Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "romea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROMEA

La palabra romea procede del griego ῾Ρωμαῖος, romano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROMEA ÎN SPANIOLĂ

ro · me · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROMEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROMEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «romea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția romea în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez romea înseamnă greacă bizantină. En el diccionario castellano romea significa griego bizantino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «romea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMEA


almea
al·me·a
aramea
a·ra·me·a
butomea
bu·to·me·a
diatomea
dia·to·me·a
idumea
i·du·me·a
mea
me·a
nemea
ne·me·a
pigmea
pig·me·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROMEA

rombal
rómbico
rombo
romboédrico
romboedro
romboidal
romboide
romboideo
romeo
romera
romeraje
romeral
romería
romeriante
romeriega
romeriego
romerillo
romerito
romero
romesco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMEA

aldea
altea
área
asamblea
chimenea
corea
correa
crea
ea
espúmea
europea
frámea
guinea
idea
línea
pelea
plúmea
mea
sesámea
tarea

Sinonimele și antonimele romea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «romea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROMEA

Găsește traducerea romea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile romea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «romea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ROMEA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

romea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Romea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Romea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ROMEA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ромео
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

romea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

romea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Romea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Romea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

romea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ロメア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

로미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

romea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Romea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

romea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

romea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Romea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

romea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Romea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ромео
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Romea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Romea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Romea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Romea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

romea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a romea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «romea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale romea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «romea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROMEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «romea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «romea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre romea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMEA»

Descoperă întrebuințarea romea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu romea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Romea y otros teatros de Murcia durante la Guerra Civil
La finalidad de este trabajo es recoger todas las manifestaciones teatrales que tuvieron lugar en la ciudad de Murcia durante el periodo de la guerra civil.
Maribel Martínez López, 2003
2
Barcelona romántica y revolucionaria: una imagen literaria ...
Barcelona romántica y revolucionaria" reconstruye la convulsión política ocurrida en el tránsito del absolutismo al liberalismo, a partir de textos literarios de la época que permiten perfilar el papel de la burguesía y del ...
Celia Romea Castro, 1994
3
El Escritor sin titulo: discurso primero dirigido al autor ...
discurso primero dirigido al autor de las Noticias de moda, sobre las que nos ha dado á luz en los dias 3, 10 y 17 de mayo Juan Cristóbal Romea y Tapia. á quien yo sé , sin disputa se verán muchos como el gallo de Moron sin plumas y ...
Juan Cristóbal Romea y Tapia, 1790
4
Ocnos. Revista de Estudios sobre Lectura: Nº 3
Romea Castro, Celia Celia Romea Castro Universitat de Barcelona RESUMEN: Presentamos películas emitidas en televisión en las vacaciones de Navidad de 2006, adaptadas de obras literarias y destinadas a jóvenes y niños. En el trabajo  ...
Universidad de Castilla-La Mancha. Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil (Cuenca), 2007
5
Cartas de Julián Romea a Luis Mariano de Larra
Son cuatro cartas; dos sin fecha, y las otras fechadas en 8 mayo 1858 y 1 noviembre 1863.
Julián Romea, 1858
6
Intertextos: aspectos sobre la recepción del discurso ...
LA ICONOTEXTUALIDAD COMO MOTIVACIÓN DEL INTERTEXTO LECTOR Celia Romea Castro Universidad de Barcelona Le plaisir du texte c'est ce moment oú mon corps va suivré ses propes idées car mon corps n 'a pas les mimes idées ...
Antonio Mendoza Fillola, Pedro C. Cerrillo Torremocha, 2003
7
Danza y crítica
“CASCANUECES”, DESTROZADO EN EL ROMEA Ballet Nacional de Moldavia. Director Mihail Caftanat. Programa: Cascanueces. Música. Chaikovsky. Coreografía: Lev Ivanov. Teatro Romea. Murcia, lunes 10 de diciembre de 2001. Si me lo ...
Margarita Muñoz Zielinski, 2007
8
El Panorama, periódico literario que se publica todos los ...
El distinguido artista den Julian Romea , que en union con su esposa doña Matilde liiez , y cou su bermano don Florencio, acaba de conquistar en el teatro de la culta G ranada nuevos y merecidos laureles, ba tenido taml Ln la gloria de  ...
9
El Panorama
StSUNDA ¿FOCA. 8 DE AGOSTO DE I 83g. EtttJIDO E* GRANADA la memoria ut Jsiïwro El distinguido artista don Julian Romea , que en union con su esposa doña Matilde Diez, y con su hermano don Florencio, acahu de conquistar en el ...
10
La novia del hereje
D. Felipe Pérez y Gonzalvo era un hombre prudente: la falta de lealtad y de delicadeza que ya él había columbrado en el carácter de Romea, el cinismo con que este parecía resuelto a explotar su posición, las fatídicas palabras del General ...
Vicente Fidel Lopez, 1944

