Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cesariana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CESARIANA

La palabra cesariana procede del latín caesariānus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CESARIANA ÎN SPANIOLĂ

ce · sa · ria · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CESARIANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CESARIANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cesariana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cesariana în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a cesarienilor in dictiunea adevarata academie a limbii spaniole apartine sau se refera la Julius Caesar, om de stat general si roman al secolului I. O alta semnificatie a caesarului in dicționar este in favoarea acestui imparat. Cesariana se referă, de asemenea, la sau în legătură cu Caesar. La primera definición de cesariana en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Julio César, general y estadista romano del siglo I. Otro significado de cesariana en el diccionario es partidario de este emperador. Cesariana es también perteneciente o relativo al césar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cesariana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CESARIANA


andriana
an·dria·na
ariana
ria·na
arriana
rria·na
asturiana
as·tu·ria·na
bacteriana
bac·te·ria·na
bolivariana
bo·li·va·ria·na
churriana
chu·rria·na
ecuatoriana
e·cua·to·ria·na
entrerriana
en·tre·rria·na
gregoriana
gre·go·ria·na
interiana
in·te·ria·na
mariana
ma·ria·na
nigeriana
ni·ge·ria·na
presbiteriana
pres·bi·te·ria·na
siberiana
si·be·ria·na
soriana
so·ria·na
subsahariana
sub·sa·ha·ria·na
valeriana
va·le·ria·na
vegetariana
ve·ge·ta·ria·na
vitoriana
vi·to·ria·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CESARIANA

cesación
cesamiento
cesante
cesanteada
cesanteado
cesantear
cesantía
césar
cesar
cesaraugustana
cesaraugustano
cesárea
cesarense
cesáreo
cesariano
cesariense
cesarina
cesarino
cesarismo
cesarista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CESARIANA

acuariana
bactriana
becqueriana
campurriana
canceriana
coriana
curiana
elzeviriana
hitleriana
isidoriana
liberiana
monteriana
preparatoriana
pretoriana
sagitariana
sahariana
siriana
suriana
volteriana
wagneriana

Sinonimele și antonimele cesariana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cesariana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CESARIANA

Găsește traducerea cesariana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cesariana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cesariana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

剖宫产
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cesariana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cesarean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सिजेरियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

القيصرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кесарево сечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cesariana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cesarean
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

césarien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cesarean
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cesarean
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

帝王切開
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

제왕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cesarean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mổ lấy thai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அறுவைசிகிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cesarean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sezaryen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cesareo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cesarskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кесарів розтин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cezariană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καισαρική τομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cesarean
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kejsarsnitt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

keisersnitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cesariana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CESARIANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cesariana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cesariana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cesariana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CESARIANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cesariana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cesariana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cesariana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CESARIANA»

