Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pureta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PURETA ÎN SPANIOLĂ

pu · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PURETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PURETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pureta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pureta în dicționarul Spaniolă

Definiția purtei în dicționar este veche, veche. En el diccionario castellano pureta significa viejo, anciano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pureta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PURETA


bareta
ba·re·ta
bureta
bu·re·ta
caldereta
cal·de·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
discreta
dis·cre·ta
escureta
es·cu·re·ta
excreta
ex·cre·ta
higuereta
hi·gue·re·ta
indiscreta
in·dis·cre·ta
libreta
li·bre·ta
opereta
o·pe·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
secreta
se·cre·ta
torreta
to·rre·ta
treta
tre·ta
vinagreta
vi·na·gre·ta
voltereta
vol·te·re·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PURETA

pura
puramente
purana
purasangre
puré
purear
purera
purete
pureza
purga
purgable
purgación
purgador
purgadora
purgamiento
purgante
purgar
purgativa
purgativo
purgatoria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PURETA

anacoreta
barreta
berreta
floreta
gallareta
gareta
jareta
jugarreta
majareta
mareta
negreta
pizpireta
pobreta
porreta
retreta
serreta
tijereta
vaporeta
vareta
yareta

Sinonimele și antonimele pureta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pureta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PURETA

Găsește traducerea pureta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pureta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pureta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

PURETE
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pureta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Purete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بورت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Purete
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Purete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Purete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Purete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Purete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Purete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Purete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

퓨리 테
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Purete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Purete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Purete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Purete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Saf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Purete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Purete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Purete
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Purete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Purete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Purete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Purete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Purete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pureta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PURETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pureta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pureta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pureta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PURETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pureta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pureta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pureta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PURETA»

Descoperă întrebuințarea pureta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pureta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
«...y lo espachurró bien espachurrado. Al final quedó hecho puré.» C. Pérez Merinero, Días de guardar, 1981, RAE-CREA. I u' «He trabajado tantas horas que he acabado hecho puré.» pureta s. anciano. «Pureta: anciano.» Manuel Giménez ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
2
Pan de leña
Que son las cuatro de la madrugada, dise, que baje la música, dise, jajaja, que baje la música 0 las parmas 2, te vas a hinchar pureta de mierda, yo no bajo la música porque no me sale de donde tú sabes, de los purmones mismamente, ...
Ana Criado Peña, 2006
3
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
1. adj. Molesto, fastidioso, cargante. 2. adj. onanista (que practica el onanismo). U. t. c. s. m. Pupú: m. Ote: Antiguamente automóvil.|| también se le decía a las mujeres bellas. Pureta: f. Madre. RAE pureta. 1. adj. despect. coloq. Viejo, anciano.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
4
Guignol's band
¿Cómo es que te meneabas así? ¡Y qué locuras hacía él! . . .» ¡Bigudí se azotaba los muslos, de gusto que le había dado! ¡De lo gracioso que estaba el pureta con su túnica! «¡Ah! ¡Tú no lo viste, Ciempiés! ¡cómo inmovilizaba todo Piccadilly!
Louis-Ferdinand Céline, 2012
5
Estoy vivo--: lo juro
lo juro Gilberto Fierro Reyes. Mi abuleita qudeó muy afrtcada del acotnecimeinto sorbe tdoo poqrue esa nohce anets de ir al bñao esucchó con clairdad unos queijdos jutso a un Idao de la pureta de los serivcios. Decii- dó no lavrase la bcoa y ...
Gilberto Fierro Reyes, 2005
6
Inuentario o colectorio en cirurgia
M'as'de aquesta intencion es la pureta ciccru de maestro Arnaldo,laqualrerno) ada porvna nochc enla agua dalce, con aqueila misma de inanana con dos heruimientos bullan con po <o deperexil/yanadido vn pocode poluora sea anadido del ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
7
La Otra Orilla de la Droga
El Pureta movió la cabeza, consternado. —Te he echado de menos —dijo—. Buenos como tú, quedan pocos ya. —Lo que pasa es que me dejo engañar y tú te aprovechas. Siempre estás montado... El Pureta levantó la mano que sujetaba el ...
José L. de Tomás García, 1985
8
Arnaldi de Villanova Opera medica omnia: 2. Regimen almarie ...
... 13.cominutu V/frigiV om. P fritaS1 16. vero P nonV 20. puretam M< fVV2V3V4V5WrGr2We KMBM1M2P2AÍaBs2Bs3Op/>3/y/y3MzOv pureta V puretara P fureta Bs1 brodium Ma brou S1 pureta S2S3. 26. spicnardi V 29. apperit V I cappillares ...
Arnaldus (de Villanova), Luis García Ballester, Juan Antonio Paniagua, 1996
9
Las provincias, diario de Valencia: Almanaque para el año ...
rá una peseta totes les semanes: ¡una peseta, mare!, y después, més, y més avant, més, hasta qu'anem tots en coche. Pureta y vosté portarán mantellines en els moños ben estobats, y Gostinet estudiará carrera de poticari, lo manco, y yo... , ...
10
El embrujo de Sevilla: novela ...
No sabía lo que hacía, Pureta ; me cegaba la pasión. Pero ahora no pretendo na. Yo sé que too, toíto tu corazón es de él ; pa mí, que tantísimo te quiero, no has dejao ni una miaja; pasensia. Yo no creo lo que creí cuando te vi con la faca en ...
Carlos Reyles, 1922

