CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI RELLANAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rellano
tú rellanas / rellanás
él rellana
nos. rellanamos
vos. rellanáis / rellanan
ellos rellanan
Pretérito imperfecto
yo rellanaba
tú rellanabas
él rellanaba
nos. rellanábamos
vos. rellanabais / rellanaban
ellos rellanaban
Pret. perfecto simple
yo rellané
tú rellanaste
él rellanó
nos. rellanamos
vos. rellanasteis / rellanaron
ellos rellanaron
Futuro simple
yo rellanaré
tú rellanarás
él rellanará
nos. rellanaremos
vos. rellanaréis / rellanarán
ellos rellanarán
Condicional simple
yo rellanaría
tú rellanarías
él rellanaría
nos. rellanaríamos
vos. rellanaríais / rellanarían
ellos rellanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rellanado
tú has rellanado
él ha rellanado
nos. hemos rellanado
vos. habéis rellanado
ellos han rellanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rellanado
tú habías rellanado
él había rellanado
nos. habíamos rellanado
vos. habíais rellanado
ellos habían rellanado
Pretérito Anterior
yo hube rellanado
tú hubiste rellanado
él hubo rellanado
nos. hubimos rellanado
vos. hubisteis rellanado
ellos hubieron rellanado
Futuro perfecto
yo habré rellanado
tú habrás rellanado
él habrá rellanado
nos. habremos rellanado
vos. habréis rellanado
ellos habrán rellanado
Condicional Perfecto
yo habría rellanado
tú habrías rellanado
él habría rellanado
nos. habríamos rellanado
vos. habríais rellanado
ellos habrían rellanado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rellane
tú rellanes
él rellane
nos. rellanemos
vos. rellanéis / rellanen
ellos rellanen
Pretérito imperfecto
yo rellanara o rellanase
tú rellanaras o rellanases
él rellanara o rellanase
nos. rellanáramos o rellanásemos
vos. rellanarais o rellanaseis / rellanaran o rellanasen
ellos rellanaran o rellanasen
Futuro simple
yo rellanare
tú rellanares
él rellanare
nos. rellanáremos
vos. rellanareis / rellanaren
ellos rellanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rellanado
tú hubiste rellanado
él hubo rellanado
nos. hubimos rellanado
vos. hubisteis rellanado
ellos hubieron rellanado
Futuro Perfecto
yo habré rellanado
tú habrás rellanado
él habrá rellanado
nos. habremos rellanado
vos. habréis rellanado
ellos habrán rellanado
Condicional perfecto
yo habría rellanado
tú habrías rellanado
él habría rellanado
nos. habríamos rellanado
vos. habríais rellanado
ellos habrían rellanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rellana (tú) / rellaná (vos)
rellanad (vosotros) / rellanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELLANAR»
Descoperă întrebuințarea
rellanar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rellanar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
RELLANAR, v. a. Volver à allanar alguna cofa , hollándola y apretándola mucho.
Es compuesto de la partícula Re, y el verbo Allanar, suprimida la A. Lat.
Complanare. RELLANARSE, v. r. Aplanarle ò echarse sobre alguna cofa. Lat.
Sub/tdcre.
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de rellanar. RELLANAR, v. a. Volver á allanar alguna cosa , hollándola y
apretándola mucho. Ctm- planare. RELLANARSE, v. r. Aplanarse , ó echarse
sobre alguna cosa. Subsidere. RELLENADO , DA. p. p. de rellenar. RELLENAR,
v. a. ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario de la lengua castellana
RELLANAR. v. a. Volver á allanar alguna cosa , hollandola y apretándola mucho.
Complenarc. natura/rasa. v. r. Aplanarse, 6 echarse sobre alguna cosa. Subridm.
RELLANO. s. m. El descanso , ó mesa de escalera. RELLENADO , DA.
Real Academia Española, 1803
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
RELLANAR , v. a. Applanir de nouveau. RELLANARSE, v. r. S'aplanir, s'affaisser,
s'abaisser. RELLANO, s. m. Repos, pab'er d'escalier. V. Пет-ansn. RELLENA DO
, p. p. V. Rellenar. RELLENADURA, s.f. Farcissure : l'action de farcir.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
TO STANCH, v. a. Rellanar la fangre, detener el curfo de alguna cofa líquida. TO
STANCH, v. п. Eftancarfe, detenerle. STANCH, a. 1. Sano, lo que no fe fale. 2.
Sano, el nombre fincero y de buena intención. 3. Sano, firme, fuerte. STA'
NCHION ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
RELLANAR, v. a. Volver à allanar alguna cofa , hollándola y apretándola mucho.
Es compuesto de la partícula Re, y el verbo Allanar, suprimida la A. Lat.
Complanare. RELLANARSE, v. r. Aplanarse ò echarse sobre alguna cosa. Lat.
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
RELLANAR, v. a. Volver à allanar alguna cofa , hollándola y apretándola mucho.
Es compuesto de la partícula Re, y el verbo Allanar, suprimida la A. Lat.
Complanare. RELLANARSE, v. r. Aplanarse ò echarse sobre alguna cosa. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1737
... y humores que ay ta que la fangre fe acabe de rellanar; y fí el Gerin- en los
vafos referidos del Celebro ; y por fluxo no huviere fido muy copiofo , y el gatorio
» dicha plenitud > o por malicia, y vicio de Animal tuviere vigor , le podrá hazer
vna ...
9
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
La quai fe beue para rellanar la fangre del pecho^ contra la dyfenteria îra ios
fluxos que proceden de flaqueza d'eílomago. Gri2go,.M«xij>.La.Macer.Ar.
Talifaivy Tahfafan. ; • LOs que pienfan que aquella corteja primera de la
nuezjnofcada,eri ...
Dioscórides, Andrés de Laguna, 1555
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Foot-bolt-rope. Retinga de tus cuidas, Leech-bolt rope. Reliugár, г. а. То sew bolt
- ropes to the extremities of the sails. — в. r. To rustle the bolt-ropes. Reliquia, s.f.
Relic; footstep. Rellanar, v. a. To level. Rellenar, r. a. To till again. Relleno, s. т.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELLANAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
rellanar în contextul următoarelor știri.
El futuro es la carga inalámbrica, incluso en los vehículos
... utilizaría la tecnología de carga inalámbrica para rellanar las baterías de los autos de Tesla, tal como si se tratase de un smartphone con carga por inducción. «Merca2.0, Aug 16»
¿Una mochila ideada para llevar y cargar tus gadgets? Mira la ...
No habrá problema para rellanar la carga de un portátil, o para hacer lo propio tres veces con una tablet de generosas dimensiones, o hasta diez veces rellenar ... «Xataka, Aug 16»
Una nueva corriente de arquitectos busca solucionar los desastres ...
La propuesta de Pablo Quintanal consiste en rellanar la topografía con residuos ecológicos. Todos, menos los que más cerca trabajaron en el proyecto, los ... «El Faradio, Iul 16»
¿Adiós, Turquía; hola, República de Erdoganistán?
El objetivo parece evidente: rellanar los cargos dejados por sus enemigos con aliados islamistas tanto en el Ejército, como en el Poder Judicial y en el resto de ... «La Crónica de Hoy, Iul 16»
Tarancón se queda sin una ruta de tapas por los bares este verano
Pero de todos los consumidores, solo 47 consiguieron rellanar el rutero con sellos de todos los establecimientos participantes. Aunque no se ha programado ... «Cadena SER, Iul 16»
Un clásico... Alfajores de maicena
Rellanar con dulce de leche y pasar por coco rallado o almendras trituradas. Recomendados. Crepes de espinaca · Exquisita mil hojas con merengue. «Pronto, Iun 16»
WayCap, la cápsula para Nespresso que podrá rellenar y utilizar ...
El proceso para rellanar la cápsula es sencillo, y desde la compañía aseguran que se puede realizar en 30 segundos. Bastará con colocar la cápsula dentro ... «elEconomista.es, Mai 16»
La calle Tegueste volverá a abrir al tráfico peatonal en dos meses
Los trabajos suponen la continuación de la obra de emergencia que el Consistorio portuense inició tras el desplome y que permitieron rellanar la cueva que ... «La Opinión de Tenerife, Mai 16»
Laboratorios Darphin lanza Stimulskin Plus Serumask y Exquisâge ...
Su tecnología es rellanar internamente. Lo que es la tecnología Push-up. Dicha tecnología Push-up, que activa los lípidos de la piel, está desarrollada para ... «IM Farmacias, Feb 16»
El Colegio de Médicos de Madrid puede resucitar
Evidentemente he aceptado el ofrecimiento y después de rellanar el correspondiente formulario (ya se que esto lo hacen para tener mis datos y luego ... «El Huffington Post, Feb 16»
