Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sahariana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAHARIANA ÎN SPANIOLĂ

sa · ha · ria · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAHARIANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAHARIANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sahariana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sahariana

Deșertul Sahara

Desierto del Sahara

Desertul Sahara sau Sahara este cel mai cald desert din lume, și al treilea cel mai mare deșert după Antarctica și Arctica. Cu peste 9.065.000 km2 de suprafață, aceasta acoperă cea mai mare parte a Africii de Nord ocupând o zonă aproape la fel de mare ca cea a Chinei sau a Statelor Unite. Sahara se întinde de la Marea Roșie, inclusiv părți ale coastei mediteraneene, până la Oceanul Atlantic. La sud, este mărginită de Sahel, o centură de savană tropicală semi-arid care formează regiunile care acoperă Africa de Nord subsahariană. Unele dune de nisip din Sahara pot ajunge la înălțimea de 180 m. Cuvântul Sahara provine din transliterarea în limba europeană a صحرا, care în arabă înseamnă deșert și cea mai apropiată pronunție. El desierto del Sahara o Sáhara, es el desierto más cálido del mundo, y el tercer mayor desierto después de la Antártida y el Ártico. Con más de 9.065.000 km2 de superficie,, abarca la mayor parte de África del Norte ocupando una extensión casi tan grande como la de China o los Estados Unidos. El Sahara se extiende desde el Mar Rojo, incluyendo partes de la costa del Mediterráneo, hasta el Océano Atlántico. Hacia el sur, está delimitado por el Sahel, un cinturón de sabana semi árida tropical que conforma las regiones que cubren el norte del África subsahariana. Algunas de las dunas de arena del Sahara pueden alcanzar los 180 m de altura. La palabra Sahara viene de la transliteración a idiomas europeos de صحرا, que en árabe significa desierto y su pronunciación más cercana es.

Definiția sahariana în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a limbii spaniole în limba sahariană se referă sau se referă la deșertul din Sahara. O altă semnificație a saharului în dicționar aparține sau se referă la teritoriul Africii de Vest, care era o provincie spaniolă. Saharanul este, de asemenea, nativ pe acest teritoriu. La primera definición de sahariana en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al desierto del Sahara. Otro significado de sahariana en el diccionario es perteneciente o relativo al territorio de África occidental que fue provincia española. Sahariana es también natural de este territorio.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sahariana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAHARIANA


andriana
an·dria·na
ariana
ria·na
arriana
rria·na
asturiana
as·tu·ria·na
bacteriana
bac·te·ria·na
bolivariana
bo·li·va·ria·na
churriana
chu·rria·na
ecuatoriana
e·cua·to·ria·na
entrerriana
en·tre·rria·na
gregoriana
gre·go·ria·na
interiana
in·te·ria·na
mariana
ma·ria·na
nigeriana
ni·ge·ria·na
presbiteriana
pres·bi·te·ria·na
siberiana
si·be·ria·na
soriana
so·ria·na
subsahariana
sub·sa·ha·ria·na
valeriana
va·le·ria·na
vegetariana
ve·ge·ta·ria·na
vitoriana
vi·to·ria·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAHARIANA

saguntina
saguntino
sah
saharaui
sahariano
sahárica
sahárico
sahína
sahinar
sahornar
sahornarse
sahorno
sahumada
sahumado
sahumador
sahumadura
sahumar
sahumerio
sahúmo
sahurín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAHARIANA

acuariana
bactriana
becqueriana
campurriana
canceriana
cesariana
coriana
curiana
elzeviriana
hitleriana
isidoriana
liberiana
monteriana
preparatoriana
pretoriana
sagitariana
siriana
suriana
volteriana
wagneriana

Sinonimele și antonimele sahariana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sahariana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAHARIANA

Găsește traducerea sahariana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sahariana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sahariana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

撒哈拉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sahariana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Saharan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सहारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الصحراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

к югу от Сахары
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Saharan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাহারান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

saharien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Sahara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sahara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サハラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사하라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Saharan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Sahara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சஹாரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सहारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Sahra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sahariana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Subsaharyjskiej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

на південь від Сахари
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sahariană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Σαχάρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Sahara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Saharan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sahara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sahariana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAHARIANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sahariana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sahariana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sahariana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAHARIANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sahariana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sahariana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sahariana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAHARIANA»

