Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rallador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RALLADOR ÎN SPANIOLĂ

ra · lla · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RALLADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RALLADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rallador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rallador

răzătoare

Rallador

Un grătar este un ustensiu de bucătărie folosit pentru a tăia foarte fin unele alimente cu caracter solid, cum ar fi fructele, legumele, pâinea tare etc. Reteaua este de obicei o bucata de otel cu un set de perforatii pe suprafata ei care seamana cu un fisier. Există puține modele de plastic pe piață. Funcționarea acestui tip de ustensile este foarte simplă: alimentele sunt răzuite în mod repetat pe suprafața aspră a perforațiilor grătarului și astfel se obține produsul răzuit în partea inferioară, care este de obicei așezată pe o placă, o cârpă, Hârtie de bucătărie sau orice suprafață capabilă să colecteze fragmentele fine obținute. Un rallador es un utensilio de cocina empleado para picar muy finamente algunos alimentos con carácter sólido, tales como frutas, verduras, pan duro, etc. El rallador suele ser una pieza de acero con un conjunto de perforaciones sobre su superficie que recuerda a una lima. En el mercado existen pocos modelos de plástico. El funcionamiento de este tipo de utensilios es muy sencillo: el alimento se raspa repetidamente contra la superficie rugosa de las perforaciones del rallador y de esta manera se obtiene el producto rallado en su parte inferior, que suele ponerse sobre un plato, un paño, un papel de cocina o cualquier superficie capaz de recoger los finos fragmentos obtenidos.

Definiția rallador în dicționarul Spaniolă

Definiția de răzătoare în dicționarul spaniol este discutabilă. A fost Un alt înțeles al dicierului este, de asemenea, un ustensiu de bucătărie, alcătuit în principal dintr-o foaie de metal, curbată și umplute cu găuri proeminente, care serveste la tăierea pâinii, a brânzei etc., frecându-i cu ea. La definición de rallador en el diccionario castellano es hablador. Era. Otro significado de rallador en el diccionario es también utensilio de cocina, compuesto principalmente de una chapa de metal, curva y llena de agujerillos de borde saliente, que sirve para desmenuzar el pan, el queso, etc., restregándolos con él.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rallador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RALLADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RALLADOR

ralbar
ralea
ralear
ralentí
ralentización
ralentizar
raleo
raleón
raleona
raleza
rallado
ralladora
ralladura
rallante
rallar
rallo
rallón
rally
ralo
ralvar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RALLADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Sinonimele și antonimele rallador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rallador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RALLADOR

Găsește traducerea rallador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rallador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rallador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

擦菜板
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rallador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

grater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पिसाई यंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المبشرة أداة لتبشير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

терка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ralador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আঁচড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

râpe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

parut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Reibe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

卸し金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

강판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

grater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bàn mài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

grater
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

खवणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rende
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

grattugia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

терка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

răzătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τρίφτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rasper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rivjärn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rivjern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rallador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RALLADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rallador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rallador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rallador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RALLADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rallador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rallador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rallador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RALLADOR»

