Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "punitivo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUNITIVO

La palabra punitivo procede del latín punītum, supino de punīre, castigar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PUNITIVO ÎN SPANIOLĂ

pu · ni · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNITIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUNITIVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «punitivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția punitivo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, mijloacele punitive aparțin sau se referă la pedeapsă. Justiție punitivă. En el diccionario castellano punitivo significa perteneciente o relativo al castigo. Justicia punitiva.

Apasă pentru a vedea definiția originală «punitivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNITIVO


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
cognoscitivo
cog·nos·ci·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
expositivo
ex·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impositivo
im·po·si·ti·vo
infinitivo
in·fi·ni·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PUNITIVO

punibilidad
punible
púnica
punicácea
punicáceo
punición
púnico
punidor
punidora
punir
punitiva
punk
punki
punta
puntabolas
puntación
puntada
puntador
puntaje
puntal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNITIVO

apetitivo
apositivo
coercitivo
compositivo
electropositivo
expeditivo
fruitivo
genitivo
impeditivo
inquisitivo
intransitivo
lenitivo
partitivo
prepositivo
prohibitivo
seropositivo
tuitivo
unitivo
volitivo
vomitivo

Sinonimele și antonimele punitivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PUNITIVO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «punitivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în punitivo

Traducerea «punitivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUNITIVO

Găsește traducerea punitivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile punitivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punitivo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

惩罚性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

punitivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

punitive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दंडात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عقابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

карательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

punitivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শাস্তিমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

punitif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

punitif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

strafend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

懲罰的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

징벌 적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

punitive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

để trừng phạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தண்டனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दंडात्मक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cezalandırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

punitivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

karzący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

каральний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

represiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τιμωρητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bestraffende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bestraffande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

straff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a punitivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNITIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «punitivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale punitivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «punitivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUNITIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «punitivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «punitivo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre punitivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNITIVO»

