CE ÎNSEAMNĂ PULULAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pulular» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția pulular în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a roiurilor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre oameni, animale sau lucruri: abundă și se fierbe într-un singur loc. O altă semnificație a cuvântului roșu în dicționar este despre insecte și viermi: abundă, se înmulțește repede într-un singur loc. Pulular este de asemenea spus despre o legumă: Începeți să germeni și să trageți lăstari sau lăstari. La primera definición de pulular en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de las personas, animales o cosas: Abundar y bullir en un lugar. Otro significado de pulular en el diccionario es dicho de los insectos y sabandijas: Abundar, multiplicarse rápidamente en un lugar. Pulular es también dicho de un vegetal: Empezar a brotar y echar renuevos o vástagos.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pulular» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PULULAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pululo
tú pululas / pululás
él pulula
nos. pululamos
vos. pululáis / pululan
ellos pululan
Pretérito imperfecto
yo pululaba
tú pululabas
él pululaba
nos. pululábamos
vos. pululabais / pululaban
ellos pululaban
Pret. perfecto simple
yo pululé
tú pululaste
él pululó
nos. pululamos
vos. pululasteis / pulularon
ellos pulularon
Futuro simple
yo pulularé
tú pulularás
él pululará
nos. pulularemos
vos. pulularéis / pulularán
ellos pulularán
Condicional simple
yo pulularía
tú pulularías
él pulularía
nos. pulularíamos
vos. pulularíais / pulularían
ellos pulularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pululado
tú has pululado
él ha pululado
nos. hemos pululado
vos. habéis pululado
ellos han pululado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pululado
tú habías pululado
él había pululado
nos. habíamos pululado
vos. habíais pululado
ellos habían pululado
Pretérito Anterior
yo hube pululado
tú hubiste pululado
él hubo pululado
nos. hubimos pululado
vos. hubisteis pululado
ellos hubieron pululado
Futuro perfecto
yo habré pululado
tú habrás pululado
él habrá pululado
nos. habremos pululado
vos. habréis pululado
ellos habrán pululado
Condicional Perfecto
yo habría pululado
tú habrías pululado
él habría pululado
nos. habríamos pululado
vos. habríais pululado
ellos habrían pululado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pulule
tú pulules
él pulule
nos. pululemos
vos. pululéis / pululen
ellos pululen
Pretérito imperfecto
yo pululara o pululase
tú pulularas o pululases
él pululara o pululase
nos. pululáramos o pululásemos
vos. pulularais o pululaseis / pulularan o pululasen
ellos pulularan o pululasen
Futuro simple
yo pululare
tú pululares
él pululare
nos. pululáremos
vos. pululareis / pulularen
ellos pulularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pululado
tú hubiste pululado
él hubo pululado
nos. hubimos pululado
vos. hubisteis pululado
ellos hubieron pululado
Futuro Perfecto
yo habré pululado
tú habrás pululado
él habrá pululado
nos. habremos pululado
vos. habréis pululado
ellos habrán pululado
Condicional perfecto
yo habría pululado
tú habrías pululado
él habría pululado
nos. habríamos pululado
vos. habríais pululado
ellos habrían pululado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pulula (tú) / pululá (vos)
pululad (vosotros) / pululen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PULULAR»
Descoperă întrebuințarea
pulular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pulular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lope de Vega La Dorotea
Columela nos dirá lo que es pulular, por ser propio de los árboles. 135 Lud. —
Assí las musas os fauorezcan, César, que no hablemos de veras, pues 10 el
soneto es de burlas. Dexad a Columela y los lugares comunes, ¡ malditos ellos
sean ...
2
Diccionario normativo galego-castelán
Pululante, que pulula. PULULAR, t'í. Pulular, empezar a brotar, echar renuevos.
ABOTOAR. ABROLLAR. AGROMAR. GRELAR. RE- BENTAR. / fig. Pulular,
abundar. / Pulular, moverse mucho. PULVERIZABLE, adj. Pulverizare, que se
puede ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
La Dorotea, Accion en Prosa: 7
Columela nos dirá lo que es pulular, por ser proprio de. los arboles. , , ., L u D
o v r c o . ASSi las 'Musas os favorezcan, Cesar, que no hablemos de veras,pues
el Soneto es de burlas: i dejada Columela, y los lugares comunes, mal— ditos ...
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Pulular, se dice también en la moral, los vicios, y malos hábitos vuelven á pulular
, y así es necesario estar siempre en vela para cortar superfluidades. Fr. Pousser
, pulluler. Lat. Serpere, pullulare. It. Germinare, germogliare. PULVERIZABLE ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Una grieta por donde entra la nieve: antología poética
Es horroroso a veces, mas acaso no inútil, pulular en el borde de los asesinatos,
las persecuciones y la prensa diaria, pulular entre cementerios vetustos o
provisionales, pulular entre los conflictos del placer y de las emociones, entre ...