Descoperă întrebuințarea rallador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rallador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dioses, símbolos y alimentación en los Andes: interrelación ...
La forma y el tamaño de estos útiles de cerámica me hacen pensar que más que un rallador para la yuca, podría tratarse de desescamadores de pescado. Así todo la asociación entre la yuca y los peces se encuentra en algunos de los mitos ...
Andrés Gutiérrez Usillos, 2002
2
Ayudantes de Oficios (cocina) de la Administracion de la ...
9.1.9.3. Mortero Utensilio para majar ajos, machacar frutos secos o hierbas, y, para reducir ingredientes a una pasta o puré. 9.1.9.4. Rallador manual Utensilios para rallar ciertos alimentos, como: pan, queso, nueces, etc. Mortero Rallador ...
3
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
Si la τυρόκνηστις aristofánica representa en realidad, como sostenemos, este ' cuenco para rallar queso', podemos entender ahora además la peculiar utilización del Rallador de Queso en las Avispas de Aristófanes. En 937ss., Bdelicleón ...
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna, 2010
4
Empleado de Servicios Múltiples Del Servicio Navarro de ...
C) Mortero Utensilio para majar ajos, machacar frutos secos o hierbas, y, para reducir ingredientes a una pasta o puré. D) Rallador manual Utensilios para rallar ciertos alimentos, como: pan, queso, nueces, etc. Generalmente están ...
5
Mozo/a Limpiador/a Del Cabildo Insular de Gran Canaria. ...
Generalmente están construidos en acero inoxidable. c) Mortero Utensilio para majar ajos, machacar frutos secos o hierbas, y, para reducir ingredientes a una pasta o puré. d) Rallador manual Utensilios para rallar ciertos alimentos, como: ...
6
Los Pueblos Indios En Sus Mitos: Xingu
Kanassa extendió su mano, en dirección del cuiará, y dijo en voz baja: "Este rallador no saldrá más de su rabo. Siempre quedará allí". De ahí en adelante, todos los cuiará tienen rabo chato y áspero, como rallador. Dicho esto, Kanassa salió ...
Orlando Boas Villas, 1993
7
Ayudantes Y Pinches de Cocina. Temario General Y Test. E-book.
2.1.9. Pasapurés. Colador. chino. Mortero. Rallador. manual. 2.1.9.1. Pasapurés Utensilio para tamizar purés, cremas y salsas. De muy corta vida si las rejillas son de hierro pues, como ya es habitual en este material, el óxido aparece de ...
8
Pinches Del Servicio Gallego de Salud. Temario, Test Y ...
9.1.9. Pasapurés. Colador. chino. Mortero. Rallador. manual. 9.1.9.1. Pasapurés Utensilio para tamizar purés, cremas y salsas. De muy corta vida si las rejillas son de hierro pues, como ya es habitual en este material, el óxido aparece de ...
9
Almidón agrio de yuca en Colombia; Tomo 1: Producción y ...
La eficiencia de esa acción recibe el nombre de efecto rallador (ER), que se ha calculado (Alarcón, 1989) mediante la siguiente ecuación: AA x FR ER = 1 – x 100 AR x FA donde: AA = almidón recuperado en el afrecho (%) FR = fibra cruda  ...
Alarcón M., F., Dufour, D.
10
Ayudantes de Cocina Personal Laboral de la Comunidad ...
2.9.1.9. Pasapurés. Colador. chino. Mortero. Rallador. manual. A) Pasa purés Utensilio para tamizar purés, cremas y salsas. De muy corta vida si las rejillas son de hierro pues, como ya es habitual en este material, el óxido aparece de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RALLADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rallador în contextul următoarelor știri.
1
Zoodles de calabacín marinados con higos frescos y queso. Receta ...
Aprovechando el final de la mejor temporada del calabacín he estrenado un rallador para hacer zoodles o espaguetis “falsos” para acompañarlos con unos ... «Vitónica, Sep 16»
2
Trucos para rallar sin rallador
Saber rallar alimentos sin utilizar un rallador es una de esas cosas que pueden parecer poco prácticas, pero nos pueden sacar de un apuro en cierto momento. «Diario Vasco, Sep 16»
3
Rallador de caja de Microplane
Los ralladores de caja vuelven a ser uno de los modelos de ralladores demandados, sobre todo en las cocinas domésticas. Si estáis buscando uno que cuenta ... «Gastronomía & Cía, Aug 16»
4
La City de Londres tiembla ante el Brexit, pero no al unísono
El llamado walkie talkie, de Rafael Viñol. El pepino de Norman Foster, al lado del inmenso rascacielos Leadenhall, conocido como “el rallador de queso” por su ... «La Vanguardia, Iun 16»
5
Caruso Lombardi, al ritmo del rallador en la Fiesta del Pejerrey
Caruso Lombardi, al ritmo del rallador en la Fiesta del Pejerrey. Tras salvar a Sarmiento del descenso, el DT fue invitado a tocar un instrumento y cantar con ... «Diario Uno, Iun 16»
6
Ingresan a la casa de un jubilado y le roban $22.000, varias joyas ...
La víctima reveló que se llevaron hasta el rallador de la cocina. Los delincuentes dejaron huellas hasta ingresar a su casa, para esconder el botín. «El Liberal Digital, Iun 16»
7
El monumento a Madero se inauguró
EL FAMOSO “RALLADOR DE QUESO” con el cual será identificado Monclova quedó listo desde anoche, sus luces destellantes en azul serán la identidad de ... «Periódico Zócalo, Iun 16»
8
EL “rallador de queso” por fin será inaugurado
BUEN DÍA … EL “RALLADOR de queso” por fin será inaugurado, luego de severas críticas por esa obra que además de costosa ha sido calificada como ... «Periódico Zócalo, Iun 16»
9
Protege-dedos deslizante para ralladores
Los ralladores de calidad tienen unas cuchillas cortantes que son un peligro para nuestros dedos, por eso es interesante disponer de un protege-dedos ... «Gastronomía & Cía, Mai 16»
10
Otro choque en “rallador de queso”
Otro accidente se suscitó en el monumento a Madero, en donde una joven conductora protagonizó un choque la tarde de ayer, ocasionando un tremendo caos ... «La Prensa De Monclova, Mai 16»

IMAGINILE RALLADOR

rallador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rallador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rallador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z