Descarcă aplicația
educalingo
relave

Înțelesul "relave" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RELAVE ÎN SPANIOLĂ

re · la · ve


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RELAVE ÎN SPANIOLĂ?

Relave

Deșeurile sunt deșeuri toxice produse secundare ale proceselor miniere și concentrația mineralelor, de obicei un amestec de pământ, minerale, apă și roci. Deșeurile conțin concentrații ridicate de substanțe chimice și elemente care modifică mediul, astfel încât acestea trebuie transportate și depozitate în "iazuri de decantare" unde poluanții sunt decantați treptat până la fund și apa este recuperată sau evaporată. Materialul este aranjat ca un strat stratificat de materiale fine solide. Managementul sterilului este o operațiune-cheie în recuperarea apei și pentru a preveni infiltrarea în sol și în căile navigabile subterane, deoarece stocarea este singura opțiune. Pentru a obține o tonă de concentrat, se generează aproape 30 de tone de steril. Deoarece costul manipulării acestui material este ridicat, companiile miniere încearcă să localizeze "tancurile sau iazurile de decantare" cât mai aproape posibil de instalația de procesare a mineralelor, reducând la minimum costurile de transport și reutilizând apa conținută. Bazinele de relație sunt formate din diguri, care pot fi construite prin două metode: SPIGOT și PADDOCK.

Definiția relave în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a relativului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea relavarului. Un alt sens al relave în dicționar este al doilea spălare. Coada este, de asemenea, particule minerale pe care apa din lave se trage și se amestecă cu noroi steril, iar pentru a fi folosite, ei au nevoie de o lavetă nouă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RELAVE

autoclave · bocallave · clave · contraclave · deslave · enclave · lave · llave · sobrellave

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RELAVE

relata réfero · relatador · relatadora · relatar · relativa · relativamente · relatividad · relativismo · relativista · relativización · relativizador · relativizar · relativo · relato · relator · relatora · relatoría · relavar · relax · relazar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELAVE

aeronave · after shave · aftershave · agave · astronave · ave · burgrave · cave · cónclave · cosmonave · grave · huave · insuave · landgrave · margrave · motonave · nave · new wave · resuave · suave

Sinonimele și antonimele relave în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «relave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RELAVE

Găsește traducerea relave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile relave din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relave» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

relave
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

relave
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Relapse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

relave
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

relave
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

relave
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Relave
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

relave
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

relave
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

relave
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Relave
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

relave
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

relave
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

relave
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

relave
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

relave
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

relave
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Relave
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Relave
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

relave
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

relave
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

relave
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

relave
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

relave
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

relave
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

relave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELAVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relave».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre relave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELAVE»

