Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invasor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INVASOR

La palabra invasor procede del latín invāsor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INVASOR ÎN SPANIOLĂ

in · va · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVASOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVASOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invasor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

invadator

Invasor

Invasorul este un thriller, regizat de Daniel Calparsoro, lansat pe 30 noiembrie 2012, bazat pe romanul omonim al lui Fernando Marías, acordat de Premiul Dulce Chacón pentru narrativa spaniolă. Invasor es un thriller, dirigido por Daniel Calparsoro estrenado el 30 de noviembre de 2012, basado en la novela homónima de Fernando Marías, galardonada por el Premio Dulce Chacón de Narrativa Española.

Definiția invasor în dicționarul Spaniolă

Definiția invazivă în dicționar este invazivă. En el diccionario castellano invasor significa que invade.
Apasă pentru a vedea definiția originală «invasor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INVASOR


ascensor
as·cen·sor
asesor
a·se·sor
compresor
com·pre·sor
cursor
cur·sor
defensor
de·fen·sor
disuasor
di·sua·sor
emisor
e·mi·sor
espesor
es·pe·sor
evasor
e·va·sor
grasor
gra·sor
inversor
in·ver·sor
persuasor
per·sua·sor
profesor
pro·fe·sor
sensor
sen·sor
sor
sor
sucesor
su·ce·sor
supervisor
su·per·vi·sor
televisor
te·le·vi·sor
transmisor
trans·mi·sor
visor
vi·sor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INVASOR

invalidad
inválidamente
invalidar
invalidez
inválido
invalorable
invaluable
invar
invariabilidad
invariable
invariablemente
invariación
invariada
invariadamente
invariado
invariancia
invariante
invasión
invasivo
invasora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVASOR

agresor
antecesor
antecessor
censor
confesor
difusor
divisor
extensor
grosor
impresor
impulsor
precursor
predecesor
propulsor
represor
retrovisor
revisor
supresor
tensor
turbocompresor

Sinonimele și antonimele invasor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INVASOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «invasor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în invasor

Traducerea «invasor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVASOR

Găsește traducerea invasor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile invasor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invasor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

侵略者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

invasor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

invasive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घुसनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

захватчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

invasor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আক্রমণকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

envahisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penceroboh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Invasor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

インベーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

침력 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

invader
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kẻ xâm lược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஊடுருவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हल्लेखोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

istilâcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

invasore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

najeźdźca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

загарбник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

invadator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιδρομέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

indringer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

invader
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inntrenger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invasor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVASOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invasor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invasor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invasor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVASOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «invasor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «invasor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre invasor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVASOR»

