CE ÎNSEAMNĂ QUISTARSE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «quistarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția quistarse în dicționarul Spaniolă
Definiția de prețuire în dicționarul spaniol este de a te endear. O altă semnificație a plânsului în dicționar este, de asemenea, obținerea împreună cu alții. La definición de quistarse en el diccionario castellano es hacerse querer. Otro significado de quistarse en el diccionario es también llevarse bien con los demás.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «quistarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI QUISTARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me quisto
tú te quistas / te quistás
él se quista
nos. nos quistamos
vos. os quistáis / se quistan
ellos se quistan
Pretérito imperfecto
yo me quistaba
tú te quistabas
él se quistaba
nos. nos quistábamos
vos. os quistabais / se quistaban
ellos se quistaban
Pret. perfecto simple
yo me quisté
tú te quistaste
él se quistó
nos. nos quistamos
vos. os quistasteis / se quistaron
ellos se quistaron
Futuro simple
yo me quistaré
tú te quistarás
él se quistará
nos. nos quistaremos
vos. os quistaréis / se quistarán
ellos se quistarán
Condicional simple
yo me quistaría
tú te quistarías
él se quistaría
nos. nos quistaríamos
vos. os quistaríais / se quistarían
ellos se quistarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he quistado
tú te has quistado
él se ha quistado
nos. nos hemos quistado
vos. os habéis quistado
ellos se han quistado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había quistado
tú te habías quistado
él se había quistado
nos. nos habíamos quistado
vos. os habíais quistado
ellos se habían quistado
Pretérito Anterior
yo me hube quistado
tú te hubiste quistado
él se hubo quistado
nos. nos hubimos quistado
vos. os hubisteis quistado
ellos se hubieron quistado
Futuro perfecto
yo me habré quistado
tú te habrás quistado
él se habrá quistado
nos. nos habremos quistado
vos. os habréis quistado
ellos se habrán quistado
Condicional Perfecto
yo me habría quistado
tú te habrías quistado
él se habría quistado
nos. nos habríamos quistado
vos. os habríais quistado
ellos se habrían quistado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me quiste
tú te quistes
él se quiste
nos. nos quistemos
vos. os quistéis / se quisten
ellos se quisten
Pretérito imperfecto
yo me quistara o me quistase
tú te quistaras o te quistases
él se quistara o se quistase
nos. nos quistáramos o nos quistásemos
vos. os quistarais u os quistaseis / se quistaran o se quistasen
ellos se quistaran o se quistasen
Futuro simple
yo me quistare
tú te quistares
él se quistare
nos. nos quistáremos
vos. os quistareis / se quistaren
ellos se quistaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube quistado
tú te hubiste quistado
él se hubo quistado
nos. nos hubimos quistado
vos. os hubisteis quistado
ellos se hubieron quistado
Futuro Perfecto
yo me habré quistado
tú te habrás quistado
él se habrá quistado
nos. nos habremos quistado
vos. os habréis quistado
ellos se habrán quistado
Condicional perfecto
yo me habría quistado
tú te habrías quistado
él se habría quistado
nos. nos habríamos quistado
vos. os habríais quistado
ellos se habrían quistado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
quístate (tú) / quistate (vos)
quistaos (vosotros) / quístense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
quistándome, quistándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUISTARSE»
Descoperă întrebuințarea
quistarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
quistarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado elementar del derecho civil romano y español, 2
... hecho ó suceso del cual la obligacion de- » penda : en una palabra, la da por
ecsistente de un modo » puro y absoluto. Si hubiese quedado alguna duda so- »
bre el valor de esta especie de mandato , debió quistarse por la L. 1 , tit. 10, lib.
Ramón Martí de Eixalá, 1838
2
Historias peregrinas y exemplares: con el origen, ...
... fueacosta de dexarlelos criadospluidar sus obligaciones, morir de pe. na y
otros muchos ensados supropria muger , y vltimamête de ma] quistarse con sus
hijoszque no pudiendo su'frir tal carestía , siendo ya mancebos de gallardos
alien-A ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1623
3
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
... á Huesca , como es- truy éndola , quemó los campos cribe Eginardo en los
Anales so- de Huesca , y empezó á sitiar á bre el año 797. Barcinona Ci-
Barcelona, que tardó en con- vitas in limite Hispánico sita , quistarse cerca de
dos años ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1775
4
Del Papa y de la Iglesia Galicana: obra impresa en Francia ...
Sus pasatiempos son «como la parte mas sagrada de su «vida, á la cual no se
debe tocar; y «ellos prefieren fatigar la paciencia «de un desdichado, y poner en
suer- «te una buena causa, antes que quistarse algunos momentos de su sue- ...
5
La narrativa latinoamericana: entre bordes seculares
... los coartaba ser funcionarios o empleados de instituciones públicas o privadas
de las que dependía su oficio; a los escritores, por su parte, les resultaba más
coherente con su oficio creador en- quistarse en la ambigüedad literaria. Al fin y
...