Félix Grande, Hilario Jiménez Gómez, 2006
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
His. Pulario; guarda de las gallinas sagradas en tiempo de los romanos.
Pullulatlon, s. f. pu-lu-la-si-on. Pululacion; acción de pulular, y efecto de esta
acción. Pulluler, v. n. pu-lu-U. Pulular; multiplicar, aumentar con abundancia sus
renuevos, ...
Es más bien un «pulular» alrededor del mismo municipio o provincia. La
segunda es que, cuando se dan más largas peregrinaciones, se observa
claramente un flujo desde la España pobre a la España menos pobre, desde los
desiertos ...
Cáritas Española. Departamento de Acción Social, Cáritas Española. Departamento de Investigación Sociológica
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Pullescere, p ü llulasrere , gemmare , germinare. It. Pullulare. ο PULULAR, se
dice tambien en la moral, los vicios . y malos hábitos 'vuelven á pulular, y. así esn
Ό cesario estar siempre en vela para cortar 'superfiuidades. Fr. Pousser, pulluler.
Estevan Terreros y Pando, 1788
9
Biografía: poesía completa (1958-1984)
Es horroroso a veces, mas acaso no inútil, pulular en el borde de los asesinatos,
las persecuciones y la prensa diaria, pulular entre cementerios vetustos o
provisionales, pulular entre los conflictos del placer y de las emociones, entre ...
10
Alfabético temática Invicta
2 Parte del cuerpo, especialmente la muñeca, donde se siente dicho latido.
pulular intr. Empezar a brotar y echar vastagos una planta. 2 Abundar en un sitio
los insectos y sabandijas. 3 Abundar, proliferar personas, animales o cosas.
puma ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PULULAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
pulular în contextul următoarelor știri.
'Merlí' presenta su segundo curso
... en el cinema Aribau, a todos los alumnos y profesores que volverán a pulular por las aulas y los despachos del instituto Àngel Guimerà, con el inefable Merlí ... «El Periódico, Sep 16»
CDH: acepta parcialmente el gobierno recomendación
... cuando el gobierno capitalino ordenó cerrar el Bordo Poniente; a partir de ahí, según el organismo autónomo, la basura empezó a pulular por todas las calles ... «El Universal, Sep 16»
El cambio de timón fue la jugada maestra para el SIC
De ese tiempo a esta parte, debieron pulular con bastante sufrimiento por la zona clasificatoria y cargar con la cruz de haber finalizado últimos en la anterior ... «LA NACION, Sep 16»
Yogeshwar Dutt renuncia a la medalla de plata de Londres
El atleta, que se había mantenido al margen desde que se iniciaron las investigaciones hasta que ha comenzado a pulular la posibilidad del otorgamiento de la ... «MARCA.com, Sep 16»
Vitoria albiazul y gijonesa
Ya desde el sábado por la tarde comenzaron a pulular por las céntricas calles de Vitoria las primeras camisetas rojiblancas que quisieron acercarse a conocer ... «Noticias de Álava, Aug 16»
¿Bautizo? Sí, pero civil y gastando lo mismo que en uno religioso
Asimismo, a este precio hay que añadir complementos como el calzado, aunque es cierto que en la familia suele pulular un faldón antiguo dispuesto a ... «ESdiario, Aug 16»
¿Cuáles son los barcos de lujo preferidos por los famosos para ...
A cambio, 12 pasajeros pueden alojarse en los seis camarotes disponibles, pulular por los amplios espacios de las cubiertas, relajarse en el jacuzzi o disfrutar ... «Expansión.com, Aug 16»
Fábrega y Batakis asesoran a los gobernadores a tomar deuda ...
Nadie sabía bien qué hacía hasta que comenzaron a verlo pulular por las provincias, con la misión de aprovechar la vuelta a los mercados y sus contactos con ... «lapoliticaonline, Iul 16»
Un nuevo interfaz permite controlar varios robots con el cerebro
"Si quieres pulular alrededor de un área y proteger esa zona, no se puede hacer eso". Para hacerlos moverse con el cerebro, el controlador pone su atención ... «Europa Press, Iul 16»
“Estoy con los maestros”
En las redes sociales han comenzado a pulular unos letreritos muy monos y bastante maniqueos que uno puede adoptar para mostrar su apoyo a la sección 22 ... «Milenio.com, Iun 16»
