Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quijotismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUIJOTISMO

La palabra quijotismo procede de quijote.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUIJOTISMO ÎN SPANIOLĂ

qui · jo · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUIJOTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUIJOTISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quijotismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
quijotismo

quijotería

Quijotería

Quirite este un termen care descrie comportamentul unei persoane care crede în lucruri imaginare sau încercarea unei persoane de a face lucrurile imposibil de a-și apăra credințele. Acest termen definește, de asemenea, comportamentul unei persoane care lucrează dezinteresat și angajat în apărarea cauzelor pe care le consideră drept, fără să o atingă sau pentru un comportament al unui idealist care nu ia în considerare aspectele practice. Quijotería es un término que describe el comportamiento de una persona que cree en cosas imaginarias o el intento de una persona de hacer cosas imposibles para defender sus creencias. Este término también define el comportamiento de una persona que obra desinteresada y comprometidamente en defensa de causas que considera justas, sin conseguirlo o a un comportamiento de un idealista que no toma en cuenta consideraciones prácticas.

Definiția quijotismo în dicționarul Spaniolă

Definiția quixotismului din dicționarul spaniol este o exagerare a sentimentelor de fericire. O alta semnificatie a quixotismului in dicționar este si ea, mândria. La definición de quijotismo en el diccionario castellano es exageración en los sentimientos caballerosos. Otro significado de quijotismo en el diccionario es también engreimiento, orgullo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «quijotismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUIJOTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUIJOTISMO

quijada
quijal
quijar
quijaruda
quijarudo
quijera
quijero
quijinicuil
quijo
quijones
quijongo
quijotada
quijote
quijotería
quijotesa
quijotesca
quijotescamente
quijotesco
quijotil
quila

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUIJOTISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele quijotismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «QUIJOTISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «quijotismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în quijotismo

ANTONIMELE «QUIJOTISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «quijotismo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în quijotismo

Traducerea «quijotismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUIJOTISMO

Găsește traducerea quijotismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quijotismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quijotismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

quixotism
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quijotismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

quixotism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विवेकहीन कल्पना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

донкихотство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sentimentos quixotescos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

quixotism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

donquichottisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sifat pemurah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Donquichoterie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

quixotism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

돈키호테 적 성격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quixotism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tình hào hiệp dởm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நடை முறைக்கு ஒவ்வாத கற்பனை எண்ணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

quixotism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

don kişotluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quixotism
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

donkiszoteria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

донкіхотство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

atitudine donchișotească
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

quixotism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

donquichoterie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

DONQUIJOTISM
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

quixotism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quijotismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUIJOTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quijotismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quijotismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quijotismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUIJOTISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quijotismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quijotismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quijotismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUIJOTISMO»

