Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nemea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEMEA

La palabra nemea procede del latín Nemeaeus, la cual a su vez procede del griego Νεμεαῖος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NEMEA ÎN SPANIOLĂ

ne · me · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEMEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEMEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nemea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nemea

Nemea

Nemea

Coordonate: 37 ° 48'25 "N 22 ° 42'19" E / 37.80694, 22.70528 Templul lui Zeus din Nemea. Nemea a fost un oraș antic al Peloponezului, situat în valea râului cu același nume. Era parte din teritoriul lui Cleonas, în Argolide, fiind în prezent o prefectură din Corintia. Lângă ruinele acestui oraș se află astăzi orașul Iraklion, în timp ce Nueva Nemea se află la câțiva kilometri mai departe spre vest. Nemea este renumită în mitologia greacă pentru că a locuit în pădure un leu renumit, care a fost ucis de Heracles ca una dintre faimoasele sale doisprezece opere. Acest oraș este menționat și ca fiind locul în care Io a fost transformat într-o vacă. Nemea a găzduit Jocurile Nemeane cel puțin din anul 573 î.Hr. C., în sanctuarul consacrat lui Zeus în oraș. Sfințind aceste jocuri, Zeus a primit epitetul lui Nemeo, care a fost dat și lui Heracles, fondatorul acelorași, conform tradiției. Locuitorii din Argos au făcut un jertfă solemnă lui Zeus în timpul acestor jocuri, motiv pentru care au avut dreptul să aleagă unul dintre preoții templului. Coordenadas: 37°48′25″N 22°42′19″E / 37.80694, 22.70528 El templo de Zeus en Nemea. Nemea era una antigua ciudad del Peloponeso, situada en el valle del río del mismo nombre. Formaba parte del territorio de Cleonas, en la Argólide, siendo actualmente una prefectura de Corintia. Cerca de las ruinas de esta ciudad se encuentra hoy en día el pueblo de Iraklion, mientras que Nueva Nemea está situada a algunos kilómetros más al oeste. Nemea es famosa en la mitología griega por habitar en sus bosques un famoso león, que fue muerto por Heracles como uno de sus famosos doce trabajos. También se menciona esta ciudad por ser allí donde Ío fue transformada en vaca. Nemea acogía los Juegos Nemeos por lo menos desde 573 a. C., en el santuario consagrado a Zeus en la ciudad. Por habérsele consagrado estos juegos, Zeus recibía el epíteto de Nemeo, que también se daba a Heracles, el fundador de los mismos según la tradición. Los habitantes de Argos hacían un solemne sacrificio a Zeus durante estos juegos, por lo que les correspondía el derecho a elegir uno de los sacerdotes del templo.

Definiția nemea în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a nemea în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este nemea naturală. O altă semnificație a nemea din dicționar aparține sau se referă la acest oraș al Greciei antice. Se mai spune Nemea despre jocurile care au avut loc în Nemea în cinstea lui Heracles, pentru că au ucis leul care a hărțuit orașul. La primera definición de nemea en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Nemea. Otro significado de nemea en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de la Grecia antigua. Nemea es también se dice de los juegos que se celebraban en Nemea en honor de Heracles, por haber muerto al león que hostigaba la ciudad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «nemea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NEMEA


almea
al·me·a
aramea
a·ra·me·a
butomea
bu·to·me·a
diatomea
dia·to·me·a
idumea
i·du·me·a
mea
me·a
pigmea
pig·me·a
romea
ro·me·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NEMEA

nelumbio
nelumbo
nema
nematelminto
nematócero
nematocisto
nematodo
nembrar
neme
nemeo
némesis
némine discrepante
nemon
nemónica
nemónico
nemorosa
nemoroso
nemotecnia
nemotécnica
nemotécnico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEMEA

aldea
altea
área
asamblea
chimenea
corea
correa
crea
ea
espúmea
europea
frámea
guinea
idea
línea
pelea
plúmea
mea
sesámea
tarea

Sinonimele și antonimele nemea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nemea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEMEA

Găsește traducerea nemea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nemea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nemea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

尼米亚
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nemea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nemea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Nemea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نيميا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Немеа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nemea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nemea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Nemea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Nemea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nemea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ネメア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

네 메아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nemea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Nemea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nemea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nemea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Nemea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Nemea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Nemea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Немі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Nemea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Νεμέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Nemea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nemea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Nemea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nemea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEMEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nemea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nemea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nemea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEMEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nemea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nemea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nemea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEMEA»

