Descarcă aplicația
educalingo
relé

Înțelesul "relé" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RELÉ

La palabra relé procede del francés relais, relevo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RELÉ ÎN SPANIOLĂ

re · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RELÉ ÎN SPANIOLĂ?

releu

Releul sau releul este un dispozitiv electromecanic. Funcționează ca un comutator controlat de un circuit electric în care, prin intermediul unei bobine și a unui electromagnet, este pusă în funcțiune un set de unul sau mai multe contacte care permite deschiderea sau închiderea altor circuite electrice independente. A fost inventat de Joseph Henry în 1835. Deoarece releul este capabil să controleze un circuit de ieșire cu o putere mai mare decât intrarea, acesta poate fi considerat, într-un sens larg, ca un amplificator electric. Ca atare, ele au fost folosite în telegrafie, acționând ca repeate care au generat un nou semnal cu curent de la celulele locale de la semnalul slab primit de linie. Ele erau numite "relee". Prin urmare, "releu".

Definiția relé în dicționarul Spaniolă

Definiția releului în dicționar este un dispozitiv proiectat să producă o modificare dată într-un circuit, atunci când anumite condiții sunt îndeplinite în același circuit sau într-un circuit diferit.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RELÉ

gotelé · melé · zalamelé

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RELÉ

relativizar · relativo · relato · relator · relatora · relatoría · relavar · relave · relax · relazar · releer · relegación · relegar · relej · relejar · releje · relente · relentecer · relevación · relevancia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELÉ

alquilé · bilé · cabriolé · calé · canalé · candomblé · chalé · chiclé · chulé · culé · cuplé · deshabillé · meublé · olé · palé · perlé · rulé · soufflé · suflé · virulé

Sinonimele și antonimele relé în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RELÉ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «relé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «relé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RELÉ

Găsește traducerea relé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile relé din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relé» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

中继
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

relé
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

relay
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रिले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المرحل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

реле
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

relé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

রিলেই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

relais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

relay
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Relais
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リレー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

계전기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

relay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rơle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ரிலே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

रिले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

röle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

relé
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przekaźnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

реле
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

releu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναμετάδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aflos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

relä
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

relé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre relé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELÉ»