Descoperă întrebuințarea quijotismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quijotismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Publicaciones de la Universidad pontificia Comillas: ...
EL QUIJOTISMO SEGUN DON MIGUEL DE UNAMUNO i Esencia del Quijotismo Para algunos fué por la Vida de Don Quijote y Saiicho por lo que Unamuno entró a formar parte de las avanzadas de la filosofía moderna, como intérprete y ...
Universidad Pontificia. Comillas, 1975
2
Cultura, economía y desarrollo en Lorca en el alba del siglo ...
Congreso Internacional José Luis Molina Martínez. LA CUESTIÓN DEL QUIJOTISMO TRATADA POR TRES AUTORES ESPAÑOLES: MIGUEL DE UNAMUNO, JOSÉ ORTEGA Y GASSET Y MANUEL AZAÑA Graham Long INTRODUCCIÓN ...
Asociación Europea de Profesores de Español. Congreso Internacional, José Luis Molina Martínez, 2003
3
La mujer: Psicología del Quijote y el quijotismo
En 1905 publicó Psicología de Don Quijote y el quijotismo, con motivo del tercer centenario de la inmortal obra de su admirado Cervantes; por sí solo no vería ota edición aunque en 1944, se publicó por Perona una edición de bella ...
Santiago Ramón y Cajal, 2009
4
Leopoldo Alas "Clarín": actas del Simposio Internacional ...
clarín, la provincia y el quijotismo María Rosaría Alfani Universitá di Napoli " Federico 11" 1 . "Lo desgastado realista" en Vetusta "Yo soy amigo de los pormenores -escribía Clarín en "Alcalá Galiano. El período constitucional entre 1820-23" ...
Antonio Vilanova, Adolfo Sotelo Vázquez, Universitat de Barcelona, 2002
5
Don Quijote y América: jornadas iberoamericanas, Calatraveña ...
ÍNDICE:- Prólogo. - El quijotismo coral en nuestra América. - Quijotismos en las culturas hispanoamericanas. - Don Quijote como arquetipo en el hispanismo filosófico.
Miguel Panadero Moya, 1997
6
De aventura con Don Quijote: ensayos y exploraciones
V GIGANTES Y MOLINOS: LA AVENTURA DEL QUIJOTISMO La aventura de los molinos de viento, que Cervantes nos presenta en forma muy sucinta en el capítulo VIII de la primera parte, es la más famosa de todas las de Don Quijote.
Josemilio González, 1993
7
Identidad y formas de lo ecuatoriano
El quijotismo montalvino fue esa forma suya de "parecer" distinto, su búsqueda inconsciente de legitimidad, actitud que marca al mestizo. Cervantes y su utopía de la grandeza caballeresca, Montalvo y su utopía del lenguaje cervantino.
Juan Valdano Morejón, 2005
8
Liberación y constitución del espíritu: elementos hegelianos ...
EL. QUIJOTISMO. EN. LA. DIALÉCTICA. HEGELIANA. DE. LA. RAZÓN. PRÁCTICA. PEDRO CEREZO GALÁN Universidad de Granada Es bien conocido el reconocimiento de que gozó Cervantes en el país de Fausto, por usar el título de la ...
Mariano Alvarez-Gómez, María del Carmen Paredes Martín, 2010
9
Cervantes y América: Cervantes en las Américas : mapa de ...
EL QUIJOTISMO Y EL DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA 77 29. Taralli, Ricardo Diño. Entre España y América: Cervantes y San Francisco Solano. Santiago del Estero, República Argentina: Dirección General de Cultura de la Provincia, 1977  ...
Luis Correa-Díaz, 2006
10
Don Quijote, mitologema nacional: literatura y política ...
Sin duda está por hacer un estudio exhaustivo sobre la relación entre el quijotismo y el carlismo en las novelas del s. xix, pues los datos que aquí apuntamos revelan la profusión con que los autores recurrieron al mitologema quijotesco.
M. Angeles Varela Olea, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUIJOTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quijotismo în contextul următoarelor știri.
1
"El hemiciclo pasó en 24 horas de biblioteca a discoteca: la Ra-Joy ...
Rivera se pidió la voz de la sensatez, con raptos de quijotismo. Sueña con un país en que PP y PSOE colaboren entre lágrimas y Podemos sustituya la política ... «El Mundo, Aug 16»
2
"En el ruedo ibérico la receta sigue siendo emociona, divide y ataca"
Ocurre que esa empresa meramente dialéctica, intelectual, se le antoja poco sugestiva a una sensibilidad tan poco dada al quijotismo como la de don Mariano. «El Mundo, Aug 16»
3
El PSdeG alfombra la mayoría de Feijoo
Quijotismo, el justo, que no todos los días se encuentra un empleo bien remunerado. Escribo con pena. Con la amargura de quien cree que otra política y otra ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
4
El quijotismo estratégico de la izquierda
Los críticos del TTIP advierten incansables de que el tratado es una excusa para que los Estados Unidos imponga su malvada regulación sobre todas las cosas ... «Vozpopuli, Iul 16»
5
El quijotismo español del ahorro
Los españoles siempre seremos ricos en creatividad y pobres de bolsillo. La afirmación tiene algo de desmedida, pero no es del todo incierta a tenor del Global ... «elEconomista.es, Iun 16»
6
FERIA LIBRO VALLLADOLID De Prada subraya el "quijotismo ...
El escritor Juan Manuel De Prada ha subrayado el "quijotismo" como "nexo de unión" entre todos los españoles, por la "capacidad" de enfrentarles "a la ... «EFE, Iun 16»
7
De Prada subraya el "quijotismo" como "la brújula y la guía" de los ...
El escritor Juan Manuel De Prada ha subrayado el "quijotismo" como "nexo de unión" entre todos los españoles, por la "capacidad" de enfrentarles "a la ... «eldiario.es, Iun 16»
8
"Don Quijote embestiría a Donald Trump como a los molinos"
Cervantes supo convertir el quijotismo en un mito universal En los colegios se leen fragmentos del libro, pero no se estudia la vida de Cervantes ni tampoco el ... «20minutos.es, Apr 16»
9
El Quijote en Bolivia
Nos ha incorporado a la religión de los españoles, el quijotismo, que practicamos más que la otra. En mi caso, a mi edad, la frase que más me emociona es la ... «eju.tv, Apr 16»
10
"Son las élites las analfabetas. La élite que ostenta el poder en ...
... creyéndose abogada de famélicas legiones y cierta derecha sigue pensando que encarna alguna forma de aristocracia intelectual. Dos formas de quijotismo. «El Mundo, Apr 16»

IMAGINILE QUIJOTISMO

quijotismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quijotismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quijotismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z