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROMEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul romea în contextul următoarelor știri.
1
'Made in Murcia' llena hoy la plaza del Romea con los diseños de ...
El evento de moda 'Made in Murcia' saca hoy a la calle los diseños de casi una treintena de jóvenes firmas murcianas de 12 a 23 horas en la plaza del Romea. «La Opinión de Murcia, Sep 16»
2
La Plaza del Romea se convertirá en una pasarela de moda 'Made ...
El talento emergente murciano sale a la calle con un evento que conjuga diseño y moda con más de 25 firmas participantes. Será el miércoles, 7 de septiembre ... «La Opinión de Murcia, Aug 16»
3
Rufus Wainwright y Nuria Espert, en la potente programación del ...
El primero será el de Jorge Drexler, el 6 de septiembre en el Romea; y el último el de ... Y una guinda: el pianista James Rhodes, el 19 de enero en el Romea. «La Verdad, Iun 16»
4
El 'Quijote' de José Carlos Martínez llega el viernes al Romea
La Compañía Nacional de Danza (CND) desembarca en Murcia el próximo fin de semana. El Teatro Romea acogerá los días 10 y 11 de junio, a las 21.00 ... «La Verdad, Iun 16»
5
A Romea será ampliado en 90 nichos y 30 sepulturas para atender ...
El Concello de Lalín ha proyectado la ampliación de la capacidad del cementerio municipal de A Romea mediante la construcción de 90 nichos y 30 sepulturas ... «Faro de Vigo, Mai 16»
6
Borja Sitjà dejará la dirección de Teatre Romea el próximo mes de ...
Barcelona, 19 may (EFE).- Borja Sitjà dejará la dirección artística del Teatre Romea el próximo mes de septiembre, según ha informado hoy el vicepresidente ... «La Vanguardia, Mai 16»
7
Oriol Broggi lleva al Romea una historia de amor en medio de la ...
El director y dramaturgo Oriol Broggi llevará a partir de este domingo y hasta el 15 de junio al Teatre Romea de Barcelona 'Els cors purs', una historia de amor ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
El Teatro Romea y el Teatro Circo acogerán el ciclo dedicado al ...
Durante el mes de octubre, el Teatro Romea y el Teatro Circo acogerán tres espectáculos que versan alrededor de la figura del escritor. De esta forma el Teatro ... «regmurcia.com, Apr 16»
9
Ángela Molina debuta en el teatro en Barcelona
Todo continúa igual o peor" afirma el veterano Gutiérrez Caba, encantado de debutar en el Romea. "Aunque he actuado en muchos teatros de Barcelona, ... «El Periódico, Apr 16»
10
Alquibla estrena su 'Macbeth' en el Romea en el año de Shakespeare
Javier Mula, Esperanza Clares, Lola Martínez, Julio Navarro, Fernando Caride... se subirán al escenario del Teatro Romea a finales de este mes con una de las ... «La Verdad, Apr 16»

IMAGINILE ROMEA

romea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Romea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/romea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z