Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rabicorto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RABICORTO ÎN SPANIOLĂ

ra · bi · cor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABICORTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABICORTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rabicorto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rabicorto în dicționarul Spaniolă

Definiția rabicorto în dicționarul spaniol se referă la un animal: acesta are o coadă scurtă. Un alt sens al rabicorto în dicționar este, de asemenea, spus despre o persoană: Că, purtând fuste sau talare haine, utilizează mai scurtă decât de obicei. La definición de rabicorto en el diccionario castellano es dicho de un animal: Que tiene corto el rabo. Otro significado de rabicorto en el diccionario es también dicho de una persona: Que, vistiendo faldas o ropas talares, las usa más cortas de lo regular.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rabicorto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RABICORTO


aborto
bor·to
absorto
ab·sor·to
alborto
al·bor·to
alicorto
a·li·cor·to
anchicorto
an·chi·cor·to
antiaborto
an·tia·bor·to
conforto
con·for·to
corto
cor·to
cuellicorto
cue·lli·cor·to
exhorto
ex·hor·to
faldicorto
fal·di·cor·to
lengüicorto
len·güi·cor·to
manicorto
ma·ni·cor·to
oporto
por·to
orto
or·to
pasicorto
pa·si·cor·to
paticorto
pa·ti·cor·to
pelicorto
pe·li·cor·to
piernicorto
pier·ni·cor·to
velorto
ve·lor·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RABICORTO

rabiadero
rabiar
rabiatar
rabiazorras
rábica
rabicán
rabicana
rabicano
rábico
rabicorta
rábida
rábido
rabieta
rabihorcado
rabijunco
rabil
rabilar
rabilarga
rabilargo
rabillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABICORTO

abierto
aeropuerto
algorto
arto
borto
cierto
concierto
cuarto
cubierto
descubierto
desierto
experto
harto
infarto
muerto
parto
puerto
reparto
roberto
vilorto

Sinonimele și antonimele rabicorto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rabicorto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABICORTO

Găsește traducerea rabicorto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rabicorto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabicorto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

短尾
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rabicorto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

bobtail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कट दुम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ذيل قصير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

укорачивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bobtail
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পশুর ছাঁটা লেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bobtail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bobtail
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bobtail
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ボブテイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불명예 제대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bobtail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cắt ngắn đuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bobtail
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

झुबकेदार आखूड शेपटी असलेला प्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kısa kuyruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

coda mozza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

krótko ucięty ogon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вкорочувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

coadă tăiată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοντή ουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kort stert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bobtail
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bobtail
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabicorto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABICORTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rabicorto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabicorto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabicorto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RABICORTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rabicorto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rabicorto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rabicorto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABICORTO»

