Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imprevisor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPREVISOR ÎN SPANIOLĂ

im · pre · vi · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPREVISOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPREVISOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imprevisor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imprevisor în dicționarul Spaniolă

Nu este prevăzută definiția improvizatorului în dicționar. En el diccionario castellano imprevisor significa que no prevé.

Apasă pentru a vedea definiția originală «imprevisor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPREVISOR


divisor
di·vi·sor
emisor
e·mi·sor
manumisor
ma·nu·mi·sor
neurotransmisor
neu·ro·trans·mi·sor
permisor
per·mi·sor
previsor
pre·vi·sor
promisor
pro·mi·sor
provisor
pro·vi·sor
radiotransmisor
ra·dio·trans·mi·sor
retransmisor
re·trans·mi·sor
retrovisor
re·tro·vi·sor
revisor
re·vi·sor
supervisor
su·per·vi·sor
televisor
te·le·vi·sor
transmisor
trans·mi·sor
trasmisor
tras·mi·sor
visor
vi·sor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPREVISOR

imprescriptible
impresentable
impresión
impresionabilidad
impresionable
impresionante
impresionar
impresionismo
impresionista
impresivo
impreso
impresor
impresora
imprestable
imprevisibilidad
imprevisible
imprevisión
imprevisora
imprevista
imprevisto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPREVISOR

agresor
antecesor
antecessor
ascensor
asesor
compresor
cursor
defensor
difusor
espesor
grosor
impresor
impulsor
invasor
inversor
predecesor
profesor
sensor
sor
sucesor

Sinonimele și antonimele imprevisor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «imprevisor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPREVISOR

Găsește traducerea imprevisor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile imprevisor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imprevisor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

远见
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

imprevisor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

improvident
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उड़ाऊ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مسرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

непредусмотрительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

imprevidente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপরিণামদর্শী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

imprévoyant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boros
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

leichtsinnig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

improvident
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

선견지명이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

improvident
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không dự liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிக்கனம் இல்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बेफिकीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sağgörüsüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

imprevidente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozrzutny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

непередбачливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

neprevăzător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απρονόητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ondoordacht
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

FÖRHASTAD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

improvident
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imprevisor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPREVISOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imprevisor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imprevisor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imprevisor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPREVISOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imprevisor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imprevisor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre imprevisor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPREVISOR»

