ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REBATO
La palabra
rebato procede del árabe hispánico
ribáṭ, servicio en rábida, la cual a su vez procede del árabe clásico
ribāṭ.
CE ÎNSEAMNĂ REBATO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rebato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția rebato în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a unui cec în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este convocarea vecinilor unuia sau mai multor orașe, efectuate cu ajutorul unui clopot, a unui tambur, a unui far sau a altui semn, pentru a se apăra atunci când survine un pericol. O altă semnificație a rebatului în dicționar este alarmarea sau șocul provocat de un eveniment brusc și înspăimântător. Rebato este, de asemenea, un atac brusc care se face spre inamic. La primera definición de rebato en el diccionario de la real academia de la lengua española es convocación de los vecinos de uno o más pueblos, hecha por medio de campana, tambor, almenara u otra señal, con el fin de defenderse cuando sobreviene un peligro. Otro significado de rebato en el diccionario es alarma o conmoción ocasionada por algún acontecimiento repentino y temeroso. Rebato es también acometimiento repentino que se hace al enemigo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rebato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBATO»
Descoperă întrebuințarea
rebato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rebato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Actualmente reside en Balvanera. Estudia Letras en la UBA. Milita, desde 2010,
en el Centro Cultural Teresa Israel (Almagro). Integra el grupo de exploración
literaria “Proxémicos”. A rebato es su primer libro publicado. Jurado Naón, Emilio
A ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DeprejfUs* REBATO. 1. ni. Acometimiento repentino y engañólo , que fe hace al
enemigo. Lat. Re- pentinus hojlis incurfus , vel irruptio. Grao De re milit.lib.i. cap.6
. Efto conviene guardar con mas diligencia quando fuere neceiPa- rio caminar ...
3
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
Entiende Rebato Arias la filosofía dentro de un marco mucho más amplio, que va
a ser el occidental. Sin embargo, ya esboza los problemas a los que nos
enfrentamos, y vislumbra la posibilidad de que con los autores nacidos en la
región o ...
Francisco Alía Miranda, Angel Ramón del Valle Calzado, 2008
4
Tepetitlán : a rural household in the Toltec heartland:
Macana Rojo sobre Café: Variedad Festonada 317 1.8. Grupo Macana 318 1.9.
Bordo Rojo sobre Café 319 1.10. Rebato Rojo Pulido: Variedad Rebato 321 1.11
. Rebato Rojo Pulido 322 1.12. Rebato Rojo Pulido: Variedad Rebato 322 1.13.
Pandora tiene un dilema vital- seguir como hasta ahora con su vida alegre de soltera o hacerse monógama? Pero para eso están los amigos de Pandora, dispuestos a abrirle los ojos.
Pandora Rebato Loco, 2011
6
Ordinacions tocants a la custodia, y guarda de la costa ...
briouvjfi». parliràl0hudevcsponent,yloaltreallevant a dar luí avis, y rebato a les
Torres mes vthines ,rcüantfc lo al* trcftnt dits fochs.ô fumades fens perdre als
eoemichç de vi fta. Y no lent mes que dos los Soldats, lo que ferai de campanya
tinga ...
Vespasiano Gonzaga y Manriquez de Lara, 1673
Rebato , s. m. De enemigos. Repcn- tinus hostium incursüs, impetum, irrup- tió.
Coger á uno de rebato. Incautara aliqueiii excipere , imparatum oceupare,
repente intercipere. Juntar gente de rebato. Raptim milites cogerc. Entrar de
rebato.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Pro rata parte summarn diminuendo extrahere. REBATIUO , DA. part. pass.
del verbo Rebâtir en fus acepeiones. Lat. Propulsatus. Repul- fus. Deprejsus,
REBATO. f. m. Acométimiento repentíno y enganofo , que se hacc al enemígo.
Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1737
9
Vocabulario español e italiano, 2
Rebato-de enemiga, affalto, e moltitu- dint di nimici all1 'improwifo . Tocar a
rebato , fonare all' arme , far fegno che ogn'uno pigli Tarme . Rebato, o rebare,
ntattimenio , fcaccia- mentó , tumulto , fedizíone . '• Coger a uno de rebato , corre ,
o ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Pro rata parte summam diminuendo extrabere. REBATIDO , DA. part. pass.
del verbo Rebâtir en sus acepeiones. Lat. Propulsatus. RepuJ- sus. Depnjsuu
REBATO. f. m. Acometimiento repentino y enganofo , que se hace al enemígo.
Real Academia Española, 1737
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBATO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
rebato în contextul următoarelor știri.
Las campanas tocan a rebato
Y es que, el encuentro tiene algo de toque a rebato. No se trata solo de pasar un buen día, sino de reivindicar el oficio. «Si nosotros no estamos orgullosos de ... «El Diario Montanes, Aug 16»
Todo a punto para el toque a rebato del Pañuelico
Las peñas vaquilleras se preparan para la emoción y el calor que hoy imperarán en la plaza del Torico. La ciudad se llena de público dispuesto a exprimir un ... «Heraldo.es, Iul 16»
Toques a rebato en el laborismo para evitar que gane el 'Brexit'
La probabilidad de que Reino Unido abandone la UE dentro de 10 días parece cada vez más real. Los últimos sondeos sitúan al Brexit por delante y los ... «EL PAÍS, Iun 16»
Iniesta toca a rebato y el Barça es campeón de Copa
El Barça se ha proclamado campeón de la Copa del Rey tras vencer por 2 goles a 0 al Sevilla en una final en la que tuvo todo en contra y debió echar mano de ... «am14.net, Mai 16»
El sportinguismo llama a rebato
El sportinguismo llama a rebato. Abelardo, con Sergio, Cuéllar, Cundi y Redondo, con los aficionados de la peña Ferrerín. / MARIETA ... «El Comercio Digital, Apr 16»
¿Tocan a rebato los medios conservadores?
Que las cosas no van bien para el PP es algo que nadie pone en duda. A los casos de corrupción y la indefinición (o definición tardía) del líder, se unen los ... «elplural.com, Feb 16»
"Rebato provocação na canela", diz Vitor Hugo a rivais da ...
Rebato provocação é no tornozelo, na canela, não estou nem aí”, avisou Vitor Hugo, sorrindo, em entrevista à Gazeta Esportiva. Pelo Verdão, o zagueiro se ... «Fox Sports, Ian 16»
Sánchez apela al «orgullo» del PSOE y toca a rebato contra Podemos
Pedro Sánchez en La Coruña - EFE GABRIEL SANZ La Coruña 08/12/2015 13:44h - Actualizado: 14/12/2015 09:05h. Guardado en: España Elecciones ... «ABC.es, Dec 15»
Empresas turcas en Rusia 'tocan a rebato' tras derribo del Su-24 ...
Las empresas turcas que trabajan en Rusia 'tocan a rebato' tras el derribo del avión ruso Su-24 en Siria por parte de Turquía, declaró el portavoz del Kremlin, ... «Sputnik Mundo, Nov 15»
FCC llama a rebato a sus accionistas
El magnate mexicano Carlos Slim va a tener que rascarse de nuevo el bolsillo para enderezar el rumbo financiero de FCC, Cementos Portland Valderrivas y la ... «Economía Digital, Nov 15»