Descoperă întrebuințarea rabicorto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabicorto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pacifico Magazine
Nadie se había preocupado de averiguarlo y hasta hubo quien le negara a\ honor de haber nacido de madre como los animales de su clase: Rabicorto debió de nacer por generación espontánea, como todos los seres ínfimos que no  ...
2
Obras completas de Fernando Santivan
"Rabicorto" se acorazó en la filosofía epicúrea y se aprestó para vivir su vida sin exhalar una queja. Fue un perro vagabundo, travieso y oportunista. Penetraba a las casas para robar un trozo de asado desde la misma parrilla, seguía a las ...
Fernando Santiván, 1965
3
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
I 2 Para mí la cola es pecho y el espinazo, cadera: se indica que uno sabe desempeñarse en cualquier circunstancia, favorable o adversa. (NA). COLINCHO adj. Se dice así del animal de rabo corto, rabicorto, rabón. En Córdoba es chupino.
Julio Vitor, 2004
4
Fernando Santiván: humanista y literato
Es probable que "Rabicorto" pensara alguna vez en el suicidio. Es superior a las fuerzas humanas y perrunas vivir sin patria, sin hogar, sin caricias de una miserable perra que le sirva a uno de consolación en las horas de abandono ( 159).
Helene Tzitsikas, 1985
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Court-veftu, Rabicorto. Courtage,m. Corretage, correduría» alboroque. Courtaud,' ?!. Corto,pequeño.. Courtaude,f. Corta,pequeña. Coiirtau.',chcval,m.ClMmgo. Courtaut de boutique î m. Mercader. le Courtau , Metafh. El miembro viril.
César Oudin, 1675
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. enfadarse, enfurecerse, irritarse. rabicorto -a adj. V. rabón. rábida/. 1. Convento m. 2. Rábida, antiga fortaleza mu- sulmá situada na fronteira eos reinos cristiáns. rábido -a adj. Rábido, rabioso, irado, violento. rabieta/. Rabecha, perrencha ...
‎2006
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Court-baflon, Garrote. , Court-veflu, Rabicorto. Courtage, m. Corretage, correduría, alboroque. Courtaud, m. Corto, pequeño. Courtaude, f Corta, pequeña. Courtaut, cheval, m. Quartago. Courtaut de boutique, m. Mercader. le Courtaut, Metafh.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
El mayor de mis defectos y otros cuentos
EL. OSO. RABICORTO. COMEDOR. DE. NABOS. En la costa septentrional de Borneo, entre Indragiri y las marismas del Simpang Batu, se extiende un territorio misterioso y poco accesible: el Mangle. Este extraviado paraíso constituye, aún ...
Fontanarrosa, 1990
9
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Es decir, en la gradación, si partimos de cero (0), que es rabón, seguimos con colín,- después rabicorto, y en el lado contrario, rabilargo: (-) rabón - colín — rabicorto - rabilargo (+) 2.5.8. Gradación de la cornamenta (campo y plaza) En primer ...
José Carlos de Torres, 1989
10
Anarquismo argentino, 1876-1902
Rabicorto, que se ha herido una pata en la contienda, no puede escalar la tapia y desde fuera grita a su compañero: «Ayúdame a subir; mira que partir tenemos, como buenos hermanos». Sultán no le hace ningún caso y el cuento termina ...
Gonzalo Zaragoza, Gonzalo Zaragoza Rovira, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABICORTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabicorto în contextul următoarelor știri.
1
Las razas de gatos más grandes del mundo
Existen diferentes variedades de gato rabicorto, como el japonés, el americano y el kuriliano, aunque las tres razas no se consideran usualmente relacionadas. «LaCronica.com, Oct 15»
2
Dragó no votará al PP porque es un partido de “izquierdas”
El polémico columnista de El Mundo promete a los populares que “regresará, rabicorto, al redil del PP”, si “vuelve a ser de derechas”. ¡Qué cosas! No son ... «elplural.com, Mai 14»
3
La apoteosis grotesca de Eurovisión: ¿rebeldía social o festival de ...
Tiempo habrá para regresar, rabicorto, al redil del PP si éste deja de ser de izquierdas y vuelve a ser de derechas. Todas las personas -personas- citadas me ... «Periodista Digital, Mai 14»
4
La receta original (y secreta) de los pinchos morunos caseros
Personalmente, del orejudo rabicorto, hasta los andares. En cualquier caso, el trabajo es el mismo. Cuchillo y buen pulso para cortar piezas regulares y bien ... «El Correo, Ian 14»
5
El conejo no se exterminará jamás en Canarias
La mejor fórmula para mantener a raya las poblaciones del rabicorto es la caza legal o los cazadores. Por otra parte, se plantea un control del conejo realizado ... «Club de Caza, Nov 13»
6
Mala apertura de la temporada y pocas perdices en Castilla y León
... que habría hecho que el rabicorto no estuviera tan campero como era previsible, aunque al final y con la llegada de la tarde y la subida de temperatura, fue la ... «MARCA.com, Oct 12»
7
Prohibida la escopeta para cazar conejos en el Parque Nacional del ...
Sólo se autorizará la captura del rabicorto con perro y hurón. Los días hábiles para esta práctica serán los jueves, domingos y festivos de ámbito nacional y ... «marca.com, Iul 12»
8
Vilanóva d'Alcolea (Castellón) celebra este fin de semana la 8ª ...
En ella se darán cita los aficionados al mundo de la caza y, especialmente, los amantes de la caza del rabicorto. El Club Esportiu de Caçadors de Conill de ... «marca.com, Mai 12»
9
Antoñete se corta el mechón
Eso fue en un día de San Isidro, a 15 de mayo del 66. La cabeza del toro 'Atrevido', que era ensabanado, alunarado, caricárdeno, cabinero, rabicorto y botinero ... «El Mundo.es, Oct 11»
10
“La campaña de la vendimia va a ser bastante buena”
En plantaciones varietales el año ha sido “más rabicorto”, ya que las cifras se aproximan a un 35 – 40 por ciento menos. En variedades como la Macabeo, ... «La Comarca de Puertollano, Sep 11»

IMAGINILE RABICORTO

rabicorto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabicorto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rabicorto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z