Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CREA

La palabra crea procede del francés crée.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CREA ÎN SPANIOLĂ

cre · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CREA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crea în dicționarul Spaniolă

Definiția "lenjerie" din dicționar este menită a fi utilizată pentru lenjerie, cămăși, cămăși, etc. En el diccionario castellano crea significa lienzo entrefino que se usaba mucho para sábanas, camisas, forros, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «crea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CREA


ajedrea
a·je·dre·a
amenorrea
a·me·no·rre·a
brea
bre·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
diarrea
dia·rre·a
drea
dre·a
eritrea
e·ri·tre·a
gonorrea
go·no·rre·a
hebrea
he·bre·a
librea
li·bre·a
marea
ma·re·a
orea
re·a
prea
pre·a
rea
re·a
saborea
sa·bo·re·a
tarea
ta·re·a
urea
re·a
varea
va·re·a
verborrea
ver·bo·rre·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CREA

crazada
creable
creación
creacionismo
creacionista
creador
creadora
creamiento
crear
creatina
creatinina
creativa
creatividad
creativo
creatura
crecal
crecedera
crecedero
crecencia
crecentar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CREA

rea
antiaérea
arbórea
área
áurea
berrea
calcárea
centaurea
cesárea
corpórea
dismenorrea
etérea
férrea
hectárea
lamprea
pedrea
pétrea
piorrea
seborrea
vítrea

Sinonimele și antonimele crea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «crea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CREA

Găsește traducerea crea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile crea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

创建
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

crea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

creates
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बनाएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

создать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

criar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তৈরি করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

créer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Buat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schaffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

作ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

만들기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Gawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sáng tạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உருவாக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तयार करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

oluşturmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

creare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tworzyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

створити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

crea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Δημιουργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Skep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Skapa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Opprett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CREA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CREA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre crea

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CREA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crea.
1
Cicerón
Nadie es tan viejo que no crea poder vivir otro año más.
2
George Bernard Shaw
Lo que verdaderamente halaga a un hombre es que se crea que merece la pena halagarle.
3
Groucho Marx
No es la política la que crea extraños compañeros de cama, sino el matrimonio.
4
Hermann Von Keyserling
El ocio en sí, por mucho que se exalte, no hace nunca feliz. Sólo la libre expansión de las energías crea el sentimiento de la felicidad.
5
Honoré De Balzac
El benefactor crea derechos en el agradecido.
6
Napoleón
Es el triunfo el que crea al gran hombre.
7
Paul Valéry
Un libro vale por el número y la novedad de los problemas que crea, anima o reanima.
8
Séneca
La embriaguez no crea los vicios; no hace más que ponerlos en evidencia.
9
Terencio
Se equivoca profundamente quien crea que establece mejor la más duradera autoridad por la fuerza que por un pacto amistoso.
10
Terencio
La condescendencia crea amigos, y la verdad, odios.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CREA»

En santo de carne, no crea nadie.
En santo que mea, nadie crea.
Enfermo que come y mea, el diablo que se lo crea.
Melindres de mujer fea, ningún cristiano los crea.
Quien no crea en buena madre, creerá en mala madrastra.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CREA»

