Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reinstalación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REINSTALACIÓN ÎN SPANIOLĂ

reins · ta · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REINSTALACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REINSTALACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reinstalación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Instalarea de software

Instalación de software

Instalarea programelor de calculator este procesul prin care noile programe sunt transferate pe un calculator pentru a fi configurate și pregătite pentru a fi executate în sistemul informatic, pentru a îndeplini funcția pentru care au fost dezvoltate. Un program trece prin diferite etape de dezvoltare pe parcursul duratei sale de viață: ▪ Dezvoltare: fiecare programator are nevoie de programul instalat, dar cu instrumente, coduri sursă, bănci de date și altele, pentru a modifica programul. ▪ Test: Înainte de a fi livrate utilizatorului, software-ul trebuie testat. Acest lucru se face, în cazul unui software complex, într-o instalare ad-hoc. ▪ Producție: Pentru a fi utilizat de către utilizatorul final. În fiecare din aceste faze, instalația îndeplinește obiective diferite. Trebuie înțeles că în programul castilian servesc să indice atât un script, fie un fișier executabil, exemplul tar, ca set de fișiere care servesc unui scop comun, de exemplu, OpenOffice.org. De aceea vom folosi neologismul software pentru programele de calculator. La instalación de programas computacionales es el proceso por el cuales sean los nuevos programas son transferidos a un computador con el fin de ser configurados, y preparados para ser ejecutados en el sistema informático, para cumplir la función para la cual fueron desarrollados. Un programa recorre diferentes fases de desarrollo durante su vida útil: ▪ Desarrollo: cada programador necesita el programa instalado, pero con las herramientas, códigos fuente, bancos de datos y etc, para modificar el programa. ▪ Prueba: antes de la entrega al usuario, el software debe ser sometido a pruebas. Esto se hace, en caso de software complejos, en una instalación ad hoc. ▪ Producción: Para ser utilizado por el usuario final. En cada una de esas fases la instalación cumple diferentes objetivos. Se debe comprender que en castellano programa sirve para señalar tanto un guion o archivo ejecutable, ejemplo tar, como un conjunto de archivos que sirven un fin común, ejemplo OpenOffice.org. Por eso usaremos el neologismo software para programas computacionales.

Definiția reinstalación în dicționarul Spaniolă

În dicționar, reinstalarea în limba engleză înseamnă acțiunea și efectul reinstalării. En el diccionario castellano reinstalación significa acción y efecto de reinstalar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «reinstalación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REINSTALACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REINSTALACIÓN

reiniciar
reinicio
reino
reinona
reinosana
reinosano
reinserción
reinsertada
reinsertado
reinsertar
reinstalar
reinstauración
reinstaurar
reintegrable
reintegración
reintegrar
reintegro
reinterpretación
reinventar
reinversión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REINSTALACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele reinstalación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reinstalación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REINSTALACIÓN

Găsește traducerea reinstalación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reinstalación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reinstalación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

复职
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reinstalación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

reinstatement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बहाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إعادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

восстановление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reintegração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুন: প্রতিষ্ঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

réintégration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengembalian semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Wiederinkraftsetzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

復職
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

복직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Reinstatement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phục hồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மீண்டும் பணியில் அமர்த்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तो पुन्हा तिथेच ठेवण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

eski görevine verme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

reintegrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przywrócenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відновлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reintegrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποκατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

herinstelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

återinsättande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oppreisning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reinstalación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REINSTALACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reinstalación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reinstalación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reinstalación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REINSTALACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reinstalación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reinstalación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reinstalación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REINSTALACIÓN»

