Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retaceo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETACEO ÎN SPANIOLĂ

re · ta · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETACEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETACEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retaceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția retaceo în dicționarul Spaniolă

Definiția retaceo în dicționar este o acțiune și un efect de retragere. En el diccionario castellano retaceo significa acción y efecto de retacear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «retaceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RETACEO


braceo
bra·ce·o
caceo
ca·ce·o
lampaceo
lam·pa·ce·o
maceo
ma·ce·o
vergaceo
ver·ga·ce·o
zaceo
za·ce·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RETACEO

retablero
retablo
retacar
retacear
retacera
retacería
retacero
retachar
retache
retaco
retacón
retador
retadora
retaguarda
retaguardia
retahíla
retajadura
retajar
retajo
retal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETACEO

balanceo
balbuceo
barceo
berceo
buceo
cabeceo
caduceo
ceo
cetáceo
crustáceo
escarceo
gineceo
grisáceo
herbáceo
liceo
liliáceo
rosáceo
sebáceo
violáceo
voceo

Sinonimele și antonimele retaceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «retaceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETACEO

Găsește traducerea retaceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile retaceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retaceo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

retaceo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

retaceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Retaceo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

retaceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

retaceo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

retaceo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

retaceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

retaceo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

retaceo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

retaceo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

retaceo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

retaceo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

retaceo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

retaceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

retaceo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

retaceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

retaceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

retaceo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

retaceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

retaceo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

retaceo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

retaceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

retaceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

retaceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

retaceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

retaceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retaceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETACEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retaceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retaceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retaceo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETACEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retaceo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retaceo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre retaceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETACEO»

Descoperă întrebuințarea retaceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retaceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista jurídica argentina"La Ley."
... personal del área cuya designación no le compete de acuerdo al régimen de delegaciones (art. 4', inc. b), apart. 1 1). Así establecida, no se observa en la norma retaceo alguno de tal competencia, que obligue al ministro a revisar, con los ...
2
Racismo, etnocentrismo y literatura: la novela indigenista ...
El indio que no era censado como tal pasaba de hecho a engrosar la suma de los "blancos". Tal retaceo demográfico serviría de fundamento al retaceo de poder y de recursos económicos. Por lo general, el indio que se iba a vivir fuera de la ...
Catherine Saintoul, 1988
3
Doctrina Jurisprudencia Procesal Civil y Comercial
... .procede ante los defectos de procedimiento que importan un retaceo de la defensa o la prueba" y "cuando se deniega la caducidad, no hay tal retaceo; la defensa y la prueba en cuanto tales permanecen incólumes". Si se pretendiese que ...
Sergio José Barberio, Marcos L. Peyrano, Marcela García Solá, Hernán Gonzalo Carrillo
4
El Papel del Poder Legislativo en el Control Presupuestario: ...
18 y 19), pero nada puede hacer frente a la persistencia de la demora o el retaceo. La CPMRC también cuenta con la capacidad de requerir informes - en virtud del artículo 106 del Reglamento de la Honorable Cámara de Diputados de la ...
UN. ECLAC. Economic Development Division, 2006
5
Indios: una reflexión sobre el levantamiento indígena de 1990
... una mentalidad de patrono que nunca conoció al hombre indígena. El retaceo de la tierra es ajeno a la tradición indígena que busca la propiedad y el trabajo comunitario. El retaceo es una imposición de leyes no hechas por los lndígenas.
Ileana Almeida, 1991
6
El Mar Que Nos Trajo
Si la madre había aceptado sumisamente el retaceo del pago, Natalia se encrespaba, reclamándolo con ojos llameantes y una voz estrangulada. Sabía que era grave contrariar a aquellos de quienes dependía y sujetaba el tono que en su ...
Griselda Gambaro, 2006
7
Informativo campesino
El ministro de Agricultura aseguró que no habrá retaceo para dar más c campo. ... «No habrá retaceo para dar más dinero al campo» «No habrá retaceo alguno por parte de las autoridades del Gobierno para atender cualquier requerimiento  ...
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
SCIRPUS culmo nudo I retaceo , spicis lateralibus\ subsolitariis sesiilibus.Flor, '. Suec. 2. n. 45. Scirpus culmo nudo seta- eeo , spica tertninali seisili. Oed. Dan. t. 311, Cirpo de caña desnuda, setácea; con espigas laterales , casi solitarias ó ...
Carl von Linné, 1784
9
Universidad nacional, sociedad y desarrollo
La crítica con frecuencia desinformada y sesgada, la desconfianza y el escepticismo, sirven para justificar el retaceo o negación de recursos y posibilidades, y la opción en favor de otras alternativas. Se desemboca asi en una profecía ...
Marcos Kaplan, 1996
10
Universidad Nacional y democracia
A las tendencias destructivas y autodestructivas dentro de la universidad, corresponden las formas y tentativas de su manipulación desde el entorno sociopolítico, nacional e incluso internacional: elitización, tecnobu- rocratización, retaceo de ...
Sergio Zermeño García Granados, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETACEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retaceo în contextul următoarelor știri.
1
Audiencia pública: festejo anunciado de empresas y el Gobierno
La audiencia pública mostraba, por todos los costados, un marcado retaceo de las posibilidades de participación. Al doble vallado policial se sumaba la ... «La Izquierda Diario, Sep 16»
2
El contraataque
... ofensiva, elaborando complejas teorías de estigmatización y retaceo real de la ayuda en materia de seguridad, poniendo siempre la responsabilidad afuera. «RosarioPlus.com, Sep 16»
3
Pierde la república con cierre de juzgados
Al retaceo presupuestal se sumó el costo del grave litigio salarial con los funcionarios judiciales por la impericia legislativa del gobierno de José Mujica, que ... «El Observador, Aug 16»
4
Aumentaron las denuncias por discriminación en el transporte público
... denuncia del INADI desde enero y febrero de este año. “Algunos dicen discriminación laboral porque en el interior se retaceo la fuente de trabajo”, comentó. «Misiones Cuatro, Aug 16»
5
La Constitución Porteña cumple 20 años
Hay un retaceo inconstitucional de la potestad que le da la Constitución Nacional a la Ciudad de Buenos Aires en el artículo 129. Y parte de la norma ... «La Prensa, Aug 16»
6
Alberto Zapiola: Schiaretti expresa un kirchnerismo tardío
... ante el Gobierno provincial, y calificó a Juan Schiaretti como expresión de “un kirchnerismo tardío”, por el retaceo de fondos que hace a los intendentes. «La Voz del Interior, Aug 16»
7
Incahuasi: Chuquisaca se declara en emergencia
“Si el informe es como señala el Gobernador de Santa Cruz es una iniquidad, maltrato, un marginamiento y retaceo a los intereses de Chuquisaca”, dijo. «eju.tv, Aug 16»
8
Pami le retacea medicamentos a una niña de 13 años
El retaceo que practica la obra social hace que "de 87 frascos me mandan 3", agregó la mujer al señalar que "cada uno sale aproximadamente tres mil pesos". «Cba24n, Iul 16»
9
Facundo Martínez
... generó con presiones concretas como la suspensión por parte de la IGJ de las elecciones que debían realizarse el 30 de junio y el retaceo de fondos que fue ... «Página 12, Iul 16»
10
Qué falta de respeto, qué atropello a la razón
Es inmoral que imponga un fuerte retaceo (no un “muy leve” recorte, como dijo el presidente Vázquez) en los ingresos de los ciudadanos que trabajan y pagan ... «Busqueda, Iun 16»

IMAGINILE RETACEO

retaceo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retaceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/retaceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z