Înțelesul "área" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁREA

La palabra área procede del latín arĕa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÁREA ÎN SPANIOLĂ

á · re · a

CE ÎNSEAMNĂ ÁREA ÎN SPANIOLĂ?

zonă

Área

Zona este o măsură a dimensiunii unei suprafețe, exprimată în unități de măsură numite unități de suprafață. Pentru suprafețe plane, conceptul este mai intuitiv. Orice suprafață plană cu laturi drepte, de exemplu un poligon, poate fi triangulată și suprafața sa poate fi calculată ca sumă a suprafețelor triunghiurilor menționate. Ocazional, termenul "zonă" este folosit ca sinonim pentru suprafață atunci când nu există confuzii între conceptul geometric însuși și magnitudinea metrică asociată cu conceptul geometric. Cu toate acestea, pentru a calcula suprafața suprafețelor curbe este necesar să se introducă metode de geometrie diferențială. Pentru a defini suprafața unei suprafețe generale, care este un concept metric, trebuie să se definească un tensor metric pe suprafața respectivă: atunci când suprafața se află într-un spațiu euclidian, suprafața moștenește o structură metrică naturală indusă Prin metrica euclidiană.

El área es una medida de extensión de una superficie, expresada en unidades de medida denominadas unidades de superficie. Para superficies planas el concepto es más intuitivo. Cualquier superficie plana de lados rectos, por ejemplo un polígono, puede triangularse y se puede calcular su área como suma de las áreas de dichos triángulos. Ocasionalmente se usa el término "área" como sinónimo de superficie, cuando no existe confusión entre el concepto geométrico en sí mismo y la magnitud métrica asociada al concepto geométrico. Sin embargo, para calcular el área de superficies curvas se requiere introducir métodos de geometría diferencial. Para poder definir el área de una superficie en general –que es un concepto métrico–, se tiene que haber definido un tensor métrico sobre la superficie en cuestión: cuando la superficie está dentro de un espacio euclídeo, la superficie hereda una estructura métrica natural inducida por la métrica euclidiana.

Definiția área în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a zonei din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este spațiul dintre anumite limite. O altă semnificație a zonei în dicționar este unitatea de suprafață echivalentă cu 100 de metri pătrați. Zona este, de asemenea, epoca.

La primera definición de área en el diccionario de la real academia de la lengua española es espacio de tierra comprendido entre ciertos límites. Otro significado de área en el diccionario es unidad de superficie equivalente a 100 metros cuadrados.. Área es también era.

SINONIMELE «ÁREA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «área» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în área

campo · circunscripción · comarca · demarcación · distrito · dominio · espacio · extensión · lugar · paraje · parcela · región · sector · superficie · término · territorio · tierra · zona

TRADUCEREA ÁREA

Găsește traducerea área în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile área din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «área» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 区
• Spaniolă: área
• Traducător din Spaniolă - Engleză: area
• Traducător din Spaniolă - Hindi: क्षेत्र
• Traducător din Spaniolă - Arabă: منطقة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: область
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: área
• Traducător din Spaniolă - Bengali: এলাকায়
• Traducător din Spaniolă - Franceză: zone
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: kawasan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Bereich
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: エリア
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 지역
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: area
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: khu vực
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பகுதியில்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: क्षेत्र
• Traducător din Spaniolă - Turcă: alan
• Traducător din Spaniolă - Italiană: zona
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: obszar
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: область
• Traducător din Spaniolă - Română: zonă
• Traducător din Spaniolă - Greacă: έκταση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: gebied
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: område
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: område

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁREA»

Descoperă întrebuințarea área în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu área și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

5 pasos para transformar una oficina de personal en un área ...

Hoy en dia nadie pone en duda que las organizaciones solo generan valor a traves de sus recursos humanos.

Martha Alicia Alles, 2005

Área 81 (e-original)

Junto a la autopista de Maine hay un área de servicio, cerrada desde hace tiempo, donde los chicos del instituto se dedican a hacer lo que suelen hacer a su edad.

Stephen King, 2012

El área de educación física y el alumnado con discapacidad ...

Ofrece pautas de actuación al profesorado del área de Educación Física, para trabajar con alumnos y alumnas que presentan grados diferentes de discapacidad motora.