Oscar Ramiro López Castaño, 2001
6
Primera [-- segunda] parte del Politico del cielo ...
Que aqueilo solo parecc que puede eítar sjguro de có- quistarse a quteri no aco-
tnecio la poderosa tirauia de los doo<s,i6j.a»' .j Que el oro que rindeal Se-: aor ,
es la uroild« oracion delCristiaao;pues es can* ta su fuerça , que pareceq ...
7
Primera parte. Historias peregrinas y exemplares con el ...
Ia la familiaztantas dissensiones enella, ' que auque no obltante,salio Con'loq
quiso, fueacosta de dexaile luscriados,oluidar sus obligaciones, morir de pe na y
otros muchos enfados supropria muger,, y vltimamête de mal quistarse con sus ...
Gonzalo de Cespedes y Meneses, 1623
8
Gramatica francesa, dividida en tres partes. La primera. ...
CASTÍ'LL'Á'ÑM Facu.. - iiotiv'a'r a vilo à que' di; Pòüfflí'fiuelqu' 1m a'aim ga¡ òha'
gáa ' _xs' con" a'faírexac. \El mirar algd dóñ in'dffe'- a'iioir' del indifèremepouf
rehcia.- ' 'Q {ia-[que those. mal-quistarse eo'u' alg'u'- /è' broüiller amy-¡agp i164 ...
Pierre Paul Billet, Juan Pedro Jarón, 1688
9
Memoria del Beato Josemaría Escrivá
Quería que la empezasen unos pocos miembros de la Obra, y evitaba que
apareciesen como grupo, con riesgo de en- quistarse. Deseaba que tuviesen,
desde el primer momento, la ilusión de integrarse en el país, amando y
admirando sus ...
Javier Echevarría, Salvador Bernal, 2002
10
Vida de Napoleón Bonaparte, escrita en inglés
PROCURA QUE SE LE CONSIDERE COMO ENVIADO DE DIOS , PERO NO LO
CONSIGUE TAMBIEN LE SALEN MAL SUS ESFUERZOS PARA BIEN
QUISTARSE CON LA PUERTA. LA FORTALEZA DEL AR1SH CAE EN PODER
SUYO.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUISTARSE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
quistarse în contextul următoarelor știri.
Vega y Mier y Terán batallan en el comienzo de la vela
Velázquez Altamirano trató de quistarse ese boxeo escurridizo, “estuvo a punto de partirme en varias ocasiones con la cabeza y ni así pudo”. De los jueces, el ... «La Jornada Maya, Aug 16»
Me duele más el pecho que los supuestos golpes del rival: Joselito
Velázquez Altamirano no dudo en buscar la manera de quistarse ese boxeo escurridizo, “estuvo a punto de partirme en varias ocasiones con la cabeza y ni así ... «POSTA, Aug 16»
“Monstruo de Cajabamba” se suicidó en su celda en el penal de ...
Su compañero de celda es sin duda el testigo clave de esta muerte, porque habría observado cómo es que colgó su camisa en los barrotes para quistarse la ... «Panorama Cajamarquino, Iun 16»
"Un emprendimiento social tiene como fin ser sostenible" | El ...
Para el caso de ideas, por ejemplo está el premio Para Quistarse el Sombrero (PQS) y para proyectos mucho más consolidados está Kunan (Grupo Telefónica) ... «El Comercio, Iun 16»
Desalojan vivienda de Paraná y encuentran a viuda en condiciones ...
Ante esto Luis Meza, uno de los hijos de Santana y Paraná, sufrió una crisis nerviosa y días atrás intentó quistarse la vida, aseguran. Actualmente el hombre ... «ÚltimaHora.com, Apr 16»
Kim Kardashian vuelve a publicar una foto suya desnuda contra las ...
Todos conocemos la faceta de las Kardashian a aparecer en pelotas pero sobre todo es Kim la que más gusto tiene por quistarse la ropa ante su público. «Antena 3 Noticias, Mar 16»
Nominados al Oscar 2016 deslumbran en una foto
... los Premios de la Academia podría quistarse de encima la etiqueta gracias a su destacado trabajo en 'The Revenant' en el rol de 'Hugh Glass' ¿Lo logrará? «Terra.com, Feb 16»
Carmen Omonte: César Acuña le prometió a ronderos postulación ...
Es durante la conferencia de prensa de los ronderos que la congresista Carmen Omonte se olvidó que quistarse el prendedor con el número que la representa ... «América Televisión, Ian 16»
Tera Patrick y Vittoria Risi: pornstars promenten desnudo a la ...
Tera Patrick y Vittoria Risi acordaron quistarse toda la ropa y bailar de forma sexy a los jugadores italiano si logran ganar el trofeo. Tera es una actriz retirada de ... «El Popular, Apr 15»
Playball en la Liga Mexicana
Este equipo espera quistarse la etiqueta del 'Ya Merito' y es que en los últimos años han tenido buenos peloteros y se han quedado en la orilla de la final de la ... «TelevisaDeportes.com, Apr 15»
