CE ÎNSEAMNĂ INDIGESTARSE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «indigestarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția indigestarse în dicționarul Spaniolă
Definiția indigestarsei în dicționarul spaniol se referă la un produs alimentar sau la o masă: Nu stați bine. O alta semnificatie a indigestarse in dicționar este, de asemenea, spus despre o persoană: Să nu-i mulțumim pe altul din vreun motiv. La definición de indigestarse en el diccionario castellano es dicho de un alimento o de una comida: No sentar bien. Otro significado de indigestarse en el diccionario es también dicho de una persona: No agradarle a otra por algún motivo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «indigestarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI INDIGESTARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me indigesto
tú te indigestas / te indigestás
él se indigesta
nos. nos indigestamos
vos. os indigestáis / se indigestan
ellos se indigestan
Pretérito imperfecto
yo me indigestaba
tú te indigestabas
él se indigestaba
nos. nos indigestábamos
vos. os indigestabais / se indigestaban
ellos se indigestaban
Pret. perfecto simple
yo me indigesté
tú te indigestaste
él se indigestó
nos. nos indigestamos
vos. os indigestasteis / se indigestaron
ellos se indigestaron
Futuro simple
yo me indigestaré
tú te indigestarás
él se indigestará
nos. nos indigestaremos
vos. os indigestaréis / se indigestarán
ellos se indigestarán
Condicional simple
yo me indigestaría
tú te indigestarías
él se indigestaría
nos. nos indigestaríamos
vos. os indigestaríais / se indigestarían
ellos se indigestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he indigestado
tú te has indigestado
él se ha indigestado
nos. nos hemos indigestado
vos. os habéis indigestado
ellos se han indigestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había indigestado
tú te habías indigestado
él se había indigestado
nos. nos habíamos indigestado
vos. os habíais indigestado
ellos se habían indigestado
Pretérito Anterior
yo me hube indigestado
tú te hubiste indigestado
él se hubo indigestado
nos. nos hubimos indigestado
vos. os hubisteis indigestado
ellos se hubieron indigestado
Futuro perfecto
yo me habré indigestado
tú te habrás indigestado
él se habrá indigestado
nos. nos habremos indigestado
vos. os habréis indigestado
ellos se habrán indigestado
Condicional Perfecto
yo me habría indigestado
tú te habrías indigestado
él se habría indigestado
nos. nos habríamos indigestado
vos. os habríais indigestado
ellos se habrían indigestado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me indigeste
tú te indigestes
él se indigeste
nos. nos indigestemos
vos. os indigestéis / se indigesten
ellos se indigesten
Pretérito imperfecto
yo me indigestara o me indigestase
tú te indigestaras o te indigestases
él se indigestara o se indigestase
nos. nos indigestáramos o nos indigestásemos
vos. os indigestarais u os indigestaseis / se indigestaran o se indigestasen
ellos se indigestaran o se indigestasen
Futuro simple
yo me indigestare
tú te indigestares
él se indigestare
nos. nos indigestáremos
vos. os indigestareis / se indigestaren
ellos se indigestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube indigestado
tú te hubiste indigestado
él se hubo indigestado
nos. nos hubimos indigestado
vos. os hubisteis indigestado
ellos se hubieron indigestado
Futuro Perfecto
yo me habré indigestado
tú te habrás indigestado
él se habrá indigestado
nos. nos habremos indigestado
vos. os habréis indigestado
ellos se habrán indigestado
Condicional perfecto
yo me habría indigestado
tú te habrías indigestado
él se habría indigestado
nos. nos habríamos indigestado
vos. os habríais indigestado
ellos se habrían indigestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
indigéstate (tú) / indigestate (vos)
indigestaos (vosotros) / indigéstense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
indigestándome, indigestándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIGESTARSE»
Descoperă întrebuințarea
indigestarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
indigestarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tradiciones peruanas II
Donde la polla empieza a indigestarse Dejamos a la imaginación de nuestros
lectores calcular el escándalo que produciría la aparición del arzobispo en el
altar mayor, escándalo que subió de punto cuando lo vieron consumir la divina ...
2
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
7 impachay - empachar 'estar con indigestión, indigestarse . Este malestar es
debido a diferentes causas: comer fuera de la hora, comer en exceso, hacer
combinaciones no adecuadas (tomar leche después de comer pacay, melón y
frutas ...
3
Palabras para un Cuerpo de Ceniza
Angustiada acerco mi oído a tu pecho, quizá los demás estén ahí. Bum bum bum
. Los guardas celosa, en silencio. La belleza es el cuerpo volátil de la esperanza.
E de Eläimellinen LA LUNA AMARILLA teme indigestarse de dolor. 10.
Ana Begoña Callejón Aliaga, 2011
4
Palabras para un Cuerpo de Ceniza
Angustiada acerco mi oído a tu pecho, quizá los demás estén ahí. Bum bum bum
. Los guardas celosa, en silencio. La belleza es el cuerpo volátil de la esperanza.
E de Eläimellinen LA LUNA AMARILLA teme indigestarse de dolor. 10.
... nogal de fe India (aleurites triloba); árbol frondoso y redondo de copa, muy
bello para alamedas. Su fruto _, que tiene un sabor de avellana, es oleaginoso, y
suele por eso indigestarse. Florece por abril , y vegeta en toáoslos terrenos de.
¡Abuelos hijos de puta!... ¡Son, han sido siempre, una manga de analfabetos
muertos de hambre que sólo quieren comer, indigestarse, mientras nosotros nos
desgastamos en el trabajo diario y cotidiano, sacrificándonos por sus nietos!
Eduardo A. Pavlovsky, 1992
7
Elementos de los afectos internos...
Las leches de oveja , de cabra , de vaca, puras , ó aguadas , podrán convenir á
los que estén predominados de una diátesis acre ó biliosa , para corregirla ,
mientras su estómago las resista sin indigestarse. En la crónica nervosa , los que
...
Ignacio AMELLER y ROS, 1840
venturoso distrito, descanso de las urnas, que no habrán tenido que indigestarse
de papeletas; algunos vasitos de sagardúa empinados a mi salud por los
muñidores electorales de cada barrio, y luego un acta más limpia que la cosa
más ...
Benito Perez Galdos, 1902
Oía cómo le injuriaban a propósito de su crecido sueldo, llamándole holgazán y
panzudo y tratándole de cerdo, diciéndole que se hartaba de los mejores
manjares hasta indigestarse, mientras el obrero reventaba de hambre. Las
mujeres ...
Émile Zola, Francisco Caudet, 1985
10
Infinito, transfinito, finito
Sorpresa agradable; a veces, desagradable — quemarse, ahogarse,
indigestarse... 2) «Trebejo» se definirá por cosa transformada para subvenir a
las necesidades, conveniencias, apetencias naturales, cuando la naturaleza no
llega a poder ...
Juan David García Bacca, 1984
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIGESTARSE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
indigestarse în contextul următoarelor știri.
MENÚ DE VERANO: Y DE POSTRE...
... que nadie parezca indigestarse, llega a su fin con un postre también conocido y de dudoso gusto. De primero fue campaña, de segundo un grupo de trabajo, ... «La Rioja, Aug 16»
Vuelve a festejar la afición guerrera
Podría decirse que este partido era el indicado para Santos por la situación de los Panzas Verdes, aunque este es un equipo que suele indigestarse a los ... «Milenio.com, Aug 16»
Pescando Pokemones
... una fritada en la pirula y así calmar el hambre que les hace rechiflar las tripas acostumbradas a doce años de indigestarse con asado de primera calidad. «Colón Doce, Aug 16»
¿Viste a Viriato?
... de historia, aunque esta materia empieza a ser compañera de viaje de las matemáticas tocante a indigestarse en el "tracto intelectual" de los estudiantes. «La Opinión de Zamora, Iul 16»
"No sé si yo descubrí el flamenco o el flamenco me descubrió...
-La esencia nunca satura, solamente el exceso de azúcar o fuegos artificiales puede indigestarse. -Usted pertenece a una generación hasta cierto punto ... «Diario de Sevilla, Iul 16»
¡Ay, la incompetencia!
El titular de la delegación Cuauhtémoc, Ricardo Monreal, podría indigestarse con el clásico tubérculo poblano. La semana pasada dijo que existían más de 700 ... «24-horas, Iul 16»
Por qué Alberto Garzón puede merendarse a Pablo Iglesias
... lobo puede comer sin indigestarse y ser finalmente devorado por la angelical criatura de la capucha roja. Estas son las principales golosinas envenenadas: «El Huffington Post, Mai 16»
Los riesgos del shock
... el ministro del Interior, Rogelio Frigerio-, que criticaban con enjundia las políticas del kirchnerismo pero que entendían que no había que indigestarse con el ... «Diario Jornada, Apr 16»
6 consejos para beber sin sufrir resaca
... sed y consuma más, el maní y las nueces tienen alto contenido graso, lo que ayuda a evitar algún malestar y por su tamaño es ideal para no indigestarse. 6. «El Diario de Hoy, Mar 16»
La crisis de la política tradicional
El Octavo Ensayo”, sino un sujeto colectivo con una racionalidad propia en sus procesos de información, análisis y decisión, ha comenzado a indigestarse en ... «Los Andes Perú, Feb 16»