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PURETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pureta în contextul următoarelor știri.
1
IGOR PURETA: Produktivnost i začarani krug odgađanja
Završio je godišnji odmor, vratili ste se na posao i teško vam je vratiti produktivnost u staru rutinu? Pozitivna informacija je da niste jedini, a negativna da vam ... «poslovni-savjetnik, Sep 16»
2
IGOR PURETA: Kupac pod utjecajem društvenih mreža
Kupac je uvijek u pravu kaže jedna stara izreka, a mnogi se s njom ne bi složili jer i kupaca ima svakakvih. Ipak način na koji kupujemo mijenja se pod utjecajem ... «poslovni-savjetnik, Iul 16»
3
Fernando Pereira: «La gente lleva chupa de cuero y baila regatón ...
No hay sitios para ti y, si los hay, piensan que como eres un pureta te tienen que gustar Los Panchos. -¿Son la primera generación de «puretas» roqueros ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
4
IGOR PURETA: Motivacija usprkos kritikama
Kada se upustimo u neki novi poduhvat naša je motivacija iznimno visoka. No čim vlastitu ideju iznesemo ljudima iz najbližeg okruženja stiže nam ... «poslovni-savjetnik, Iul 16»
5
ACTIVIDADES PARA HOY 5º ANIVERSARIO “PURETAS ON THE ...
El sábado 11 de junio, a partir de las 10:00 de la mañana, se celebra en el Skate Park de Miranda de Ebro, el quinto aniversario de “Puretas On The Road”, ... «Vive Miranda, Iun 16»
6
Soy pureta
En su 19 columna. Manu Sánchez, quien acaba de cumplir 30 años, se declara pureta y recorre de manera desternillante algunos de los episodios que le han ... «Cadena SER, Mai 16»
7
Hevoshaan koulua ei pureta – toiminta auki
Hevoshaan koulua ei pureta – toiminta auki. Hevoshaan koulurakennuksen jatkokäyttö on auki. Koulutoiminta nykymuodossaan loppuu tänä keväänä. «Vantaan Sanomat, Mai 16»
8
Asaltan un chiringuito y roban la recaudación de toda la jornada
El de ayer fue uno de los peores días que ha vivido en su negocio Fernando Cortés, dice, en los 35 años que lleva al frente del Chiringuito 'El Pureta', en la ... «Sur Digital, Mai 16»
9
Mercedes-AMG C63 S Estate, un buen 'chute' de adrenalina
... al elegante Mercedes en un híbrido entre un coche de carreras y un coche 'pureta', como se les conoce vulgarmente. La carrocería pasa a ser de color negro, ... «Motor en OKDIARIO, Mar 16»
10
Grawe Hrvatska u 2015. povećao neto dobit 4,9%
Pureta je kazao i kako su zadovoljni ostvarenim rezultatima u skupini životnih osiguranja, a posebno ih raduje 16 posto manje otkupljenih polica, što pokazuje ... «SEEbiz, Mar 16»

IMAGINILE PURETA

pureta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pureta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pureta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z