Descoperă întrebuințarea reinstalación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reinstalación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Compañía de Jesús en la España contemporánea
Era una historia institucional y exterior, que se expresaba enla «supresión y reinstalación: 1868-1883» (Tomo I) y en la «expansión en tiempos recios: 1864- 1906» (Tomo II). En este Tomo III no se alarga esa historia prolongándola hacia los ...
Manuel Revuelta González, 2008
2
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
El apartado 4 del artículo 47 del estatuto del personal de la Comunidad CECA dispone que el Reglamento general de la Comunidad determina el importe de la indemnización por gastos de instalación y de reinstalación. Sobre la base del ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
3
Autocad 2010 básico
REINSTALACIÓN. REPARACIÓN. Y. DESINSTALACIÓN. DE. AUTOCAD. 2010. Si por un error se han suprimido o modificado archivos necesarios para AutoCAD, éstos podrán reinstalarse o repararse de los modos siguientes: Reinstalación ...
José Luis Cogollor Gómez, 2010
4
Mac OS X Leopard Para Dummies
Si está pensando en una reinstalación debido a que algo no funcionó bien con su Mac, sepa que una reinstalación del sistema operativo X de Mac es un paso final muy complicado. Asegúrese de haber intentado todo lo que se indica en el  ...
Bob LeVitus, 2009
5
Digesto de Las Resoluciones de La Junta de Personal de ...
Reinstalación de veterano [Para uso futuro] § 57. Relaciones del trabajo En los organismos públicos que están en el Servicio Exento y para los cuales la ley permite negociación colectiva, generalmente se provee algo en el convenio ...
Irma Garcia de Serrano, 1989
6
Mozilla Firefox (Windows y Linux): navegue de otra manera
Si anteriormente ya ha instalado el programa Firefox en su ordenador, le aconsejamos que desinstale antes la antigua versión (en el apartado 6.6 Reinstalación completa del capítulo Descargas se detallan los pasos que debe seguir para ...
Louise Villenueve, 2005
7
El pósito agrícola de Puerto Real durante los reinados de ...
Sin embargo, la disposición de este concepto va a sufrir un cambio total y absoluto en la segunda fase, una vez se produce la reinstalación efectiva del establecimiento tras la ocupación francesa. En estos años el volumen mayoritario del ...
Manuel Ruiz Gallardo, 2006
8
estudios filologicos
... paralelamente, ante el lenguaje poético, la estructura y la función del poema. El desplazamiento y la reinstalación del punto de vista son operaciones históricas que conjugan circunstancias biográficas, sociales y culturales concretas, ...
9
Aprendiendo Visual Basic 6 en 21 días
defecto en el sistema, tal vez tenga que recurrir a Microsoft para obtener ayuda. ( Aunque para tales problemas, antes de consultar al soporte técnico, siempre debe probar la reinstalación de Visual Basic para ver si se soluciona el problema .
Greg M. Perry, 1999
10
Compendio de Disp. S/comercio Exterior 2005
Dar cumplimiento a la reinstalación del personal en razón de una resolución, laudo o sentencia; XXll. Normar, planear, elaborar, editar y difundir la comunicación interna a través de los medios idóneos que se determinen para el efecto; XXlll.
Mexico, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REINSTALACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reinstalación în contextul următoarelor știri.
1
Reinstalación de Hermosillo Flash no afectaría vialidad: García ...
Hermosillo.- En caso que se reinstale el Hermosillo Flash, no afectará la vialidad en Luis Encinas y Rosales, afirmó Iván García Gómez, titular de la ... «UniMexicali.com, Aug 16»
2
Este jueves, homenaje al Joe Arroyo en reinstalación de su estatua ...
La Alcaldía de Cartagena y el IPCC preparan un homenaje al “Centurión de la Noche” por motivo de la reinstalación de la estatua localizada en la plazoleta ... «Caracol Radio, Aug 16»
3
Señalero ferroviario del Urquiza exige su reinstalación
Señalero ferroviario del Urquiza exige su reinstalación ... Gorosito, señalero ferroviario de la línea Urquiza, quien exige la reinstalación a su puesto de trabajo. «La Izquierda Diario, Aug 16»
4
NFL anuncia la reinstalación del DE Dion Jordan
El ala defensiva de los Miami Dolphins, Dion Jordan, ha sido reinstalado por la NFL luego de suspensión por un año por violar las políticas de abuso de ... «ESPN, Iul 16»
5
Delegados de la Municipalidad de Quilmes logran reinstalación en ...
La reinstalación de los delegados es el resultado de un pelea que empezó hace una semana. El lunes 4 se instaló en los medios zonales la problemática a ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
6
Ramón Chozas: La Justicia ordenó la reinstalación de Adán Suárez
El 22 de Octubre de 2015 un fallo de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Sala II - ordenó la reinstalación urgente de Ariel Segovia entendiendo ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
7
Corte céntrico en Rosario exige la reinstalación de Lucas Castillo ...
Se refieren al fallo de la Cámara que ordena la inmediata reinstalación del trabajador despedido y ordena cobrar multas a la empresa en caso de incumplir la ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
8
La Plata: ordenaron reinstalación de un trabajador del diario Hoy
La Justicia ordenó la reinstalación inmediata de uno de los despedidos del diario Hoy, que a mediados del año pasado había obtenido una histórica sentencia ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
9
Obreras despedidas de Eitar anunciaron que lucharán por su ...
Esta fuerza, y la de nuestros compañeros, nos fortalece en nuestro reclamo de reinstalación. En unas semanas nos vamos a estar movilizando y haciendo una ... «La Izquierda Diario, Iun 16»
10
Congreso de Jalisco ha reinstalado a 26 empleados
La Comisión de Administración del Congreso del Estado aprobó este lunes en sesión ordinaria la reinstalación de dos trabajadores que tenían un laudo laboral ... «Informador.com.mx, Iun 16»

IMAGINILE REINSTALACIÓN

reinstalación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reinstalación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reinstalacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z