Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puntal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUNTAL ÎN SPANIOLĂ

pun · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUNTAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «puntal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
puntal

proptea

Puntal

Puntal are pe o navă două sensuri, unul este elementul principal pentru încărcare și descărcare cu mijloace de la bord, iar celălalt înțeles este înălțimea corpului navei de la chila la punte, adică pescajul și bordul liber. Puntal tiene en un barco dos significados, uno es el elemento principal para la carga y descarga con medios de a bordo y el otro significado es la altura del cuerpo del buque desde la quilla hasta la cubierta, es decir, calado más francobordo.

Definiția puntal în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui strut în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un copac ferm condus, pentru a susține zidul care este prăbușit sau clădirea sau o parte din ea care amenință să se ruineze. O altă semnificație a strutului în dicționar este proeminența unui teren, care se formează ca vârf. Strut este, de asemenea, o bucată mai fină a tijei de pescuit atunci când este alcătuită din mai multe. La primera definición de puntal en el diccionario de la real academia de la lengua española es madero hincado en firme, para sostener la pared que está desplomada o el edificio o parte de él que amenaza ruina. Otro significado de puntal en el diccionario es prominencia de un terreno, que forma como punta. Puntal es también trozo más fino de la caña de pescar cuando se compone de varios.
Apasă pentru a vedea definiția originală «puntal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNTAL


ambiental
am·bien·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
frontal
fron·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
horizontal
ho·ri·zon·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
parental
pa·ren·tal
sentimental
sen·ti·men·tal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PUNTAL

punta
puntabolas
puntación
puntada
puntador
puntaje
puntana
puntano
puntapié
puntar
puntarenense
puntazo
punteada
punteado
punteador
puntear
puntel
punteo
puntera
punterazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNTAL

accidental
argumental
bucodental
delantal
incidental
interdepartamental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
ornamental
periodontal
procedimental
quintal
sacramental
semental
suroccidental
suroriental
temperamental
transcendental
trascendental

Sinonimele și antonimele puntal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PUNTAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «puntal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în puntal

Traducerea «puntal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUNTAL

Găsește traducerea puntal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile puntal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puntal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

支撑
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

puntal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

strut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अकड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تبختر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

распорка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escorar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভাররক্ষা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

étai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

topang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Strebe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

突っ張り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

점잔 빼며 걷다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

strut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dáng đi vênh vang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஸ்ட்ரட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मिरवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

payanda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

montante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zastrzał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

распорка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

flaminaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αλαζονικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

strut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spankulere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puntal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puntal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puntal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puntal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUNTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «puntal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «puntal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre puntal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNTAL»