Descoperă întrebuințarea relé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionari conceptual de l'electrotècnia: Diccionario ...
relámpago - relé de tiempo independiente KiO relámpago llampec Blitz relé; relevador relé; rellevador Relais relé (de tiempo): dependiente; independiente relé (de temps): dependent; independent Zeitrelais: abhángiges; unabhángiges relé...
Enric Ras i Oliva, 1992
2
Principios de electrotecnia
En el relé basculante actúa la variación de la posición de la superficie de mercurio; por ello deben ser montados en una posición fija (Fig. 101/2). Una excepción son los relés de mercurio con armadura sumergida, que funcionan sin dificultad ...
‎1994
3
Centrales térmicas de ciclo combinado: teoría y proyecto
... Denominación* Protecciones contra faltas a tierra en el lado de generación Relé de faltas a tierra en estator, 95% y 100% 64Gly64G2 Relé de faltas a tierra del rotor 64F Relé de faltas a tierra en barras de fase aislada 64 B Relé de faltas a ...
Santiago Sabugal García, Florentino Gómez Moñux, 2006
4
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
abre o cierra varios contactos eléctricos según las 8185 condiciones de excitación de su núcleo 8176 relé m abierto [A: abgefallenes Relais, Relais n hoch; F: relais m ouvert; /: open relay; It: relé m aperto; P: relé m aberto) I relé con sus ...
Mario León, 1999
5
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
relé de secuencia de fase cero relé de factor de potencia | power factor relay relé de fallo de campo | motor-field failure relay relé de fallo de encendido | power rectif¡er misfire relay relé de fase abierta j open-phase relay relé de fin de ...
Mario León, 2004
6
Manual para la formación de operadores de grúa torre
Relé magnético Un interruptor (relé) magnético es un dispositivo que protege ante la posibilidad de que se presente un cortocircuito. La intensidad excesiva que circula, debido al cortocircuito, actúa por acción electromagnética sobre un ...
Miguel Ángel Menéndez González, 2007
7
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Relé. (Elect.). Contactar. (Elect.). Disyuntor. (Elect.). computing relay. Relé programado. (Elect.). contactor relay. Relé automático. (Elect.). control- measurement relay. Relé de medida y control. (Elect.). control relay. Relé de control. (Elect.) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
8
Manual de la técnica del automóvil
... 7 K1 Relé del climatizador 12 K1 Relé del bloqueo de arranque 13 K2 Relé de calefacción de sondas Lambda 6 K2 Relé de pequeño tubo de calefacción 7 K2 Relé del compresor del aire acondicionado 12 K3 Relé de consulta de luz de ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
9
Control de máquinas eléctricas
mediante el contacto del relé n.c. 2A en bornes del reóstato de campo, requerida para el arranque y frenado. Puesto que el relé M quedó desexcitado cuando se pulsó el botón de paro, el relé 2A también se desexcita, incrementando la ...
Irving L. Kosow, 1977
10
Instalaciones eléctricas de interior, automatismos y cuadros ...
S1 - Relé selector de prioridad de marcha de bombas. S2 - Relé selector de prioridad de marcha de bombas. S3 - Relé selector de prioridad de marcha de bombas. S4 - Relé selector de prioridad de marcha de bombas. S5 - Relé selector de ...
Anselmo Martínez Pareja, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relé în contextul următoarelor știri.
1
El análisis
El relé que desconectaron los técnicos -el llamado R2-5, pieza clave de la investigación- suministraba también corriente al sistema de avisos TOWS. Los pilotos ... «El Mundo, Aug 16»
2
Come fare un punto luce commutato con relé
Sappiamo che, nel momento in cui si deve andare a collegare un interruttore e un circuito di corrente di grandi dimensioni, si deve utilizzare un relé. Questo si ... «4live.it, Iun 16»
3
Nissan retira miles de vehículos Leaf
Las temperaturas muy bajas pueden provocar una falla en el relé, lo que obliga al conductor a hacer un esfuerzo mayor para operar el freno. Esto puede ... «El Nuevo Dia.com, Mar 16»
4
Omron, i nuovi relè MOSFET con più elevata portata di corrente
I nuovi relè pensati e progettati in un processo di sostituzione dei relé elettromeccanici utilizzati in applicazioni di smart metering, sicurezza, medicali e ... «Qualenergia.it, Feb 16»
5
Módulos de salida relé expande la famia S-DIAS
Los nuevos módulos con salida relé de SIGMATEK RO 041 tiene cuatro salidas de relé, cada uno con un contacto normalmente abierto para una tensión ... «infoPLC Automatización Industrial News, Ian 16»
6
Nuevo relé programable FL1F SmartRelay
IDEC presenta el nuevo FL1F SmartRelay, una mejora sustancial de su modelo FL1E anterior. En respuesta a la demanda del mercado de un relé programable ... «infoPLC Automatización Industrial News, Nov 15»
7
Riesgo de incendio en varios modelos Honda por culpa del relé de ...
En dichos modelos se ha identificado un problema relacionado con el relé de arranque, que puede fallar debido a un problema interno producido durante la ... «Todocircuito.com, Iul 15»
8
Okopírovaná lavička i relé. České firmy naráží na své plagiáty leckde
Naposledy na problém upozornila firma Elko EP z Holešova. Na věrné kopie svých relé narazil její ředitel Jiří Konečný na veletrhu Canton Fair 2015, který se ... «iDNES.cz, Iul 15»
9
Instalan innovadora propuesta ReLé
Con la participación de 35 estudiantes y docentes, anoche se clausuró la instalación ReLé, una novedosa propuesta conformada por 14 obras, en la Galería de ... «Sipse.com, Iun 15»
10
WEG lanza nuevos relés electrónicos de protección de motor para ...
WEG, fabricante de tecnologías de accionamiento, ha lanzado una nueva serie de relés electrónicos de protección de motores muy versátiles y eficientes para ... «Interempresas, Iun 15»

IMAGINILE RELÉ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rele>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO