Înțelesul "rellenar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA RELLENAR ÎN SPANIOLĂ

re · lle · nar

CE ÎNSEAMNĂ RELLENAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția rellenar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de completare a dicționarului adevăratei academii a limbii spaniole este de a umple ceva. O altă semnificație a completării dicționarului este să completați în întregime. Umplerea umple o pasăre sau alte alimente cu carne tocată sau alte ingrediente.

La primera definición de rellenar en el diccionario de la real academia de la lengua española es volver a llenar algo. Otro significado de rellenar en el diccionario es llenar enteramente. Rellenar es también llenar de carne picada u otros ingredientes un ave u otro alimento.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI RELLENAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo relleno

tú rellenas / rellenás

él rellena

nos. rellenamos

vos. rellenáis / rellenan

ellos rellenan

Pretérito imperfecto

yo rellenaba

tú rellenabas

él rellenaba

nos. rellenábamos

vos. rellenabais / rellenaban

ellos rellenaban

Pret. perfecto simple

yo rellené

tú rellenaste

él rellenó

nos. rellenamos

vos. rellenasteis / rellenaron

ellos rellenaron

Futuro simple

yo rellenaré

tú rellenarás

él rellenará

nos. rellenaremos

vos. rellenaréis / rellenarán

ellos rellenarán

Condicional simple

yo rellenaría

tú rellenarías

él rellenaría

nos. rellenaríamos

vos. rellenaríais / rellenarían

ellos rellenarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he rellenado

tú has rellenado

él ha rellenado

nos. hemos rellenado

vos. habéis rellenado

ellos han rellenado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había rellenado

tú habías rellenado

él había rellenado

nos. habíamos rellenado

vos. habíais rellenado

ellos habían rellenado

Pretérito Anterior

yo hube rellenado

tú hubiste rellenado

él hubo rellenado

nos. hubimos rellenado

vos. hubisteis rellenado

ellos hubieron rellenado

Futuro perfecto

yo habré rellenado

tú habrás rellenado

él habrá rellenado

nos. habremos rellenado

vos. habréis rellenado

ellos habrán rellenado

Condicional Perfecto

yo habría rellenado

tú habrías rellenado

él habría rellenado

nos. habríamos rellenado

vos. habríais rellenado

ellos habrían rellenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo rellene

tú rellenes

él rellene

nos. rellenemos

vos. rellenéis / rellenen

ellos rellenen

Pretérito imperfecto

yo rellenara o rellenase

tú rellenaras o rellenases

él rellenara o rellenase

nos. rellenáramos o rellenásemos

vos. rellenarais o rellenaseis / rellenaran o rellenasen

ellos rellenaran o rellenasen

Futuro simple

yo rellenare

tú rellenares

él rellenare

nos. rellenáremos

vos. rellenareis / rellenaren

ellos rellenaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube rellenado

tú hubiste rellenado

él hubo rellenado

nos. hubimos rellenado

vos. hubisteis rellenado

ellos hubieron rellenado

Futuro Perfecto

yo habré rellenado

tú habrás rellenado

él habrá rellenado

nos. habremos rellenado

vos. habréis rellenado

ellos habrán rellenado

Condicional perfecto

yo habría rellenado

tú habrías rellenado

él habría rellenado

nos. habríamos rellenado

vos. habríais rellenado

ellos habrían rellenado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

rellena (tú) / rellená (vos)
rellenad (vosotros) / rellenen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

rellenar

Participio

rellenado

Gerundio

rellenando

SINONIMELE «RELLENAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «rellenar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în rellenar

abarrotar · atestar · atiborrar · colmar · completar · henchir · saturar

ANTONIMELE «RELLENAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «rellenar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în rellenar

desocupar · vaciar

TRADUCEREA RELLENAR

Găsește traducerea rellenar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile rellenar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rellenar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 填
• Spaniolă: rellenar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Fill
• Traducător din Spaniolă - Hindi: भरना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: شغل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: заполнить
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: preencher
• Traducător din Spaniolă - Bengali: পূরণ করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: remplir
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: mengisi
• Traducător din Spaniolă - Germană: füllen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 埋めます
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 입력
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: isi
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: lấp đầy
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நிரப்ப
• Traducător din Spaniolă - Marathi: भरा
• Traducător din Spaniolă - Turcă: doldurmak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: riempire
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wypełniać
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: заповнити
• Traducător din Spaniolă - Română: umple
• Traducător din Spaniolă - Greacă: γέμισμα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: vul
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: fylla
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: fylle

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «RELLENAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rellenar.

1

Julia Ward Howe

Cada vida ha de tener sus espacios huecos que el ideal ha de rellenar.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELLENAR»

Descoperă întrebuințarea rellenar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rellenar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Introducción a Excel

RELLENAR AUTOMÁTICAMENTE DATOS BASADOS EN CELDAS ADYACENTES. Para crear series numéricas con el controlador de relleno se procede así: 1. Activar la celda deseada e introducir el dato, por ejemplo 5, y pulsar Intro. 2.

Laureano Santamaría Arana, 2003

Excel Guía de Bolsillo: Un rápido recorrido por las tareas ...

Haga clic en el botón de opciones de Autorrelleno y seleccione Rellenar meses. También puede pulsar el botón derecho del ratón mientras arrastra el marcador de relleno y seleccionar Rellenar meses en el menú contextual que aparece al ...

Curt Frye, 2004

Ya sé Excel, pero necesito más

Edición>Rellenar Inicio>Modificar>Rellenar Mediante los comandos del grupo “ Rellenar” podemos extender fórmulas a un rango, podemos dar valores a las celdas de un rango tomando como valores de partida los valores existentes en una ...

Francisco Megía Morales, 2007

Microsoft Excel 2000: Buch

Relleno automático El cuadro de lista Horizontal cuenta, además, con la opción Rellenar. Con esta opción rellenará las celdas seleccionadas con el contenido de la primera celda, por ejemplo el carácter *. Aplicar el formato Rellenar • En la  ...

‎1999

3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes

Rellenar. Rellenar. lagunas: obtener datos para completar una información. Se usa sobre todo en el contexto de la enseñanza y de la memoria. La idea es que una laguna es agujero y el conocimiento es la tierra que lo rellena.

Adela Robles-Sáez, 2010

Microsoft Office XP 8 en 1

O Cepa- cedas T| Rellenar seré O Batanar forma» aób th&rmatD Rellenar días de la semana Figura 2.6 Rellenar también se puede usar para crear series de datos en celdas adyacentes. Cuando usted cree una serie usando Rellenar, ésta  ...

Joe Habraken, 2001

Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...

De manera alternativa, primero resalte el rango de celdas a rellenar con la serie, luego omita el Límite en el cuadro de diálogo, y haga clic en Aceptar. (La mayoría de los rellenos de series comunes se puede manejar más fácilmente con el ...

‎2000

Iniciación al diseño gráfico: QuarkXPRESS 7 y Photoshop CS2

Se muestra el contenido de la barra de opciones propio de la herramienta. a Utilice en la primera lista el fondo para rellenar bien con el Color frontal o bien con un Motivo. H Si ha definido un fondo Motivo, seleccione en la lista siguiente el ...

‎2007

Ya sé Excel, pero necesito más

Edición>Rellenar Inicio>Modificar>Rellenar Mediante los comandos del grupo “ Rellenar” podemos extender fórmulas a un rango, podemos dar valores a las celdas de un rango tomando como valores de partida los valores existentes en una ...

Paco Megía

Ofimática Profesional EXCEL 2007

RrSUlTADO on SEMESTRE 37 48 63 58 61 62 66 69 69 72 75 77 81 86 88 53 42 Si MFSTRE 2 f xpressionj oíale | g Copiar celdas O Rellenar formatos sólo O Rellenar sin formato Justo después de llevar a cabo la copia, en la esquina ...

Vv.aa, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELLENAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rellenar în contextul următoarelor știri.

Rellenar botella de agua podría ser tan insalubre como lamer un ...

Justo cuando nos sentíamos las más saludables por tener una botella de agua junto a nosotras, revelan la terrible noticia de que tomar nuestra dosis diaria de ... «Cosmopolitan, Aug 16»

NanoFlowcell apuesta por 'rellenar' en vez de recargar autos ...

Conforme nos acercamos a la siguiente década, cada vez escuchamos más de los autos eléctricos, su autonomía, la seguridad y cómo cambiará nuestras ... «unocero, Aug 16»

Cómo rellenar el parte del seguro cuando te estrellas contra un avión

Pues... rellenar el parte amistoso, por supuesto. Sucedió en el Aeropuerto Orio al Serio de Bérgamo. Un avión de ASL Airlines Hungary que se encontraba en ... «Motorpasion, Aug 16»

Una anciana destroza una obra de arte por rellenar un crucigrama

La obra de un artista vanguardista expuesta en un museo de Núremberg (Alemania) tendrá que ser sometida a una restauración después de la visita de un ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»

¿Hasta qué punto es saludable rellenar las botellas de agua?

En 2007 la revista Practical Gastroenterology recomendaba a los consumidores no rellenar de forma reiterada botellas de plástico con agua corriente: ... «Hoy Digital, Iul 16»

Denuncian que tiraron restos de un cementerio para rellenar una calle

Ocurrió en el barrio Alto Verde, que quedó anegado por las fuertes lluvias. La municipalidad tiró escombros en las calles para hacerlas transitables. «Clarín.com, Apr 16»

Instrucciones para rellenar un parte amistoso de accidentes

Seguramente no estés preparado para rellenar correctamente una Declaración Amistosa de Accidente (DAA), también conocida como “parte”. Es como perder ... «GQ, Apr 16»

Denuncian que la ley permite rellenar con residuos mineros zonas ...

MARÍA JESÚS GALINDO Una tesis doctoral de la Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT) alerta de que la normativa jurídica aplicable a suelos y ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»

Los padres deberán rellenar un cuestionario personal para la ...

Las familias de los alumnos de sexto de Primaria que este curso deben realizar la prueba final de etapa que fija la Lomce deberán rellenar un cuestionario que ... «Heraldo.es, Apr 16»

Colorear y rellenar dibujos, la terapia anti-estrés que arrasa

En pleno 'boom' mundial de ventas de libros de adultos para colorear, la última variante es rellenar dibujos, una idea que también está causando furor en las ... «Expansión.com, Mar 16»