Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quijotesca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUIJOTESCA ÎN SPANIOLĂ

qui · jo · tes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUIJOTESCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUIJOTESCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quijotesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quijotesca în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a quixoticului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că funcționează cu quijotería. O altă înțeles al quixoticului din dicționar este că este executat cu quixotia. Quixotic este, de asemenea, proprie sau caracteristică a lui Don Quixote de la Mancha sau a oricărui Quixote. La primera definición de quijotesca en el diccionario de la real academia de la lengua española es que obra con quijotería. Otro significado de quijotesca en el diccionario es que se ejecuta con quijotería. Quijotesca es también propio o característico de Don Quijote de la Mancha o de cualquier quijote.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quijotesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUIJOTESCA


andantesca
an·dan·tes·ca
brutesca
bru·tes·ca
cervantesca
cer·van·tes·ca
dantesca
dan·tes·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gatesca
ga·tes·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
grutesca
gru·tes·ca
mercantesca
mer·can·tes·ca
pedantesca
pe·dan·tes·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
putesca
pu·tes·ca
repesca
re·pes·ca
sainetesca
sai·ne·tes·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUIJOTESCA

quijada
quijal
quijar
quijaruda
quijarudo
quijera
quijero
quijinicuil
quijo
quijones
quijongo
quijotada
quijote
quijotería
quijotesa
quijotescamente
quijotesco
quijotil
quijotismo
quila

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUIJOTESCA

arabesca
bresca
burlesca
caballeresca
caricaturesca
carnavalesca
chulesca
fanesca
folletinesca
gauchesca
goyesca
libresca
muesca
novelesca
plateresca
principesca
soldadesca
trovadoresca
ventresca
yesca

Sinonimele și antonimele quijotesca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quijotesca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUIJOTESCA

Găsește traducerea quijotesca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quijotesca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quijotesca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不切实际
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quijotesca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Quixotic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विलक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وهمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

донкихотский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quixotesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভাববিলাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chevaleresque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemurah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

idealistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

浪漫的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

공상적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quixotic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anh hùng rơm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நடை முறைக்கு ஒவ்வாத கற்பனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

quixotic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hayalperest
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

donchisciottesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

donkiszotowski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

донкіхотський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

donquijotești
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δονκιχωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

donquichotachtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

donquijotiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

quixotic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quijotesca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUIJOTESCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quijotesca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quijotesca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quijotesca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUIJOTESCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quijotesca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quijotesca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quijotesca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUIJOTESCA»