Descoperă întrebuințarea sahariana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sahariana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Sáhara: Tierras, pueblos y culturas
Los límites de la región floral sahariana no son bruscos, sino que existen áreas de tránsito y una penetración más o menos importante de elementos de las regiones limítrofes. Así pues, en la flora sahariana se pueden encontrar tanto ...
Manuel Julivert, 2003
2
Glotonimia
Papú: Adelbert, Papúa Nueva Guinea ( Madang), l .700 ( l 986) dimisi, cf. idi dimli , cf. dimili dimodongo, cf. crongo dimsisi, cf. idi dinca del Nilo blanco, cf. dinca nororiental dinca noroccidental, Nilo-Sahariana: Nilótica, Sudán, 80.000 (l986), ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
3
Situaciones de flujo mediterráneo y precipitaciones ...
Vaguada sahariana de eje perpendicular a los meridianos. VS-L 105 V.1.8.e. Anticiclón euroasiático de eje perpendicular a los meridianos. AE-L 109 V. 1 .8.f. Anticiclón atlántico de eje perpendicular a los meridianos. AAT-L 115 V.1.9.
Fermín Gallego Jiménez, 1995
4
Poesía reunida I
GLOSARIO afreidíat: región costera de la zona sahariana ait lahsen: tribu sahariana arosien: tribu sahariana derrah: traje saharahui formado de una pieza azul filala: tribu sahariana irifi: viento del desierto izarquien: tribu sahariana lefaa:  ...
5
Raices y Tuberculos para el Siglo 21 Tendencias, ...
hLos estimados para el Africa Sub-Sahariana se refieren en gran medida al ñame, dada la distribución 80/20 a favor de la producción de ñame en la región, según FAO 1999a. Los estimados para Asia y WANA se refieren sólo al camote,  ...
Gregory J. Scott, Mark W. Rosegrant, Gregory J. Scott, Claudia Ringler, Mark W. Rosegrant
6
Humedad y temperatura en los edificios: condensaciones y ...
120: Este proyecto, efectuado para un concurso de arquitectura sahariana, lleva encima de la cubierta .una serie de bóvedas que constituyen los parasoles. La distancia entre el parasol y la cubierta podrá ser pequeña, con lo que disminuirá  ...
Maurice Croiset, 1976
7
Alimentación, agricultura y desarrollo agrícola: temas ...
CUADRO 2 Principales cambios en los sectores de la alimentación v el desarrollo aqrícola v rural (a) Agricultura, valor agregado (% del PIB) 1965 1970 1980 1990 1997 África sub-Sahariana 24 21 18 18 18 Sur de Asia 43 43 37 30 25 Este ...
Kostas G. Stamoulis, 2001
8
El origen de los vascos y otros pueblos mediterráneos
Hipótesis. sahariana. Esta teoría es plenamente compartida por los arqueólogos de Sevilla (6); sus estudios arqueológicos en Andalucía, y especialmente en un lugar de la marisma del Guadalquivir: la Marismilla, demuestran una similitud ...
Antonio Arnaiz-Villena, 2011
9
La Ingeniería agrícola en el desarrollo: formulación de una ...
empleado en Africa (sub- sahariana) hasta cerca del 60% en América Latina ( Cuadro 4.a.). Esta contribución de la fuerza humana al total de la energía agrícola, no se espera que cambie apreciablemente durante el próximo decenio.
R. C. Gifford, 1993
10
gua! el insospechado origen del lenguaje
En el Cuadro No 23 hemos destacado el hecho de que, aunque conformando parte del África Sahariana, Marruecos y Túnez no solo tienen una densidad de habitantes mucho mayor que la del promedio de esa parte de África (17,2 hab ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAHARIANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sahariana în contextul următoarelor știri.
1
La sahariana de YSL reinterpretada por Balmain y lucida por Kim ...
¿Os acordáis de la icónica sahariana de Yves Saint Laurent? Sí, hombre, me estoy refiriendo a una de las piezas cult diseñadas por el gran Yves Mathieu en el ... «Trendencias, Aug 16»
2
Arena sahariana para 2.000 bañistas
Tras dos décadas de trámites, la playa de Tauro tiene arena. Este martes quedó concluida esta fase del macro proyecto de Anfi Tauro, que en breve sumará el ... «Canarias 7, Iul 16»
3
INTERNAZIONALIZZAZIONE-Africa Sub-Sahariana: Coface ...
INTERNAZIONALIZZAZIONE-Africa Sub-Sahariana: Coface, nonostante le crisi persistenti, ci sono delle opportunità da cogliere entro il 2025. «Impresa Mia, Iul 16»
4
Ha sido una tarde-noche sahariana en la región: tormentas de ...
El tiempo se revolvió en la pasada tarde-noche en Extremadura, después de un día extremadamente caluroso, y abundaron las tormentas, vientos fuertes, y un ... «eldiario.es, Iul 16»
5
Una climatología muy adversa con una ola de calor sahariana
Las condiciones meteorológicas de la jornada y de los días previos fueron muy desfavorables con la ola de calor continental sahariana. Las temperaturas ... «El Periódico de Aragón, Iul 16»
6
Consigue el look de Penélope Cruz con mini vestido-sahariana y ...
Para conseguir este estilismo hemos elegido un mini vestido de estilo sahariana en color azul de la firma francesa Vicomte A que hasta el sábado encuentras ... «Divinity.es, Iun 16»
7
Meteo Italia: piogge e temporali al Nord Est, sabbia sahariana in ...
Meteo Italia, ancora sabbia sahariana protagonista, ma anche una piccola novità: la perturbazione transitata ieri sta facendo sentire i propri effetti anche ... «Scienzenotizie.it, Apr 16»
8
Meteo Italia, giovedì vera e propria invasione di sabbia sahariana
Caldo che sarà altresì accompagnato da una vera e propria invasione di sabbia sahariana, che dal nord Africa si estenderà verso nord-est pronta ad invadere ... «Scienzenotizie.it, Apr 16»
9
Eccezionale invasione di sabbia sahariana, atmosfera offuscata e ...
Gran parte del Sud Italia è avvolto da nubi intrise di pulviscolo sahariano. Le polveri sono giunte direttamente dal deserto, sollevate dai forti venti che poi le ... «Meteo Giornale, Mar 16»
10
La pols sahariana dispara la contaminació a l'àrea de Barcelona
El Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat ha activat el protocol per contaminació atmosfèrica en 40 municipis de l'àrea metropolitana de ... «El Periódico de Catalunya, Feb 16»

IMAGINILE SAHARIANA

sahariana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sahariana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sahariana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z