Descoperă întrebuințarea invasor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invasor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Invasor
Invasor, ganadora del prestigioso premio Dulce Chacón de novela, es una comprometida fusión de thriller político y relato de terror que ha inspirado la película del mismo título dirigida por Daniel Calparsoro y producida por Vaca ...
Fernando Marías, 2013
2
El Invasor
"Utilizando el tema del amor fraterno y basándose en hechos efectivamente ocurridos, el autor recrea con maestría y dominio la atmósfera y las circunstancias que rodearon la matanza obrera de Santa María de Iquique ocurrida a comienzos ...
Sergio Missana, 1997
3
Contra l'invasor:
Contra l'invasor és el primer recull que s'ha publicat fins al moment dels articles que el periodista gironí Carles Rahola va publicar al diari de la seva família, L'Autonomista, d'ideologia republicano-federal.
Carles Rahola, Rosa Maria Oliveras i Castanyer, 2007
4
España contra el invasor francés: 1808
Tras una introducción histórica en la cual el autor repasa nuestraidea de nación, desde las pinturas de Altamira hasta la llegada delas huestes de Napoleón, César Vidal centra su estudio en la respuesta española ante la invasión ...
César Vidal Manzanares, 2008
5
El Invasor:
Este texto fue realizado ante la necesidad de poder canalizar a través de las palabras escritas, las distintas emociones que afloran ante la llegada inesperada de un diagnóstico de cáncer.
Fernández, Gabriela Noemí, 2013
6
Invasor / Invader
Recounts the story of the race horse Invasor, including its purchase from an Argentine farm, its early career in Uruguay, and its later successes, including a win a the 2006 Breeders Cup, and the 2007 Dubai World Cup.
Sebastián Da Silva, 2007
7
Fundamentos de oncología ginecológica
Sin embargo, en USA, a pesar de la puesta en marcha hace treinta años de las campañas de selección del cáncer de cérvix, aparecen anualmente más de 20.000 nuevos casos de carcinoma invasor, ocasionando 7.400 muertes, es decir, ...
A. Celorio, A. Armas, 1986
8
Cáncer cervicouterino: diagnóstico, prevención y control
Imagen sugestiva de cáncer invasor* 13.7 Imágenes colposcópicas sugestivas de cáncer invasor Las imágenes colposcópicas sugestivas de cáncer invasor, de acuerdo con la más reciente propuesta de terminología1, son las siguientes: ...
Patricia Alonso de Ruiz, Eduardo C. Lazcano Ponce, Mauricio Hernández Ávila, 2005
9
Mastología dinámica
El carcinoma no invasor, excepcional otrora, pasó a ser parte de las casuísticas institucionales y a recibir tratamientos quirúrgicos todavía más económicos. El carcinoma in situ hoy en día so incorpora a una atención médico-quirúrgica ...
Emir Alvarez Gardiol, Armando Tejerina Gómez, 1995
10
Del monte en la ladera
Madrigal. invasor. A veces, observando de hito en hito las flores las vemos tan llenas de recato y de temblores y de miedos; es como si en su risueño titubeo quisieran esconderse bajo las hojas con sus himnos y sus mazurcas. Pero, difícil te ...
Juvencio Valle, Manuel Silva Acevedo, Enrique Volpe Mossotti, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVASOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invasor în contextul următoarelor știri.
1
Ni invasor ni exótico, el visón europeo puja por sobrevivir
El visón europeo no es ni invasor ni exótico, pero sí el mamífero más amenazado de Europa, y puja por sobrevivir y por la supremacía frente al americano ... «Diario Vasco, Aug 16»
2
Maduro: Ningún Ejército invasor ni imperialista podrá con Venezuela
"Hoy estamos preparados para ganar la paz y que nadie se meta con Venezuela, ningún Ejército invasor ni imperialista toque esta tierra (...) tenemos la ... «Hispan TV, Iul 16»
3
El éxito invasor del pez mosquito se debe a su variabilidad genética
Los peces gambusia (Gambusia holbrooki), también conocidos como peces mosquito, son una de las 100 especies más invasoras del mundo. Para entender ... «SINC, Iul 16»
4
Premios 26 de Julio: Cinco para Invasor (+Video)
Aunque no nos dé por frotarnos el ombligo, no vaya a ser que se aparezca el genio de la inmodestia, vale un Potosí la alegría que el colectivo de Invasor vivió ... «Invasor, Iul 16»
5
Un invasor amenaza la costa gallega
La corvinata real (Cynoscion regalis) ha aparecido por primera vez en Galicia este año. La última vez, hace un mes cerca de Cíes, capturado por una ... «Faro de Vigo, Iun 16»
6
Don Pepin se adjudicó de excelente forma el “Invasor” y apunta a lo ...
En un fin de semana que le dio cuaterno al piloto José Marín Silva, al entrenador Facundo Santesteban (sumó una más en Las Piedras) y a la caballeriza Musa, ... «Teledoce.com, Mai 16»
7
Dark Souls 3: Éste es su invasor más divertido
Este invasor del modo PvP, como los demás, se introducirá en tu partida para ponerte las cosas difíciles, pero es su manera de hacerlo lo que le hace notorio, ... «Alfa Beta Juega, Mai 16»
8
Dark Souls: Un usuario crea el invasor definitivo e invencible
... estirpe a tu elección antes de rezar tus oraciones. O puedes, simplemente, apagar la conexión. ¿Te enfrentarías a este invasor o huirías de él sin mirar atrás? «Alfa Beta Juega, Ian 16»
9
La curiosa foto de Nicolás Repetto tratando de espantar a un ...
Intentando atrapar al murciélago invasor", escribió la actriz junto a la curiosa imagen, en la que se lo puede ver al conductor en paños menores y despeinado, ... «LA NACION, Ian 16»
10
Invasor de las Islas del Rosario interpone tutela
El hotel Gente de Mar Resort fue construido en el 2007 en las Islas del Rosario. Facebook; Twitter; Google Plus; Email. 34. compartidos. Álvaro Navia Reyes ... «ElTiempo.com, Aug 15»

IMAGINILE INVASOR

invasor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invasor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/invasor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z