Descoperă întrebuințarea punitivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punitivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Modelo integrado de mejora de la convivencia: Estrategias de ...
La aplicación del modelo punitivo consiste en establecer una sanción ante una acción considerada como falta y tipificada como tal en las normas de convivencia, tanto las generales (decretos de derechos y deberes de los alumnos), como en ...
Jesús Carmelo Aguado Asenjo, María Gil de la Serna Leira, Gonzalo Romero Izarra, 2006
2
El Enemigo en el derecho penal
Es claro que en esta primera emergencia, la figura de Satán cubría todo el panorama de la enemistad, pero el poder punitivo real recaía sobre sus cómplices necesarias, o sea, las mujeres. Ellas fueron las mayores enemigas teorizadas por ...
Eugenio Raúl Zaffaroni, 2006
3
Modelar para gobernar: el control de la población y el ...
RELACIONES. ENTRE. CONTROL. SOCIAL. Y. GLOBALIZACION: FORDISMO. Y . DISCIPLINA;. POST-FORDISMO. Y. CONTROL. PUNITIVO*. Roberto Bergalli Universitat de Barcelona En reiteradas ocasiones me he ocupado del intento por  ...
Pedro Fraile, 2001
4
El Leviatán Punitivo
El libro Paisajes de la prohibici n es la ruta de viaje de una expedici n antropol gica a la otredad de las violencias y los miedos ciudadanos; es parte, tambi n, de un "mapa nocturno" m s amplio y complejo, cuya estrategia anal tica tiene ...
Juan Cajas, 2012
5
DELITO Y sociedad Revista de ciencias Sociales
Repensando. el. giro. punitivo. Economía. del. exceso. y. criminología. del. otro1. ' Una primera versión de este articulo fue presenta- Spelses, Grecia, septiembre de 1998. Publicado ori- da en la 26th Annual Confcrencc of 1he liuropcan ...
6
Mitologías y discursos sobre el castigo: historia del ...
... que les permiten saltarse los límites que el propio discurso jurídico adecuado a una de estas teorías podría plantearse. 4. La legitimación del poder punitivo De esta manera pretende legitimarse al poder punitivo: el Estado y la sociedad ...
Iñaki Rivera Beiras, 2004
7
Justicia indígena
punitivo. Los tratadistas del derecho penal sostienen que la primera idea surgida para sancionar una conducta inapropiada está inscrita en el tótem y tabú. El tótem manifiesta a través del hechizo que consiste en ejecutar un acto para ...
Carlos Pérez Guartambel, 2006
8
La tutela penal de bienes jurídicos: Como límite al poder ...
Los bienes jur dicos deben insertarse previamente en el marco constitucional? Estas tres interrogantes dan impulso, orientaci n y sentido a la pluma de Rebeca Elizabeth Contreras L pez.
Rebeca Elizabeth Contreras L Pez, Rebeca Elizabeth Contreras López, 2012
9
7 ideas clave. Escuelas sostenibles en convivencia
El modelo punitivo establece que las normas emanan de la autoridady deben ser cumplidas por todo el alumnado Estas normas, como hemos señalado anteriormente, surgen de una reflexión del consejo escolar o del equipo directivo o en ...
Juan de Vicente Abad, 2010
10
Sancion Y Comportamiento, Percepcion de los Escolares de una ...
a la madre, mientras que, de 8 a ll años, el padre detentaba ese rol (Cuadro N°l6 ). Sin embargo, afinando el análisis, descubrimos que para 8 y ll años en los varones, no habla diferencia entre el agente más punitivo y 9 años veía en el padre ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNITIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punitivo în contextul următoarelor știri.
1
Prisión preventiva: “Más poder punitivo para el estado”
Prisión preventiva: “Más poder punitivo para el estado”. 30 Aug 2016 | Lo aseguró el diputado del PTS-Frente de Izquierda Raúl Godoy luego de su aprobación ... «PTS, Aug 16»
2
Giro punitivo en la política penitenciaria de Ecuador
Sin embargo, a partir de 2010 hubo un giro repentino, y desde entonces, se comenzó a construir una política criminal de corte punitivo, que rompía la línea ... «Periódico Diagonal, Iul 16»
3
SEP anuncia rediseño de proceso de evaluación; era punitivo ...
La SEP afirmó que rediseñará en un plazo de 45 días el proceso de evaluación, pues reconoció que la percepción general es que era punitiva; la reforma ... «Regeneracion, Iul 16»
4
Roaming punitivo
El STJ de Jujuy confirmó una condena contra una empresa de telefonía celular por activarle el servicio de “roaming” para el acceso a la red de datos, sin que ... «Diario Judicial, Iun 16»
5
La espera en el call center es un daño punitivo
La Cámara Civil y Comercial Federal confirmó una sentencia que condenó a una empresa de telefonía por cobrarle indebidamente una deuda a un usuario, ... «Diario Judicial, Mai 16»
6
De vuelta y vuelta con el “populismo punitivo
La verdad es que eso del “populismo punitivo” no es algo realmente nuevo ni que pueda calificar sólo la política penal del PP. Ocurre, más bien al contrario, ... «La Marea, Mai 16»
7
Las víctimas olvidadas y el populismo punitivo
La seguridad pública. Ningún asunto ha escalado tan rápido y tan ferozmente en los últimos 40 años en el interés de la población y de los medios de ... «El Observador, Apr 16»
8
México hace suyo propuesta de combate preventivo y punitivo a ...
En entrevista hizo notar que en el aspecto punitivo se persigue y castiga a los delincuentes, en tanto que con el preventivo se pretende evitar que el fenómeno ... «Terra.com, Mar 16»
9
De la defensa de los manteros al abordaje punitivo
El año 2009 fue uno de los momentos en los que mayor auge tuvo la plataforma “Ni un solo mantero en prisión”, que pretendía “en primer lugar, la reforma del ... «eldiario.es, Mar 16»
10
César Landa: “El criterio del Jurado Nacional de Elecciones fue ...
El criterio ha sido excesivamente punitivo. Cuando se va a afectar un derecho, hay que ser muy escrupuloso. Guzmán ha adelantado que de ser necesario, ... «LaRepública.pe, Feb 16»

IMAGINILE PUNITIVO

punitivo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Punitivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/punitivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z