CE ÎNSEAMNĂ SAHUMADO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sahumado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția sahumado în dicționarul Spaniolă
Definiția afumatului în dicționarul spaniol se referă la un singur lucru: care este bun de la sine, este mult mai ușor de estimat prin adăugarea altui care îl îmbunătățește. Voi plăti unul real peste altul și chiar tămâie. Un alt sens al afumat în dicționar este, de asemenea, afumat, tipsy. La definición de sahumado en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Que siendo buena por sí, resulta más estimable por la adición de otra que la mejora. Pagaré un real sobre otro, y aun sahumados. Otro significado de sahumado en el diccionario es también ahumado, achispado.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sahumado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAHUMADO»
Descoperă întrebuințarea
sahumado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sahumado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Salió el humo. Vocal puede acortarse cfr. ajp'uul. ixp'uul. p'ulsaj. sin. men-b'utz'. p
'uula'an part1. sahumado. p'uulb'il part2. sahumado. p'uulb'ul pas1. sahumarlo. p'
uulil (1) n3a. cántaro de. u-p'uul-il ja'. el cántaro de agua. (1993.2/2. 77b). rz.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
2
Reiki, amor, salud y transformación
El sahumado (elemento aire) es un recurso muy bueno. Puedes emplear la
fórmula recomendada por la Iglesia católica, por los centros espiritistas, o la que
te recomiende tu intuición. William Lee Rand (EE. UU.), Fuminori Auki (Japón) ...
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
M arm. Descripc. Eb.2.cap.3. Los quales hacenunos cercos, y escriben ciertos
cantares y fahumando- le con cosas hediondas, hacen su conjuro. SAHUMADO,
DA. part. paíT.del verbo Sahumar. Loassi purificado, ò aromatizado con cl humo.
Real Academia Española, 1739
4
Diccionario de la lengua castellana, 2
1¡ SAHUMADO , DI , adj. ini-l. Se aplica á cualquiera cosa accidental que mejora
i otia y la hace mas estimable. SAHUMADOR, s. m. V. PSSFDBADOB.
SAHUMADURA, s. f. El acto y efecto de sahumar. Tómase también en este
sentido pur la ...
5
Tratado de la conservacion de la salud de los pueblos y ...
nos sahumados con azufre no nacen , porque habiendo sembrado trigo , cebada
, avena , y otros granos que había sahumado con azufre, ninguno nació. De aquí
infirió Hales , que los granos que se hubieren de sembrar no se han. de ...
Antonio Nunes Ribeiro Sanches, 1781
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
SAHUMADO, DA. part. paíT.del verbo Sahu- rnar. Lo assi purificado, ò
aromatizado con cl humo. Lat. Suffitus, a, um. Sujsumigatus. Aromatizatus. Salaz.
Obr. Posth. Sylv.2. TA efiA dormida, y al amór alerta; T como duerme la boquìlla
abierta, ...
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Los quales hacenunos cercos, y eseriben ciertos cantates..... y sabumando- le
con cosas hediondas, hacen su cotijuro* SAHUMADO, DA. part, pass, del verbo
Sahu- tnar. Lo assi purificado, ò aromatizado con el humo. Lat. Suffitus, a, um.
8
El temazcal otomí: ritual de purificación, sanación y ...
Aunque el sahumado de vapor tiene una antigüedad bastante difícil de
identificar, son las culturas cuyos restos materiales han dejado huella de su uso
ancestral. El sahumado de vapor Se expandió por 'I'0d0 el continente y sus
vestigios ...
Eduardo Andrés Sandoval Fierro, 2003
9
Los caminos terapéuticos y los rostros de la diversidad
En el contexto de las estrategias para el tratamiento de la enfermedad de! susto,
distintos recursos intervienen con gran peso y valor: el sahumado como acto (16)
, la limpieza de las habitaciones, las oraciones, el silencio y el llamado son tan ...
Anatilde Idoyaga Molina, 2007
10
El libro de la almohada de la dama Sei Shônagon
YüKU TAKISIIIMETARU TAKIMONO Una ha sahumado cuidadosamente una
túnica y luego se ha olvidado de ella por algunos días. Cuando finalmente se la
viste, el olor es todavía más placentero que en ropajes recién aromados. 187.
Sei Shōnagon, Iván A. Pinto Román, Oswaldo Gavidia Cannon, 2002
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAHUMADO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
sahumado în contextul următoarelor știri.
Música al pie del Obelisco para homenajear a la Pachamama
... la Pachamama, y se extienden durante todo el mes, con ofrendas a la madre tierra, que se suman al sahumado de las viviendas, sus habitantes y las visitas. «Nueva Ciudad, Aug 16»
Espectáculos Los Tekis, Fortunato Ramos y La Cantada en un ...
... la Pachamama, y se extienden durante todo el mes, con ofrendas a la madre tierra, que se suman al sahumado de las viviendas, sus habitantes y las visitas. «Télam, Aug 16»
8 ideas simples para limpiar la energía en el hogar
La forma de uso tradicional es a través del sahumado de la resina, sobre brasas o carboncillos, en una copalera. El humo se usaba con el fin de purificarse, ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Aug 16»
Ocho hierbas para limpiar tu hogar de energías negativas
La forma de uso tradicional es a través del sahumado de la resina, sobre brasas o carboncillos, en una copalera. El humo se usabacon el fin de purificarse, ... «Diario Pagina Siete, Aug 16»
De ruda y otras hierbas
El sahumado de los hogares como el beber té de ruda macho contribuiría a contrarrestar los efectos de las "pestes”. Hay que recordar además que a esto se ... «El Ancasti Editorial, Aug 16»
Juliaqueños celebran Día de la Pachamama recogiendo piedras
Otra de las actividades tradicionales realizadas por la mayoría de los pobladores fue el “challachi” y el sahumado de las viviendas, así como de los ambientes ... «Los Andes Perú, Aug 16»
Destinarán recursos para paliar la sequía en la Puna
En la oportunidad, las autoridades se trasladaron al patio de la Casa de Gobierno, donde se procedió al sahumado de las instalaciones por el Día de la ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
El culto a la Pachamama se vivirá todo agosto en Jujuy
... una de las tres deidades incaicas (también están Inti, el sol, y la Quilla, la luna) se realiza a través del mencionado pozo, el cual, luego de ser sahumado, se ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
Abra Pampa se prepara para celebrar un nuevo aniversario
Además, los pobladores puneños tendrán otras actividades durante el mes, y es que se prevé que se concrete el sahumado de todas las casas del pueblo para ... «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
Encuentran sahumadores y ollas aztecas en Cuautitlán
... decir como la sociedad de Cuautitlán, como personales, cuando fallece un familiar de nosotros, en su momento esas personas debieron haberla sahumado, ... «El Universal, Iun 16»
