Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rallante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RALLANTE ÎN SPANIOLĂ

ra · llan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RALLANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RALLANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rallante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rallante în dicționarul Spaniolă

Definiția rallante în dicționarul spaniol înseamnă o persoană care spune: Fastidiosa, enervantă sau împovărătoare. En el diccionario castellano rallante significa dicho de una persona: Fastidiosa, molesta o cargante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rallante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RALLANTE


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
implante
im·plan·te
parlante
par·lan·te
plante
plan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RALLANTE

ralbar
ralea
ralear
ralentí
ralentización
ralentizar
raleo
raleón
raleona
raleza
rallado
rallador
ralladora
ralladura
rallar
rallo
rallón
rally
ralo
ralvar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RALLANTE

anhelante
anticoagulante
anticongelante
apabullante
desopilante
desplante
desternillante
galante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
querellante
redoblante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

Sinonimele și antonimele rallante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rallante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RALLANTE

Găsește traducerea rallante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rallante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rallante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rallante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rallante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rallante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rallante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rallante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rallante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rallante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rallante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rallante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rallante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rallante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rallante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rallante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rallante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rallante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rallante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rallante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rallante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rallante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rallante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rallante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rallante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rallante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rallante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rallante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rallante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RALLANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rallante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rallante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rallante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RALLANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rallante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rallante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rallante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RALLANTE»

Descoperă întrebuințarea rallante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rallante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario galego-castelán
BARDALLAS. adj. y s. m. BA- RALLANTE. BARDAN. s. m. Lampazo, bardana. BARDAR. v. Cercan con BARDA. BARELO, RA. adj. Color claro de algunos bueyes y vacas. BARFA. s. f. Especie de hilo o filamento que tiene la vaina de las  ...
X. L. Franco, 1983
2
Colección de documentos para la historia del Reino de ...
Provisión real al concejo de Murcia, por la que se autoriza la vuelta a la ciudad de Murcia a Miguel Rallante, Gonzalo de Soria y Guillamón Torrente. (A.M.M., Cart. cit., fol. ll8v.) Don Enrrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, ...
Henry IV (King of Castile and Leon), María de la Concepción Molina Grande, Academia Alfonso X el Sabio, 1988
3
Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ...
po:y quando bien llegara no fuera de proüecho.ElCondeFedericode Ver s gas. acometio á Sasfeh , y aOtomat- íum,paflb páraB rallante: gano a Sas- porque conuinobanlla, y fe rindió có Jas mifmas condiciónese] concediera los enemigos á ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1612
4
Alegacion legal, canonica, theologica, politica y feudal: ...
Finalmente, la Corte de Viena , valiendofe de las •cafiones de chocar por la parte mas fenfible con lado Turin , fe ha férvido del rallante ruiimo , en que los Plenipotenciariosdel Rey de Cerdeña iban à preñar pleytoomenage por 1 a porción de ...
Giovanni Battista Palermo, Lorenzo Cardama ((Madrid)), 1734
5
Relación histórica del viage a la América meridional, hecho ...
... rallante aljeitn- & le de^/ear^aTTtn v/ia fytjetada . %réstc; y na jbarjndtfereri- ...
Jorge Juan y Santacilia, 1748
6
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
... la linea de la defeosa,que en el quadrado necesariamente es rallante : La sobredicha linca MN servirá. de pitipié ;por que como las divisiones hechas en ella sean iguales à Ja KP, será cada vna de loo.pies, y si todas se dividen por medio, ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
7
Sex Code: El manual práctico de los maestros de la seducción
Tipo: "tal día, en tal sitio, me ocurrió algo increíble", "si te cuento lo que me pasó no te lo creerás" o "lo que me pasó a mí sí que fue rallante" o "espera que te cuente esto, vas a flipar". Cualquier cosa que les haga querer saber más. USA UN ...
Mario Luna, 2010
8
Quaresma con veinte y un sermones de las ferias mayores
De donde fe refpondc a lo primero, que aunque fíem- preSan Pablo la veneiefle, era rallante para quedar confufo, y humillado folo el aver fen- lido fu atrevimiento. Y de aquitambier/fe reíiiel- ve.la fegunda dificultad, que fe llama bofetada en el ...
Jacinto de Pareja ((S.I.)), 1709
9
Definiciones de la Orden y Caballeria de Calatrava
... Vi quajcumque poJJèfsioncs9 quacumquebona eadem domus Sanfti IuLani in prafentiarum iuflèjy canonicé }pof- fidet^tut in futurum concefsione Pontificumtlargitione Regum fVeï Principum&bla • tione Fidelium,feu alifs iu/lis modis ^rallante ...
10
Libro de la oracion y meditacion: en el qual se trata de la ...
Pues,o Idolatras del mun „ do,amadores de honra, allegadores de „ haZienda, inuentorcs de nucuos trajes, y „ comidas,ydcleytcs,o ciudad trille y mi „ ferable de Babyloma,quien tomaíTc ago „ rallante fobre ti,y te lloraíTc otra vez có „ aquellas  ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1579

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RALLANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rallante în contextul următoarelor știri.
1
Los coloquios
En lo privado -exclusivamente-, si el diálogo es impostado, en rallante pianississimo y repite la terminología de los libros de autoayuda, es preferible que la ... «El Día de Córdoba, Sep 16»
2
La canción del verano
Confieso que a veces hago zapping, pero me encuentro con la de "Otro diploma olímpico para España", que es menos rallante pero igual de triste. Menos mal ... «El Desmarque, Aug 16»
3
'Capitán América: Civil War' mostrará la versión "más oscura" de ...
y tu eres mas rallante que el horizonte de sucesos de un agujero negro jajajajaja ... y tu eres mas rallante que el horizonte de sucesos de un agujero negro ... «SensaCine, Apr 16»
4
La modelo que envidian las otras modelos
... loco y rallante, pero apasionante": la moda. Durante un año completó su formación con un Máster en Italia sobre Comunicación y Marketing de Moda: "Me dio ... «El Español, Feb 16»
5
Splatoon [Hilo Oficial]
En el modo campaña la música se repite mas que el ajo y es muy rallante hasta el punto que hubo veces que quite el sonido, así como se echa de menos que ... «elreino.net, Mai 15»
6
Ahora me ves... anuncia su secuela para el 2016
No se la primera me parecio muy rallante, demasiados trucos visuales y giros del guion pero los actores si que me gustan. Por favor, activa JavaScript para ver ... «IGN España, Sep 14»
7
El Papa: «Fueron hombres de gran valor que conocieron las ...
«En estos dos hombres contemplativos de las llagas de Cristo había una esperanza viva junto a un gozo inefable y rallante», continúa. 11.05. «Fueron dos ... «ABC.es, Apr 14»
8
La psicóloga de Hermano Mayor te descubre qué tipo de padre eres
Plasta, rallante, chicle, «guay»... Averigue cuál es su estilo educativo de la mano de Sonia Cervantes, psicóloga de Hermano Mayor y autora del libro «Vivir con ... «ABC.es, Nov 13»
9
Giorgio Moroder, el David Guetta de su generación
Se llama 'Giorgio by Moroder' y es una de esas piezas clave en un disco irregular, que se mueve entre lo rallante y la decepción más absoluta, y también lo ... «Jenesaispop.com, Iun 13»
10
José Luis Núñez, la voz de la ilusión
Considero que estoy para animar a la gente sin caer en lo rallante. Yo intento meter a la afición en la fiesta y que disfrute no sólo de los goles sino también del ... «Vavel.com, Apr 13»

IMAGINILE RALLANTE

rallante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rallante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rallante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z