Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rebufe" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REBUFE ÎN SPANIOLĂ

re · bu · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBUFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REBUFE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rebufe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rebufe în dicționarul Spaniolă

Definiția rebuff în dicționar este rebufar. En el diccionario castellano rebufe significa acción de rebufar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rebufe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REBUFE


adufe
du·fe
alacalufe
a·la·ca·lu·fe
enchufe
en·chu·fe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REBUFE

rebudiar
rebudio
rebufar
rebufo
rebujada
rebujado
rebujal
rebujar
rebujina
rebujiña
rebujo
rebulicio
rebullicio
rebullir
rebultada
rebultado
rebumbar
rebumbio
reburujar
reburujón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBUFE

aljarafe
anafe
arrecife
atarfe
bife
catástrofe
efe
epígrafe
fe
gafe
jefe
limítrofe
matarife
mequetrefe
nife
profe
rafe
rifirrafe
subjefe
tefe

Sinonimele și antonimele rebufe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rebufe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REBUFE

Găsește traducerea rebufe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rebufe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebufe» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rebufe
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rebufe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rebufe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rebufe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rebufe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rebufe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rebufe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rebufe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rebufe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rebufe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rebufe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rebufe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rebufe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rebufe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rebufe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rebufe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rebufe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rebufe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rebufe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rebufe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rebufe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rebufe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rebufe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rebufe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rebufe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rebufe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rebufe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBUFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rebufe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rebufe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rebufe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REBUFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rebufe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rebufe» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rebufe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBUFE»

Descoperă întrebuințarea rebufe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebufe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Bufar con fuerza. rebufe, m. Bufido del toro. rebujado, da p p. de Rebujar. || adj. Enredado, enmarañado; en desorden. rebujar, t. y pml. Arrebujar. rebujina, f. Rebujiña. rebujo, m. Embozo de las mujeres. || Envoltorio mal hecho. rebullicio, m.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Baldo: (Sevilla, Dominico de Robertis, 1542)
rebufe]lta. que. uvo. sobre. los. premios. que. se. le. havían. de. dar. Uegado el día que eraque era primero de las justas, ya que Apolo escalentava las tierras, el rey con la reina estavan en sus altos cadahalsos después de oída la missa.
Folke Gernert, 2002
3
Obras d[e] don Luys Carrillo y Sotomayor ..
... o comb'ttefolene. Para eftodefea la agudeza, con eftas armas guarnece al Poeta Horacio, para que no T 3 rebufe rebufe la cenfuradei juez agudo, y docto* Mas quien duda. D.LVIS. CARRILLO.147.
Luis Carrillo y Sotomayor, Alonso Carrillo, 1613
4
Discursos espirituales y predicables sobre doze lugares del ...
Defta fuerte fe h'a el entendimiento con las verdades fobrenaturales de lape, que aunque no las arro/tre, ni halJe como juzgar de- llas lo que fon,y alsi las rebufe j como la voluiad vea cumple paífenalalma, manda al cntendimien to las reciba ...
Cristóbal González, 1603
5
Novisimo diccionario de la rima
Juan Landa. Adufe. Afufe. Arrufe. Arufe. Bufe. Estufe. Trufe. Afufen. Arrufen. Arufen. Bufen. Estufen. Truffm. Afufes. Arrufes. Arufes. Bufes. Estufes. Trufes'. Afufo. Arrufo. Arufe. Atufo. Aufo. Bufo. Estufo. Rebufe. Rufo. Trufo. Tufo. l ц I 4.
Juan Landa, 1867
6
Noticia de la vida y virtudes del V.P. Geronimo Dutari de la ...
... y gravifsim^Sa „ Comunidades, qqe os ílrva de mq-,; „deb para profesaros en publico ; „imitadores de JesvKSi efto h.azea „ las Cabezas , quien avrà devoícb „ tros, que rebufe, o defefti me la ga- „ la, y librea de nueftro Pivino Qar ,, pitan?
Juan Antonio de Lardizábal y Elorza, 1720
7
Reflexiones militares del Vizconde de Puerto: ataques y ...
No hará, larga refifténcia la Plaza, que efté mandada por un Governador Inexperto, y. que deslumhrado con la prefuncion del faber , que no tiene, rebufe dirigírfe por los Subalternos, que pudieran darle buen dictamen ; pues entonces ellos ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1726
8
Diccionario de Derecho Canónico: Traducido del que ha ...
3; Rebufe, Praxis, in 111, part. sign. n. 3. (2) Tomasino, part, 1.a. lib. 1 . cap 41. SEM • Como los obispos según el precepto de nuestro 36 -281 — SEL ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1848
9
La Eneida de Virgilio
... noche humida huyendo, ApreíTurando fu ligero buelo: El fueño nos eftan ya perfuadiendo Las eftrellas que bajan ya del cielo; Mas pues en ti tan gran deíTeo entiende De oir en breve fuma nueftro duelo, Aunque rebufe el llanto la memoria,  ...
Publio Virgilio Marón, Mafeo Vegio, 1768
10
Poesias comicas: obras posthumas de D. Francisco Banzes ...
que Is ofcnG no me oculte, pues ames me mucvc-cl ver, que confciTar ло rebufe. Rey. Hijo amado, de tu honor la oíenfa-mi amor no futre, que el liquor de vn Rey David exclama que el juizio bufque: muera. £//>. Bien dizes, Señor, aguas, ...
Francisco Antonio Bances Candamo, José Antonio Pimentel ((Madrid)), 1722

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBUFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rebufe în contextul următoarelor știri.
1
Los increíbles nombres de las voces de los animales
asno: rebuzno, roznido (rebuznar, roznar)ave: reclamo, ululacióncaballo: bufido, estufido, rebufe, relincho, relinchido, hin (bufar, rebufar, relinchar)cerdo: ... «Caracol Radio, Iul 11»

IMAGINILE REBUFE

rebufe

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebufe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rebufe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z