez instructor cuando considera que no hay motivos bastantes para decretar la prisión del inculpado y tiene por finalidad la de asegurar ...
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001
10
Directrices para la clasificación provisional de líquidos ...
Anexo 1 Diagrama de flujos para la clasificación provisional de líquidos transportados a granel Método 1 \ <. | ÜQUIDOA TRANSPORTAR I A GRANEL I ASIGNAR LOS CONDICIONES I MAS RIGUROSAS CLASIFICACIÓN PROVISIONAL ...
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVISIONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul provisional în contextul următoarelor știri.
1
Inicia operaciones puente permanente a PedWest; empiezan ...
Inicia operaciones puente permanente a PedWest; empiezan demolición del provisional. La clausura del provisional causó confusión con algunos usuarios que ... «SanDiegoRed, Sep 16»
2
Habilitan un paso provisional en el río Charte
Se habilitó un paso provisional mientras se construye un puente metálico para atravesar el río Charte. Archivo particular. compartir en redes. twitter; facebook ... «Portafolio.co, Sep 16»
3
Prisión provisional para el detenido por agredir a su mujer en ...
La juez del Juzgado de Instrucción número 1 de Aracena (Huelva) ha acordado prisión provisional -comunicada y sin fianza- para el vecino de la aldea de Las ... «La Razón, Aug 16»
4
Vigente expansión del perdón provisional a indocumentados
A partir del 29 de agosto, inmigrantes indocumentados pueden solicitar el documento del perdón provisional para arreglar su estatus migratorio. El documento ... «Telemundo 51 - Miami, Aug 16»
5
Suspensión provisional para Mladenovic, Garcia y Paire por su ...
La Federación Francesa de Tenis (FFT) ha anunciado que ha decidido suspender de forma provisional a Kristina Mladenovic, Caroline Garcia y Benoit Paire ... «ESPN Deportes Miami, Aug 16»
6
Tribunal de EE.UU. ordenó libertad provisional para dos ...
Los empresarios venezolanos Roberto Rincón y Abraham José Shiera fueron puestos en libertad provisional a la espera de ser juzgados en enero próximo por ... «RunRun, Aug 16»
7
Por falla técnica en la línea A del Metro hay servicio provisional
Debido a un problema técnico en la Línea A del Metro, se brinda servicio provisional de Santa Martha Acatitla al paradero de Pantitlán. Foto Cuartoscuro. «Excélsior, Aug 16»
8
Un juez estadounidense deniega la libertad provisional a Pablo Ibar
El juez estadounidense que lleva el caso del español Pablo Ibar, cuya condena a muerte fue anulada en febrero pasado, le denegó este viernes la libertad ... «20minutos.es, Aug 16»
9
Otorgan libertad provisional a Joao Santana
Brasilia. La justicia brasileña informó que concedió el beneficio de la libertad provisional al publicista Joao Santana, acusado de participar en la red de ... «El Caribe, Aug 16»
10
​Turquía aumenta hasta un mes el periodo de detención provisional
El Gobierno turco aumentó este sábado hasta un mes el periodo de detención provisional de sospechosos, para ser interrogados por la policía antes de ... «Heraldo.es, Iul 16»

IMAGINILE PROVISIONAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provisional [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/provisional>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO