Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quisto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUISTO

La palabra quisto procede del participio irregular desusado de querer; latín quaesĭtus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUISTO ÎN SPANIOLĂ

quis · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUISTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUISTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quisto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quisto în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez Quisto înseamnă dragă. Îmi pare rău. En el diccionario castellano quisto significa querido. Bien, mal quisto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quisto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUISTO


anticristo
an·ti·cris·to
bienquisto
bien·quis·to
blastocisto
blas·to·cis·to
cristo
cris·to
desprovisto
des·pro·vis·to
entrevisto
en·tre·vis·to
esquisto
es·quis·to
fisto
fis·to
imprevisto
im·pre·vis·to
improvisto
im·pro·vis·to
Jesucristo
je·su·cris·to
listo
lis·to
malquisto
mal·quis·to
misto
mis·to
modisto
mo·dis·to
pisto
pis·to
previsto
pre·vis·to
provisto
pro·vis·to
revisto
re·vis·to
visto
vis·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUISTO

quisa
quísame
quisca
quiscamote
quisco
quiscudo
quisicosa
quisnear
quisneto
quisquilla
quisquillosa
quisquillosidad
quisquilloso
quista
quistar
quistarse
quiste
quístico
quistión
quita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUISTO

agosto
ametisto
antecristo
antevisto
aoristo
arrepisto
campañisto
campisto
conmisto
costo
estatocisto
esto
flogisto
gusto
justo
nematocisto
oligisto
sangrecristo
vallisto
vicecristo

Sinonimele și antonimele quisto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quisto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUISTO

Găsește traducerea quisto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quisto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quisto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

quisto
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quisto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cyst
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

quisto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

quisto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

quisto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quisto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

quisto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Quisto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

quisto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Quisto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

quisto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

quisto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quisto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quisto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

quisto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

quisto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

quisto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quisto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

quisto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

quisto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

quisto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

quisto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

quisto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

quisto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

quisto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quisto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUISTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quisto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quisto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quisto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUISTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quisto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quisto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quisto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUISTO»

Descoperă întrebuințarea quisto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quisto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cirugía endoscópica
Se amplía la comunicación quisto-gástri- ca con la introducción de una EndoGIA de 30 mm que abraza las paredes posterior gástrica y anterior del seudoquiste. 6 . Se amplia la comunicación quisto-gástrica con la introducción de una ...
S Targarona, 2003
2
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Y él respondió : Este es un Bien quisto , que está el mas desabrido del mundo , y no le puedo guisar con ninguna cosa. Y ello era asi , porque de lo hondo de la caldera daba unos gritos temerosos , y decia : Yo soy el mas necio , maldito , y ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
3
La Carcajada
Y él respondió: Este es un Bieu quisto, que está el mas desabrido del mundo y no le puedo guisar con ninguna cosa. Y ello era asf , porque de lo hondo de la caldera daba unos gritos temerosos, y decia : Yo soy el mas necio, maldito y ...
4
OBRAS SELECTAS DE QUEVEDO
¡Que creyese yo que toda mi felicidad eraser Bien quisto, cosa que aconsejan los bribones y emprestilladores! Yo convidaba por ser bien quisto, y gastaba en tragos y bocados mi patrimonio con alabanceros meridianos que alaban al paso  ...
5
Obras
Y el respondio : Este es un bien quisto , que està el .masdesabrido del mundo , y no le puedo guisar con ninguna cosa... :Y .ello era assi , porque dc lo hondo de la caldera dava unos gritos temerosos', y dezia: Yo_ soy el mas necio , y maldito  ...
Francisco de Quevedo, 1661
6
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ... tomo ...
Y él respondió : este es un bien quisto , que está el mas desabrido del mundo , y no le puedo guisar con ninguna cosa ; y ello era así, porque de lo hondo de la caldera daba unos gritos temeroso?, y decia : yo soy el mas necio , maldito y ...
Francisco de Quevedo, 1788
7
Obras selectas criticas satiricas y jocosas, 2
¡Que creyese yo que toda mi felicidad era ser Bien quisto , cosa que aconsejan siempre los bribones y emprestilladoresl Yo convidaba por ser bien quisto , y gastaba en tragos y bocados mi patrimonio con alabanceros meridianos que ...
Francisco de Quevedo, 1839
8
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
cíes oel r/.lt i o de Quisto , para' satisfacer a vn deseo , no se doblarojí tres dedos ; las especies de nio por el deseo. Chrilto por el tacto , para hazer la voz de Antonio , para satisfacer á vn deseo, fe mas que Moyses ; Antonio por el deseo , no ...
António Vieira, MartíMaria, PiferrerJoan, 1734
9
Juguetes de la niñez y travesuras del ingenio
Y él respondió : este es un bien quisto, que está el mas desabrido del mundo , y no le puedo guisar con ninguna cosa ; y ello era así , porque de lo hondo de la caldera daba unos gritos temerosos, y decia: yo soy el mas necio, maldito y ...
Francisco de Quevedo, 1794
10
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas: Dedicadas a la ...
Y él respondió : Este es vn bien quisto , que está el mas desabrido del mundo, y no le puedo guisar con ninguna cosa. Y, cllocraassi, porque de lo hondo de la caldera dava vnos gritos tc- merolos , y dezia : Yo soy el mas necio, y maldito, ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1702