Descoperă întrebuințarea nemea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nemea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los trabajos de Hércules
Primer trabajo El león de Nemea Rey Euristeo, me pongo a tu servicio como un esclavo. Conoces mi fuerza; dime tus deseos y yo los ejecutaré. Hera que asiste, invisible, a la escena inspira las siguientes palabras al rey: — Cerca de Nemea,  ...
Anne-Catherine Vivet-Rémy, 2004
2
Tras los pasos de los dioses griegos
NEMEA En su pequeña llanura, bañada por el Nemea22 –«el profundo valle del león de anchuroso pecho» de Píndaro23–, Nemea recuerda una de las hazañas de Heracles, la muerte del león invulnerable, al que ahogó dentro de su ...
Pierre Leveque, 2006
3
Imágenes y símbolos en la arquitectura pintada española ...
Hércules luchando contra el león de Nemea Se trata de una escena tomada de una plaqueta atribuida indiscutiblemente por Molinier a Moderno en su período paduano;69 de ella se conocen dos variantes con diferente formato. Existen ...
Ana Avila, 1993
4
Grecia exhausta: ensayo sobre la guerra de Corinto
Mientras las fuerzas del sinedrio avanzaron desde la ciudad de Nemea, probablemente a lo largo de la ribera izquierda del rı ́o homo ́nimo, los lace- demonios y sus aliados hicieron lo propio desde Sicio ́n. El encuentro tuvo lugar en terreno ...
César Fornis, 2008
5
Los templos griegos
El Peloponeso (Izquierda) Cimientos del templo dórico de Troezen, probablemente fechado en la segunda mitad del siglo IV a.C. (Abajo) Columnas de piedra caliza del templo de Zeus del siglo IV a.C., Nemea. Originalmente estaban ...
Tony Spawforth, 2007
6
Historia
L,osCorinthios,ylQsPaléses,ylos Phlia cios por orra parte falieron a este camino. A los Beocios,y Megarenses,y Sicio nios les suera mandado que descend ies- sen por el mismo camino que va a Nemea, por donde los Argiuos auian ydo> ...
Thucydides, Diego Gracian, 1564
7
Arte e historia de Grecia y monte Atos
NEMEA En los confines de los departamentos de Argólida y Corintia surge Nemea, célebre por el león que allí mató Hércules. Otro relato habla también de esta antigua localidad: se narra que los Siete Jefes, marchando hacia Tebas, ...
Casa Editrice Bonechi, 1996
8
Mitología
Así pues, emigró a Tirinto y dicen algunos que, lo primero de todo, le fue ordenado por Euristeo que matase el león de Nemea, que era invulnerable. ( Pues estos mismos piensan que el león más arriba mencionado fue el del Citerón pero no ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
9
El Unico Libro de Astrologia Que Necesitara
Tradicionalmente, la mitología del León se basa en la historia de Hércules y el León de Nemea. Hercules era el hijo del gran dios Júpiter y de una mujer mortal, Alcmena. La esposa de Júpiter, Juno, celosa, naturalmente, de las aventuras ...
Joanna Martine Woolfolk, 2004
10
Kairos: exploraciones ocasionales en torno a tiempo y destiempo
En castellano tenemos a J.S. Lasso de la Vega, "La séptima Nemea y la unidad de la oda pindárica", Estudios Clásicos 21: 59-139 (1977). Ese estudio contiene en su primera parte (pp. 59-86) una muy buena historia de la investigación ...
Manfred Kerkhoff, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEMEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nemea în contextul următoarelor știri.
1
Nemea Bank daily withdrawal limit raised to €2500
The Malta Financial Services Authority has decided to lift the daily withdrawal limit from €250 to €2,500 as a first step into the normalisation of Nemea Bank's ... «MaltaToday, Iun 16»
2
A Nemea, Grecia, VI edizione dei Giochi Olimpici antichi
Prima che comincino i giochi di Rio: Atene. Non solo 90 metri piani e salto in lungo, ma soprattutto un salto indietro nei secoli per gli atleti di età compresa fra i 5 ... «euronews, Iun 16»
3
Athletes from around the world re-enact ancient games in Nemea
Fifty-five days before the Games begin in Rio de Janeiro, athletes from around the world are taking part in very different kind of sporting tournament in southern ... «Kathimerini, Iun 16»
4
Intervenido Nemea Bank: ¿Qué pasará con mi depósito?
Hace un par de años aterrizaron en España entidades extranjeras que intentaban ocupar el hueco dejado por las entidades españolas en cuento a rentabilidad ... «Finanzas.com, Mai 16»
5
¿Es seguro tener el dinero en un banco extranjero?
Nemea Bank, Easisave, Banca Farmafactoring o Credit Agricole son ejemplos de bancos extranjeros con los que se puede contratar un depósito online y ... «Finanzas.com, Mai 16»
6
Boy aged 3 found tied to a chair in basement in Nemea
A 23-year-old mother of three was charged with exposing a minor to neglect on Sunday after authorities found her 3-year-old son at home alone tied to a chair in ... «Kathimerini, Mai 16»
7
Nemea owners tell MFSA to lift €250 withdrawal limit
The owners of Nemea Bank, the online-only bank that was last week taken under administration, has written to the Malta Financial Services Authority protesting ... «MaltaToday, Mai 16»
8
Nemea Bank releases annual figures: 'We're profitable and highly ...
Nemea Group plc, owners of the online-only bank Nemea which recently went under administration in Malta, has released its first quarter results for 2016 in a ... «MaltaToday, Mai 16»
9
Nemea Bank client withdrawals limited to €250 per day
Nemea Bank clients have been informed by the bank that withdrawals are being limited to €250 per day for each client until further notice. The bank, which ... «Times of Malta, Apr 16»
10
Nemea Bank put into administration
A number of serious regulatory shortcomings have been identified at Nemea Bank, which operates from Portomaso Tower in St Julians, the Malta Financial ... «Times of Malta, Apr 16»

IMAGINILE NEMEA

nemea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nemea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nemea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z