Pilar López González, Mariano García del Olmo, 1997

El celador en el área de urgencias

Vestimenta y barreras de protección 7.4. Lavado de manos 7.5. Medidas generales de asepsia en casos de urgencias, emergencias y catástrofes Tema 8. Integración funcional del celador en el área de urgencias 8.1. Introducción 8.2.

José Félix Martínez López, 2011

El área de tecnología en secundaria

El autor ofrece unos materiales contrastados y de gran utilidad para el profesorado.

Rafael López Cubino, 2001

La calidad en el área de diseño

Lanzamiento de nuevos productos. Revisión formal de diseño. Análisis modal de fallos y defectos. Análisis del valor. Elaboración de planes y especificaciones. Codificación de materiales.

‎1991

Corpus del español conversacional de Barcelona y su área ...

Esta obra es el resultado de un proyecto de investigación cuyo objetivo es disponer del material oral y escrito -real- necesario para poder, en un futuro inmediato, caracterizar el español de una comunidad bilingüe.

M. Rosa Vila Pujol, 2001

El área de educación musical: Propuestas para aplicar en el aula

La instrumentalidad de la música, la programación, la organización de los contenidos, la atención a la diversidad y el desarrollo de las capacidades del alumnado, en las distintas etapas.

Pep Alsina Masmitjà, 2003

Redes de área local: administración de sistemas informáticos

Tiene como objetivos fundamentales el estudio de los Sistemas de Comunicaciones, orientado al estudio conceptual de los conceptos basicos de los sistemas, arquitectura y redes de comunicaciones, las Redes de Crea Local, incidiendo ...

Antonio Blanco Solsona, José Manuel Huidobro Moya, J. Jordán Calero, 2006

TCAE en el área quirúrgica

En el área quirúrgica, las funciones de cada profesional están definidas, por ello es importante que sepan qué tienen que hacer en cada momento.

Varios autores, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul área în contextul următoarelor știri.

Venezuela recibe presidencia pro tempore del área social de ...

Uruguay traspasó este viernes la presidencia pro tempore del Área Social del Mercado Común del Sur (Mercosur) a Venezuela, durante la reunión Ordinaria de ... «teleSUR TV, Iun 16»

Venezuela recibe presidencia pro témpore del área social de ...

Uruguay traspasó este viernes la presidencia pro tempore del Área Social del Mercado Común del Sur (Mercosur) a Venezuela, durante la reunión Ordinaria de ... «Venezolana de Televisión, Iun 16»

Más de 30.000 hogares sin electricidad en el área metropolitana de ...

Cerca de 30.000 hogares del área metropolitana de Buenos Aires sufrieron durante viernes el corte de suministro eléctrico, situación que se repite en los ... «www.notimerica.com, Iun 16»

Los cambios en el área de Urbanismo serán consensuados y ...

El nuevo concejal de Urbanismo en el Ayuntamiento de Granada, Miguel Ángel Fernández Madrid, afirma que los cambios en el seno de su área, donde hay ... «20minutos.es, Mai 16»

El Consello de la Xunta aprueba la Ley del Área Metropolitana de ...

El Consello de la Xunta acaba de dar luz verde a la Ley del Área Metropolitana de Vigo, lo que permitirá que el texto pase por el Parlamento para su ... «Faro de Vigo, Mai 16»

Sociedad Modernizan el centro de control de área resistencia para ...

El ministro de Defensa, Julio Martínez, inauguró las obras de modernización del Centro de Control de Área Resistencia, Chaco, que permitirá ampliar la ... «Télam, Mai 16»

Clinton promete romper el secreto del 'Área 51' y se gana a los fans ...

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, no tiene planes de divulgar información sobre la base militar secreta conocida como "Área 51", en la que se ... «20minutos.es, Mai 16»

Vigo entra en el transporte metropolitano y fija para octubre el Área ...

Los alcaldes han cumplido todos sus compromisos para constituir el Área Metropolitana con consenso total. Vigo dio ayer el último paso al confirmar el regidor, ... «Faro de Vigo, Mai 16»

Misterio en el Área 51: Turistas filman una densa nube de humo con ...

Preguntó su opinión al personal y nadie se mostró sorprendido, todo el mundo creyó que no se trataba más que de un "incendio forestal". Foto: Tomada de la ... «El Imparcial.com, Apr 16»

Área 120: Google crea su propia incubadora de startups

Para evitar fugas, Google pretende retener a sus trabajadores más brillantes con Área 120, una incubadora de startups. Actualmente la compañía permite a ... «TICbeat, Apr 16»