Descoperă întrebuințarea puntal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puntal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
apparent depth. Profundidad aparente. building depth. Puntal de construcción. (B .). centreline controlling depth. Profundidad de la línea central de un canal. charted depth. Profundidad cartografiada. controlling depth. Profundidad dominante.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Mecánica de Materiales
Ejemplo 1.5 Un puntal S de acero que sirve como riostra para un malacate marino transmite una fuerza de compresión P = 12 k a la plataforma de un muelle (figura 1.30a). El puntal tiene una sección transversal hueca con espesor de pared t ...
James M. Gere, Barry J. Goodno, 2009
3
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
codos, y desde su medio se levantará otra, que quede a escuadra con ella, y será la línea del puntal: y se dividirá en quince ó veinte parles iguales entre si, y á los de la primera línea, que también serán codos: y desde el lugar donde se ...
Espagne, 1841
4
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
eodos, y desde su medio se levantará otra, que %3%%%% puntal:y se dividirá en quince ó veinte partes iguales entre sí, y á los de la primera linea, que tambien serán codos:y desde el lugar donde se cruzan, se pondrán tres puntos en la ...
Spain, 1841
5
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
codos, y desde sd medio se levantará otra, que quede á escuadra con ella , y será la línea del puntal : y se dividirá en quince ó veinte partes ¡guales entre si , y á los de la primera línea, que también serán codos: j desde el lugar donde se ...
Spain, 1841
6
Mec nica del autom¢vil
En este sistema se hace uso de un puntal para evitar que el extremo exterior del brazo de control inferior pueda oscilar hacia adelante o hacia atrás. • 52-11 PUNTAL En muchos de los sistemas de suspensión delantera, el brazo de control ...
William Harry Crouse, 1993
7
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
ella los codos como primero , es á saber , desde el Puntal á la Albitana , y se pondrán también aparte , y se hará otra tercera aplicación , dos , ó tres codos mas arriba de la segunda , haciéndose lo mismo , y notando los codos que hubiere ...
8
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
codos , y desde su medio se levantará otra, qae quede á escuadra ron ella , y será la línea del puntal t y se dividirá en quince Ó veinte partes iguales entre sí , y á los de la primera línea, que también serán codos : j desde el lugai donde se ...
Espanya, 1841
9
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
codos, y desde su medio se levantará otra, que quede a escuadra con ella, y será la linea del puntal: y se dividirá en quince o veinte partes iguales entre si, y á los de la primera linea, que tambien serán codos: y desde el lugar donde se ...
10
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
codos , y desde su medio se levantará otra , que quede á escuadra ron ella, y será la línea del puntal: y se dividirá en quince ó veinte partes iguales entre sí , y á los de la primera línea, que también serán codos: j desde el lugar donde se ...
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puntal în contextul următoarelor știri.
1
Herido grave un trabajador al caerle encima un puntal en una obra ...
Un hombre de 58 años ha resultado herido grave tras caerle encima un puntal mientras trabajaba en una obra en un edificio situado en el número 49 de la ... «Telemadrid, Sep 16»
2
Tarifazo eléctrico, puntal neoliberal de Mauricio Macri
Tarifazo eléctrico, puntal neoliberal de Mauricio Macri. A pesar de la meta de Macri de "pobreza cero", el porcentaje ha subido a 34,5 por ciento. | Foto: EFE. «teleSUR TV, Aug 16»
3
Bulbasaur y De la Serna, amigos en El Puntal
El alcalde estaba en El Puntal con un grupo de amigos esta misma semana cuando un móvil vibró advirtiendo de que un 'bicho' andaba cerca. De la Serna se ... «El Diario Montanes, Iul 16»
4
No hay puntales p'a tanta gente
El catálogo de puntales que darían consideración de equipos de Primera a los clubes presenta 7 de categoría A, otros 6 de categoría B y 12 puntales C, con la ... «Tintaamarilla.es, Iul 16»
5
O Puntal, tortilla de patatas en Cedeira
A un paso de esta última villa de pescadores se ubica O Puntal. Esta taberna cuenta con una carta que huye de la oferta marisquera y que la hace compatible ... «Expansión.com, Iul 16»
6
Guayaquil, premiada; fue un puntal el turismo de negocios
Guayaquil festeja no solo los 481 años de proceso fundacional sino la reciente distinción internacional de Destino Líder de Viajes de Negocios de Sudamérica ... «El Universo, Iul 16»
7
El Valle del Chota es un puntal del deporte adaptado
Los impulsadores de bala Stalin Mosquera (izq.), Jordi Congo y Poleth Méndez (der.), efectúan un pique en la pista atlética del Centro de Alto Rendimiento de ... «El Telégrafo, Iun 16»
8
La senda de El Puntal, a golpe de firmas
La construcción de una senda peatonal entre Villaviciosa y El Puntal, siguiendo el margen de la ría, es una de las reivindicaciones más antiguas tanto de los ... «El Comercio Digital, Mai 16»
9
El embalse de Sauvella (Huesca) listo para los regantes de El Puntal
El secretario general de Agricultura y Alimentación, Carlos Cabanas, acompañado por la directora general de Desarrollo Rural y Política Forestal, Begoña Nieto ... «Europa Press, Apr 16»
10
Oria, "dispuesto a colaborar" para que el Náutico de Laredo se retire ...
... para que la retirada de las instalaciones del Real Club Náutico de Laredo de su actual ubicación, en el Puntal, y su traslado al nuevo Puerto se produzca en ... «20minutos.es, Apr 16»

IMAGINILE PUNTAL

puntal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puntal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/puntal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z