Descoperă întrebuințarea quijotesca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quijotesca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Títulos completos, A-L
seria invectiva. La endolectura se evidencia como antiquijotesca en tanto que parodiante de la lectura quijotesca. La ironía, causa y razón paródica de la novelesca escritura cervantina. La mira de la lectura quijotesca en contraposición con ...
‎2008
2
Práctica del saber en filósofos españoles: Gracián, Unamuno, ...
crees en un loco y en su locura, y si te quedas a solas con tu cordura de antes, ¿ quién te librará del miedo que te ha de acometer al verte solo con ella, ahora que gustaste de la locura quijotesca? Por eso pide a tu amo y señor que no se ...
Luis Jiménez Moreno, 1991
3
Cervantes y las religiones: actas del Coloquio International ...
LOCURA QUIJOTESCA Y MORÍA ERASMIANA David Estrada Herrero Barcelona, España Uno de los temas que ha cautivado con asiduidad a los estudiosos del Quijote, y sobre el cual centraremos también nuestra atención, es el del papel ...
Asociación de Cervantistas. Coloquio Internacional, Ruth Fine, Santiago Alfonso López Navia, 2008
4
Actas del Congreso Internacional Cincuentenario de Unamuno
Nuestro señor Don Quijote vuelve a ser ahí el referente paradigmático para la filosofía que ha de hacerse: metafísica quijotesca, lógica quijotesca, ética quijotesca; y también religiosidad quijotesca (VII, 283). «Hay una ética quijotesca », ...
Dolores Gómez Molleda, Universidad de Salamanca, 1989
5
El Quijote y el pensamiento teórico-literario: actas del ...
LA DEscoNsTRUccIoN DEL QUIJOTE A TRAvEs DE LA LECTURA QUIJOTESCA MANUEL CAEADA GoMEz UAM Esta exigua nota sobre «La desconstrucción del Quijote a través de la lectura quijotesca», tan menguada por cuanto que ...
Miguel Ángel Garrido Gallardo, 2008
6
Quijote e Islam
Esta forma de estar en el mundo no participa de la fractalidad ni de la alegría quijotesca y es incapaz de hacernos reír, ¡al contrario!, nos hiela la sangre. Se nos transmite una eternidad metafísica, una perpetuidad gélida y un vacío total, ...
Antonio Medina Molera, 2005
7
Bibliografía del Quijote por unidades narrativas y ...
MÚGICA RODRÍGUEZ, Cristina: «Intolerancia y episteme de la locura quijotesca ». En Actas II-CINDAC (1995), Giuseppe Grilli, ed., p. 307-311. [El horizonte erasmiano de Cervantes. La intolerancia de la locura quijotesca. La episteme de la ...
Jaime Antonio Fernández S., 2008
8
Lectores del Quijote, 1605-2005
Sarah de Mojica, Carlos Rincón. César Valencia Solanilla La psicología quijotesca en Dostoievski A la memoria de Roberto Vtínt Correa, otro Qujote i? w EL QUIJOTE DE DOSTOIEVSKI Es criterio aceptado que el Qujote. CÉSAR VALENCIA ...
Sarah de Mojica, Carlos Rincón, 2005
9
Ensayos en torno a la locura de don Quijote
Locura quijotesca y estulticia erasmiana La novela construida por Cervantes está estrechamente vinculada con la conciencia discursiva de la Moría erasmiana. En esta experiencia crítica del yo, locura y razón son relativas. En la medida en ...
Cristina Múgica, 2005
10
Del sentimiento trágico de la vida. La agonía del cristianismo
Y hay una filosofía y hasta una metafísica quijotesca y una lógica y una ética quijotesca, y una religiosidad — religiosidad católica española — quijotesca. En la filosofía, es la lógica, es la ética, es la religiosidad que he tratado de esbozar y  ...
Miguel de Unamuno, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUIJOTESCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quijotesca în contextul următoarelor știri.
1
'La Quijotesca' Salamanca disfruta de su Mercado Cervantino
El tradicional mercado artesanal que en 2016 homenajea a Miguel de Cervantes permanecerá abierto hasta el día 11 y ya son cientos los salmantinos que en ... «Tribuna de Salamanca, Sep 16»
2
Proeza quijotesca: El pisto más grande del mundo alcanza los ...
El pisto más grande del mundo de Villanueva de los Infantes (Ciudad Real) ha duplicado este domingo el récord Guinness ostentado por Disney, que elaboró ... «ABC.es, Sep 16»
3
Grabados, dibujos y collage en una exposición 'quijotesca'
Grabados, dibujos y collage en una exposición 'quijotesca'. Redacción 03 de Septiembre de 2016 (14:53 h.) En la tarde de este viernes se inauguró en el ... «Socuéllamos Digital, Sep 16»
4
Vistazo a Cuenca: Ai Wei Wei y gastronomía quijotesca en la capital ...
VALENCIA. Es posible que la proximidad -la primera de sus virtudes- distorsione la realidad de Cuenca como una ciudad turística y cultural de primer interés ... «valenciaplaza.com, Aug 16»
5
Alberto Fujimori cumple 78 años y emprende quijotesca lucha por ...
Con la salud deteriorada y condenado por crímenes de lesa humanidad, el expresidente peruano ha emprendido una quijotesca campaña en busca del indulto ... «Lainformacion.com, Iul 16»
6
Biblioteca Nacional en quijotesca empresa
“Una forma de revivir libros que quedaron en el olvido”, así describe Rosa María Britton la creación del Sello Editorial Biblioteca Nacional Ernesto J. Castillero. «Metro Libre, Iul 16»
7
La candidatura más 'quijotesca' para ser sede de la EMA
A la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) no paran de salirle 'novias', desde que se sabe que tendrá que dejar sus instalaciones en Londres debido al ... «Redacción Médica, Iul 16»
8
Una detective tacaña y quijotesca
A estas alturas de la longeva saga de la detective Kinsey Millhone, protagonista de la serie «El alfabeto del crimen», resultan evidentes las similitudes entre ... «La Razón, Iun 16»
9
La cruzada quijotesca de Google: así se arriesga con sus ...
En la tecnología de consumo moderna hay una máxima necesaria: que la tecnología no se note demasiado. No es que no queramos hacer ostentación de ella, ... «Yorokobu, Mai 16»
10
Letizia de ruta quijotesca
Con motivo del IV Centenario de la publicación de Don Quijote de la Mancha, los Reyes han seguido las huellas del célebre personaje. Y para ello han ... «Zeleb, Mai 16»

IMAGINILE QUIJOTESCA

quijotesca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quijotesca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quijotesca>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z