Descoperă întrebuințarea cesariana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cesariana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Demostracion historica de haver sido la ciuda de Xerez de la ...
adentro, Asido, que se lli- mediar! i Xeréz, pudo ser .ma Cesariana ; sino es que Mediterranea , y Asta Mariti- ^dixesse alguno ser Asido dis- ma , sin ir á adivinar , y aña- ^tinto lugar de Asidona , co- dir á el Asido de Plinio , Me- ,mo Astidona ...
Francisco de Mesa, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1766
2
Democracia, opinión pública y prensa: en la construcción de ...
Por otra parte, la vinculación de esta identificación cesariana — según Neumann — con la concepción de la historia que emplean las masas y los líderes — y que llama "teoría histórica de la conspiración" — , se distingue a simple vista.
Calogero Pizzolo, 1997
3
Del imperium de Pompeyo a la auctoritas de Augusto: homenaje ...
La arqueología cesariana de la Ulterior ofrece un panorama general de inicio de cambios, pero que sólo se consolidarán en la posterior época augustea, especialmente en cuanto a los nuevos modelos urbanos. SUMMARY In this paper I ...
Ma. Paz García-Bellido, 2008
4
Florando de Inglaterra (partes I - II): (Lisboa, Germán ...
[I, 20] Advirtiendo don Ruberteo que la infanta Cesariana sólo tenía puesta su atención en Paladiano y en Cesareo, se marchó junto con su compañero Lidiseo de Hungría. La definitiva doncella hermosa: Aquilea Paladiano pensaba que ...
Cristina Castillo Martínez, 2001
5
La ciudad romana en Castilla-La Mancha
C. recibe el cognomen de Iulia, y se hace cesariana (Abascal, 2006, 67; id., 2002 , 32). De los municipios de derecho latino, Lucentum empieza a construir su foro entre el 30 y el 20 a. C. (Olcina, 2010, 97; id. 2006, 113). Saetabi, de cognomen ...
Gregorio Carrasco Serrano, 2012
6
En el centenario de Theodor Mommsen (1817-1903) : homenaje ...
César fundó en realidad una monarquía bajo su título de "emperador", y no ocultó tal hecho a la ciudadanía romana, aunque sí rechazó ser llamado "rey". Mommsen ve en la monarquía cesariana la perfecta culminación de un proceso que se ...
Jorge Martínez-Pinna, 2005
7
Breve historia de Julio César
Tan solo Labieno y Atio Varo sobrevivieron a la conquista cesariana de Thapsos. La provincia fue reorganizada por Julio César mediante la creación de varias colonias en las que asentó a veteranos de su ejército. El reino de Juba fue ...
Miguel ÁNgel Novillo López, 2011
8
Breve historia de Roma
Victoria cesariana en Farsalia. Pompeyo huye a Egipto donde muere a su llegada. Guerra de Alejandría. Muerte de Ptolomeo XIII, que es reemplazado por Ptolomeo XIV. Derrota de Farnaces, hijo de Mitrídates, en Zela. Victoria cesariana en ...
Miguel Ángel Novillo López, 2012
9
Historia general de España y América: De la protohistoria a ...
Las consecuencias de la colonización cesariana en la Ulterior, sobre todo a lo largo del curso del Guadalquivir, fueron importantísimas. Sus efectos se hicieron sentir en el período siguiente de la historia romana, en el que la Bética, por la ...
Luis Suárez Fernández, 1987
10
Memorias de la guerra civil
Para que las noticias de la victoria cesariana en Hispania fuesen para Curión 1m motivo de creer que Juba desistiría de atacarle, es evidente que previamente debían llegar a conocimiento de éste. A tal difusión por el África (llegando incluso ...
Cayo Julio César, Sebastián Mariner Bigorra, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CESARIANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cesariana în contextul următoarelor știri.
1
Cesariana marcada só a partir de 39 semanas: entenda o impacto ...
Como a situação da cesariana marcada é mais grave na rede privada, a Agência Nacional de Saúde (ANS) criou a resolução nº 368, que começou a vigorar ... «CorreioWeb, Iun 16»
2
Cesariana: quem deve escolher?
Uma nova regra restringirá o direito das gestantes que preferirem a cesariana em vez do parto normal. O Conselho Federal de Medicina por meio da ... «Capital News, Iun 16»
3
Cesariana a partir da 39ª semana tem exceções; entenda resolução ...
Entra em vigor nesta quarta-feira (22) a resolução do Conselho Federal de Medicina (CFM) que determina que a cesariana a pedido da grávida só pode ser ... «Globo.com, Iun 16»
4
Mitos e verdades do parto por cesariana
Na altura, a ideia de fazer uma cesariana não foi bem recebida nem pelo marido nem pela obstetra que a seguia, pelo que Vanda acabou por aceitar fazer um ... «Expresso, Iun 16»
5
Cesariana natural”: novo método de parto conquista grávidas na ...
Um novo método de cesária tem se popularizado na Inglaterra. Chamada de “cesariana natural”, a técnica, segundo alguns especialistas e grávidas, ... «Marie Claire, Mai 16»
6
Pais já podem assistir aos partos por cesariana
Uma petição lançou o debate sobre o tema e, esta terça-feira, um despacho publicado em Diário da República esclarece que os pais ou acompanhantes vão ... «Jornal de Notícias, Apr 16»
7
Protocolo dá diretrizes para parto cesariana
O Ministério da Saúde publicou, no Diário Oficial da União, o Protocolo Clínico de Diretrizes Terapêuticas (PCDT) para Cesariana, trazendo os parâmetros que ... «A Tribuna - Rondonópolis, Apr 16»
8
Ministério lança protocolo com diretrizes para cirurgia cesariana
Ministério da Saúde publicou, no Diário Oficial da União, o Protocolo Clínico de Diretrizes Terapêuticas (PCDT) para Cesariana, trazendo os parâmetros que ... «EBC, Apr 16»
9
Bebé gorila nasce após cesariana rara
Pela primeira vez, um gorila veio ao mundo através de uma cesariana. Kera, uma mãe gorila do Jardim Zoológico de Bristol, no Reino Unido, deu à luz uma ... «Correio da Manhã, Feb 16»
10
Médicos procuram bebé durante cesariana e não o encontram
Chama-se Amber Hughes, é uma jovem mãe de Leicester que nunca irá esquecer o nascimento do seu terceiro filho, o pequeno Olly. Durante a cesariana, os ... «PT Jornal, Feb 16»

IMAGINILE CESARIANA

cesariana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cesariana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cesariana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z