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUISTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quisto în contextul următoarelor știri.
1
Confirmado: Cuerpos torturados y quemados hallados en el Vraem ...
PNP Edgar Quispe Rojas, agente de la Dirección Antidrogas (Dirandro) desapareció en el centro poblado Quisto Central, jurisdicción del distrito de Llochegua, ... «Diario Correo, Aug 16»
2
Narcoterroristas secuestran a agente de la DEA en el Vraem
El hecho ocurrió el pasado miércoles a las 3 de la tarde, en el centro poblado Quisto Central, jurisdicción del distrito de Llochegua, en la provincia de Huanta, ... «LaRepública.pe, Aug 16»
3
Ameaça por telefone e duelo contra Fortaleza foram decisivos para ...
E jogador não joga só pelo financeiro, joga para ser bem quisto. Eu não estava sendo bem quisto. Foi quando tomei a decisão de sair e foi muito pensada. «Terra Brasil, Mai 16»
4
K9 assists in Brunswick Co. drug bust
Brunswick County Sheriff's Office K9, Dickey, and his handler, Deputy Quisto Moore. (Source: Brunswick Co. Sheriff's Office). BRUNSWICK COUNTY, NC ... «WECT-TV6, Mai 16»
5
Riley quisto visitar el centro 'Happy Dogs Cafe' ubicado en el centro ...
Un clip de YouTube relata la historia de Riley, un perro Golden Retriever, que escapó de su hogar para visitar a sus amigos en una guardería de canes. «América Televisión, Mai 16»
6
Ocho militares y dos civiles murieron durante emboscada
Tanto en la localidad de Matichacra (provincia de Huancayo) como en Quisto Valle (Llochegua-Ayacucho), donde se produjo un segundo enfrentamiento, los ... «LaRepública.pe, Apr 16»
7
Quistos no cóccix afectam 10 mil jovens portugueses
O Hospital Lusíadas Porto já disponibiliza uma cirurgia inovadora para o tratamento dos quistos no cóccix, um problema que afecta cerca de dez mil ... «Diário Digital, Ian 16»
8
'Era bem quisto no judiciário', diz tia de santareno morto a tiros em ...
Em Santarém, oeste do Pará, a família do advogado Paulo Roberto Silva Costa, de 32 anos, que foi assassinado a tiros, em Belém, ainda procura explicações ... «Globo.com, Nov 15»
9
Cirurgia inovadora de remoção de quistos no cóccix chega a Portugal
Há uma técnica inovadora que permite a remoção dos quistos no cóccix de forma minimamente invasiva. O procedimento chegou a Portugal há cerca de 3 ... «Porto Canal, Nov 15»
10
Fire hits Ortigas Center condo; no one hurt
Chief Insp. Roy Quisto, the Pasig City fire marshal, said that the fire at Avant Garde Residences near the corner of Doña Julia Vargas and Meralco Avenues ... «Inquirer.net, Nov 15»

IMAGINILE QUISTO

quisto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quisto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quisto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z