Descoperă întrebuințarea crea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Crea Que Usted Puede: Ya es hora de que suceda! Muevase con ...
Se requiere persistencia y tenacidad, así como fe en usted mismo, en Dios y en la visión que El le ha dado. En Crea que usted puede, Jentezen Franklin presenta un mensaje de esperanza poderoso: ¡usted puede hacerlo!
Jentezen Franklin, 2013
2
LA ABUNDANCIA QUE CREA ESCASEZ: ¿por qué pervive el capitalismo?
Serrano expone las condiciones espaciotemporales de su surgimiento y permanencia, la ambigua condición de la mercancía y el papel fundamental del saber académico de la economía en su sostenimiento; pero también, las pasiones que le dan ...
Eduardo Serrano Muñoz, 2010
3
Descubriendo el poder de la mente: Cómo crea el cerebro ...
Descubriendo el poder de la mente nos introduce de una manera clara y divulgativa en los experimentos punteros que demuestran que el cerebro crea nuestro mundo mental.
Christopher D. Frith, 2008
4
Crea figuras con papel
Plegar, cortar y pegar papel no resulta difícil.
Ceac, 2004
5
La mujer que lo tiene todo: Crea tu mejor vida
En La mujer que lo tiene todo, Marcus Buckinghamrevela la clave poderosa para traer satisfaccion, paz y control a la vida deuna mujer. Enel mundo de hoy, ?puede verdaderamente una mujer "tenerlo todo"?
Marcus Buckingham, 2009
6
Crea y recicla
Provides instruction for craft projects using recyclable materials.
Anna Llimós, Laia Sadurni, Núria Giralt, 2000
7
Todo lo que puedas imaginar: Crea la vida que quieres
El doctor Wayne W. Dyer explora esa región desconocida del subconsciente gracias a la cual serás capaz de descubrir la capacidad natural que posees para convertir lo que imagines en realidad, cambiar la percepción que tienes de ti mismo ...
Wayne Dyer, 2013
8
Una fe que crea cultura
Juan Luis Ruiz de la Peña Carlos Díaz. Lo propio e irrenunciable de la esperanza cristiana* Al leer por primera vez el título del tema que se me ha encomendado", se me ocurrió que mi intervención podía reducirse al siguiente texto ...
Juan Luis Ruiz de la Peña, Carlos Díaz, 1997
9
El orden oculto: de cómo la adaptación crea la complejidad
John H. Holland, reconocido mundialmente como el padre de los algoritmos gen ticos, compendia aqu varias d cadas de reflexi n en torno a la forma en que los sistemas de agentes se desarrollan, se adaptan, compiten y cooperan, utilizando ...
John H. Holland, 2004
10
Records de Mexico: Aunque Usted No Lo Crea!
Knowing Mexico is knowing a great country. This is a books with the most importar facts and records of Mexico, some of them trascendental.
Ignacio Gómez Gallegos, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crea în contextul următoarelor știri.
1
Hogares Crea entregó certificados de reeducación
En un evento realizado en el salón parroquial de la Iglesia Corazón de María, la Asociación de Hogares Crea de El Salvador, de Fundación Carisma, entregó ... «El Diario de Hoy, Iul 16»
2
Canarias Crea Canaria permitió 2.117 desplazamientos culturales ...
El programa Canarias Crea Canarias, destinado a promover la movilidad del sector cultural canario entre las islas, permitió el año pasado 2.117 ... «La Opinión de Tenerife, Iul 16»
3
La Junta libera 17 animales recuperados por el CREA en los Sotos ...
Se trata de seis cernícalos comunes, tres busardos ratoneros, dos cigüeñas blancas y seis erizos europeos que ingresaron en el CREA a lo largo del presente ... «20minutos.es, Iul 16»
4
Anonymous crea su propio partido político (Video)
Primero, su intención es crear "un Gobierno mundial" y una nueva Constitución que garanticen la protección de los derechos humanos que considera básicos ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
5
Congreso Iberoamericano de Educación: Motiva, Crea y Aprende ...
El congreso, que se desarrolla en su primera edición y tendrá carácter anual, tiene el propósito de ser un foro de discusión entre los distintos agentes ... «Universia.es, Iun 16»
6
La UB remite a Fiscalía tres denuncias por presuntos ...
Por su parte, el CREA ha presentado una querella ante un juzgado de la capital catalana por considerarlo una “campaña de difamación” que atribuyen a sus ... «La Vanguardia, Iun 16»
7
Abierta convocatoria Crea Digital 2016
El Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones y el Ministerio de Cultura lanzaron la convocatoria Crea Digital versión 2016, abierta hasta ... «Mprende, Iun 16»
8
Crea su propia batalla de naves de Star Wars usando drones, y el ...
Los apasionados de los drones han demostrado en muchas ocasiones que estas pequeñas naves voladoras a control remoto sirven para mucho más que ... «Gizmodo en Español, Mai 16»
9
El Pentágono crea 'chips de la memoria' para implantarlos en los ...
El Pentágono crea 'chips de la memoria' para implantarlos en los cerebros y recuperar recuerdos. Publicado: 18 may 2016 07:19 GMT. Los dispositivos pueden ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
10
Muru Music, una nueva aplicación que crea listas de reproducción a ...
Si te gusta la música y eres usuario de Spotify esta aplicación recién llegada a la App Store te va a encantar. Muru Music es una herramienta que crea listas de ... «Applesfera, Mai 16»

IMAGINILE CREA

crea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/crea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z