Descoperă întrebuințarea imprevisor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imprevisor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología
Por otra parte, nadie más actualista ni más imprevisor que el tipo criollo medio. Como la cigarra de la fábula, atiende al momento presente, al bienestar o a la satisfacción de ahora, sin dársele un ardite de la condición futura. Si yo tuviese ...
Jorge Mañach Robato, 2011
2
Ciudades
... le tengo ya dicho que a mí no me interesa la operación? — ¡Imprevisor! — ¡ Qué imprevisor ni qué cuerno! Mi libreta 408 La suerte de Troitifio.
Mateo Booz, 1999
3
Pensamiento positivista latinoamericano
Este caso de imprevisor empirismo, con toda su inmensa cauda de consecuencias funestas, que a la hora en que escribimos estas páginas, todavía no encuentra solución definitiva, probará una vez más la necesidad de cambiar de bases y ...
Leopoldo Zea, 1980
4
Historias de gauchos y gauchisoldados
Cuando presidente Sarmiento dice en Mendoza un discurso con mucha miga: " por el más imprevisor sistema de colonización que haya ensayado pueblo alguno, la parte más poblada de la República está ya poseída [...] Con 900.000 millas ...
León Pomer, 2007
5
Los Hermanos Karamazov Tomo 1
El autor desconfiaba de sí mismo y no escribió más tarde sino apremiado por las deudas que contraía con gran facilidad, porque era imprevisor y abúlico. Abúlico e imprevisor, sin voluntad para dirigirse, sin carácter para administrarse, ...
6
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
En América, señores, sucede una cosa singular: todo allí en un principio ha sido grande, todo próspero, y hasta maravilloso para España: todo, por el contrario, desde que ha empezado á correr este siglo, es desdichado, imprevisor...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1862
7
Políticas y mercados de pensiones: un texto universitario ...
Al introducir el tercer pilar, el imprevisor cree elegir el punto D, pero en realidad está eligiendo el punto E. Al mirar para atrás su vida, el imprevisor arrepentido agradece haber sido inducido a ahorrar una cantidad positiva, pues la ...
Salvador Valdés Prieto, Universidad Católica de Chile, 2002
8
Historia eclesiástica o adiciones a la Historia general de ...
Grande debia ser la inmoralidad y relajacion de aquel pueblo, muy enervado su carácter, muy imprevisor su Gobierno, cuando un puñado de fanáticos aventureros pudo echar por tierra de un solo golpe la monarquía de Leovigildo.
Johannes Baptist Alzog, Vicente de la Fuente, 1855
9
La Palma
Nuestro augusto conquistador, aunque dotado de eminentes cualidades políticas , no estaba exento de pagar un tributo al error del entendimiento , ó á las afecciones del corazon. Imprevisor porque era hombre , ó cegado del amor á su ...
10
Aventuras de una peseta
Acompañado de un facchino, que cargaba con mi equipaje de mano, yo llevaba recorridos ya quince o veinte hoteles de las más distintas categorías. no había en toda la ciudad ni una sola cama para el viajero imprevisor, que llegara sin ...
Julio Camba, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPREVISOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imprevisor în contextul următoarelor știri.
1
Los problemas del sistema español de pensiones
... gastado en cuatro años más de la mitad de las reservas del sistema de pensiones tras haber calificado al anterior gobierno de despilfarrador e imprevisor en ... «elplural.com, Iul 16»
2
Se cumplen 121 años de la muerte de José Martí
... españoles que no enfrenten a los independentistas, ya que el movimiento por la libertad de Cuba sólo arrollará a los que le salgan, imprevisores al camino. «CDN, Mai 16»
3
El Supremo absuelve a la melillense Leila Escofet del homicidio ...
... llegando a afirmar incluso que “ni la persona menos reflexiva, cauta y diligente hubiera procedido de modo tan ligero, descuidado, imprevisor y de forma tan ... «La Luz de Melilla, Mai 16»
4
Conscientes y coherentes
... en general los ecuatorianos nos caracterizamos por imprevisores, imprudentes, negligentes, por ser estremecedoramente irresponsables, por aprender a la ... «El Universo, Mai 16»
5
Sacar el fondo de pensiones a los 65: un desafío
Y los imprevisores no ahorrarían, perjudicando a los familiares que los rescaten. La evidencia valida ampliamente estos temores, pero eso no basta. «LaTercera, Apr 16»
6
Luciano Blanco González
... pero cuando el padre es imprevisor y gasta con desorden en vez de aplicar los haberes a los fines sagrados de la manutención, a subsanar las necesidades ... «alcalorpolitico, Mar 16»
7
Bailando con la más fea
Ausente, irresponsable e imprevisor. Según datos de la consultora Abeceb, entre 2005 y 2014 las ventas de equipos de aire acondicionado aumentaron 255% ... «Clarín.com, Feb 16»
8
El milenario problema del bus coruñés
La anterior concejala de Movilidad , Begoña Freire, tacha a su sucesor, Daniel Díaz Grandío, de imprevisor. Pero, más allá de los errores políticos, lo cierto es ... «El Ideal Gallego, Oct 15»
9
Las aplicaciones móviles para el comercio de opciones binarias: el ...
Pero las pirámides quiebran y sus clientes imprevisores se quedan sin un duro con una sola pregunta "¿Qué hacer?" Las pirámides, Warren Buffett y las ... «Expansión.com, Oct 15»
10
La abogada de Leila Escofet recurrirá al TS la condena de dos años ...
“Ni la persona menos reflexiva, cauta y diligente hubiera procedido de modo tan ligero, descuidado, imprevisor y de forma tan desdeñosa y despectiva respecto ... «El Faro Digital, Oct 15»

IMAGINILE IMPREVISOR

imprevisor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imprevisor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/imprevisor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z