Descoperă întrebuințarea relave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción al derecho ambiental chileno y comparado
... Tramitación del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, permiten tener por probado el siguiente hecho: Que el relave, producido por la recurrida, con su contenido de agua, minerales varios -cobre, molibdeno, arsénico, etc.
José Manuel Borquez Yunge, 1993
2
Aprovechamiento de la energía del desecho minero llamado ...
La energ a el ctrica es un bien cada vez m?'s escaso en mi pa s, la cual es consumida en gran cantidad por las grandes empresas y sobre todo por las empresas mineras quienes demandan gran cantidad de esta para sus diversos procesos ...
Camilo Zapata, Fernando Herrera, 2012
3
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas
Es un concepto distinto al de relave. Mientras los yacimientos son inmuebles que forman parte de las capas de la tierra donde se hallan por leyes de la naturaleza, los relaves son esencialmente muebles, no están adheridos al suelo, ...
Chile, 1958
4
Agenda lápiz: directorio del arte español contemporáneo
El conflicto de San Mateo de Huanchor se debe a que se depositó muy cerca de una zona poblada el relave tóxico durante cinco años, como resultado del Proyecto Tamboraque. Durante ese tiempo, el relave depositado en Mayoc alcanzó ...
5
Caliche
3er Relave: Impregnc. 140 lts. Salitre 1 Relave 191 332 Se corren 182 4.o Relave: Impregnc. 150 Salitre 1 Relave 190 341 Se corren 191 Impregnc. 150 Salitre 1 Relave 189 340 Se corren 190 6.o Relave: Impregnc. 150 Salitre 1 Relave 188 ...
6
Informe país: estado del medio ambiente en Chile, 1999
Por otro lado, existen 2 plantas mineras cuyas descargas son vertidas a estanques de relave desde donde se evaporan e infiltran, aunque estos procesos no influirían notablemente en la calidad de las aguas. Otro factor a considerar es el ...
‎2000
7
Efectos del sismo de marzo de 1965: Provincias de Aconcagua ...
Relave Viejo. En proyección horizontal el Relave Viejo tenía la forma de un pentágono, de las siguientes dimensiones aproximadas para la base: al oeste 360 m, al este 360 m, al norte 370 m, al sur 320 m y al noreste 140 m. Este relave se ...
Nelson Aliste Torres, Aldo Moraga Brito, Leonardo Alvarez Schultz, 1966
8
Los comunistas y la democracia
En el documento de la OCDE y la CEPAL se habla del abandono de los tranques de relave una vez que terminan las faenas: Se han desarrollado directrices para los planes de cierre de las faenas mineras que cubre, entre otros asuntos, ...
Luis Corvalán, 2008
9
Revista del I.D.I.E.M.
bloques — de la izquierda en la foto anterior — se han juntado para formar el Relave Viejo, y el bloque de la derecha (Relave Chico) ha crecido independientemente. En esta foto de 1961 han aparecido ya las casas de El Cobre, al pie del ...
10
Defensa de los derechos territoriales en Latinoamérica
Ese mismo mes mlp ingresó una nueva dia al seia llamada «Aumento de Capacidad del Tranque de Relave Los Quillayes», debido al pronto agotamiento de su capacidad. Esta solicitaba autorización para ampliar la capacidad de depósito ...
Margarita Fernández, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relave în contextul următoarelor știri.
1
Derrame de relave minero de Collahuasi afecta a localidad de Iquique
... cuenta de que se puso en conocimiento a las autoridades de Sernageomin y la Superintendencia de Medio Ambiente: "Hoy se produjo un derrame de relave, ... «24Horas.cl, Aug 16»
2
Dirigente Caimanes: Crecida del agua pasa a llevar el relave ...
Dirigente Caimanes: Crecida del agua pasa a llevar el relave acopiado. Álvaro Badillo dijo en ADN que "fue acopiado sin control y no tiene ninguna medida de ... «ADN Chile, Iun 16»
3
Codelco confirmó nuevo derrame de relaves y sumario en División ...
Codelco informó que por un "error" se envió relaves a través de una canaleta que había sufrido daños producto del sistema frontal que afectó a la zona central ... «Diario Pyme, Apr 16»
4
OEFA evalúa calidad de agua luego de derrame del relave de ...
El Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) informó que realizó acciones de evaluación y supervisión ambiental frente al derrame del relave ... «Diario Gestión, Apr 16»
5
OEFA no descartó afectación en ríos por derrame de relaves mineros
El Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) no ha descartado la afectación a los ríos Molloco y Colca por los relaves mineros que se ... «RPP Noticias, Apr 16»
6
Buenaventura: derrame de relaves mineros no afectó ríos de Arequipa
A raíz de las informaciones referidas al derrame de relaves de la unidad minera Shila Paula, ubicada en la provincia de Castilla, región Arequipa, ocurrido el ... «RPP Noticias, Apr 16»
7
OEFA continúa supervisando el derrame de relave en Arequipa
El OEFA continúa supervisando el derrame del relave depositado en la relavera 4 – Shila de la unidad minera Acumulación Ancoyo, de la Compañía de Minas ... «Diario Gestión, Apr 16»
8
Arequipa: Denuncian derrame de relave que contamina ríos que ...
El alcalde de Caylloma, Rómulo Tinta, denunció ayer la contaminación de los afluentes al río Colca, con el derrame de 15 mil metros cúbicos de relave minero ... «Diario Correo, Mar 16»
9
Andrei Tchernitchin por relave: "La población corre un serio peligro"
"Es una irresponsabilidad tener un tanque relave en una zona que probablemente puede tener una falla geológica debajo y por lo tanto la población corre un ... «CNN Chile, Feb 16»
10
Evacúan sector de Colina tras rotura de cañería de mineralización ...
La ONEMI informó de la rotura de una cañería de mineralización de un tranque de relave de la empresa minera AnlgoAmerican, en el sector Quilapilún de la ... «Teletrece, Feb 16»

IMAGINILE RELAVE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/relave>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO