Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salbeque" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALBEQUE ÎN SPANIOLĂ

sal · be · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALBEQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALBEQUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salbeque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salbeque în dicționarul Spaniolă

Definiția salbeque în dicționarul spaniol este salbecazo. O altă semnificație a salbeque-ului în dicționar este și sacul alungit cu cârpe sau ceva greutate în fundal, pe care băieții îl folosesc în unele petreceri pentru a se distra. La definición de salbeque en el diccionario castellano es salbecazo. Otro significado de salbeque en el diccionario es también bolsa alargada con trapos o algún peso en el fondo, que usan los muchachos en algunas fiestas para divertirse peleando.

Apasă pentru a vedea definiția originală «salbeque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALBEQUE


bahareque
ba·ha·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
guateque
gua·te·que
hornabeque
hor·na·be·que
impeque
im·pe·que
jabeque
ja·be·que
jeque
je·que
jeribeque
je·ri·be·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
queque
que·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
tirabeque
ti·ra·be·que
trueque
true·que
zarambeque
za·ram·be·que

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALBEQUE

salarial
salariar
salario
salaz
salazón
salazonera
salazonero
salbanda
salbecazo
salbegar
salbequear
salbute
salce
salceda
salcedense
salcedo
salchicha
salchichera
salchichería
salchichero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALBEQUE

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
bajareque
bareque
claveque
espeque
eurocheque
huateque
muleque
neneque
peneque
penseque
pereque
salveque
tembeleque
tereque
trastrueque

Sinonimele și antonimele salbeque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «salbeque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALBEQUE

Găsește traducerea salbeque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile salbeque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salbeque» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

背包
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

salbeque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I wake up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बस्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حقيبة ظهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ранец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mochila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঝোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

havresac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

buntil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tornister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ナップザック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

배낭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

knapsack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

túi đựng đồ nghề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कपडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sırt çantası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zaino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

plecak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ранець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

raniță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σακίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rugsak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ryggsäck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ransel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salbeque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALBEQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salbeque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salbeque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salbeque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALBEQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salbeque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salbeque» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre salbeque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALBEQUE»

Descoperă întrebuințarea salbeque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salbeque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Posibilidades Infinitas de la Vid: El Inicio de la Aventura
Al llegar al albergue, Juan se quitó el salbeque para sentir de inmediato un alivio en sus espaldas. Luis se clavó en las bolsas del salbeque para sacar lo que habrían de almorzar. Una pareja de caminantes se dirigían hacia el Chirripó.
Max Siles, 2012
2
16 cuentos latinoamericanos: antología para jóvenes
Entraron a tu casa y salieron hasta las diez de la noche, ya sin el valijín ni el salbeque. — El de anteojos — dijo e iba a seguir pero sintió necesidad de tragar una cantidad infinita de saliva — sucede que era mi hijo, el de anteojos. — Eso ya ...
Julio Cortázar, 1992
3
Nuevos cuentos
Entraron en tu casa y salieron hasta las diez de la noche, ya sin el valijín ni el salbeque. —El de anteojos— dijo e iba a seguir pero sintió necesidad de tragar una cantindad infinita de saliva —sucede que era mi hijo, el de anteojos. —Eso ya ...
Sergio Ramírez, 1969
4
Panorama del cuento nicaragüense
bajaron dos hombres; uno moreno, pantalón kaki, de anteojos obscuros; el otro chele, pantalón bluyín, sombrero de pita; el de anteojos llevaba un valijín de la panamerican y el otro un salbeque de guardia. Entraron a tu casa y salieron hasta ...
Heber Raviolo, 1984
5
Pensamiento político
Además del rifle antiguo, a los soldados se les proveía d-j un par de caites de cuero, especie de sandalias descubiertas, de un salbeque con diez tiros y de un sombrero de palma con una divisa que sería o roja o verde, según fuera el partido ...
Augusto César Sandino, Sergio Ramírez, 1988
6
Cuento nicaragüense
pantalón kaki, de anteojos obscuros; el otro chele, pantalón bluyín, sombrero de pita; el de anteojos salbeque de guardia. Entraron a tu casa y salieron hasta las diez de la noche, ya sin el valijín ni el salbeque. —El de anteojos— dijo e iba a ...
Sergio Ramírez, 1993
7
El alba de oro: la historia viva de Nicaragua
... familias quedaban abandonados y los caminos se llenaban de niños pordioseros huérfanos. Además del rifle antiguo, a los soldados se les proveía de un par de caites de cuero, especie de sandalias descubiertas, de un salbeque con diez ...
Sergio Ramírez, 1983
8
Cuentos
Entraron a tu casa y salieron hasta las diez de la noche, ya sin el valijín ni el salbeque. — El de anteojos — dijo, e iba a seguir pero sintió necesidad de tragar una cantidad infinita de saliva — sucede que era mi hijo, el de anteojos. — Eso ya ...
Sergio Ramírez, 1994
9
Pisa y corre: beisbol por escrito
... llevaba un valijín de la panamerican y el otro un salbeque de guardia. Entraron a tu casa y salieron hasta las diez de la noche, ya sin el valijín ni el salbeque. — El de anteojos — dijo, e iba a seguir 80.
Vicente Leñero, Gerardo de la Torre, 2005
10
Y te diré quién eres: (mariposa traicionera) : novela
Con un mecate que llevaba entre el salbeque amarró el arma, el otro extremo se lo amarró en la muñeca. Por cualquier emergencia, se la llevaba jalada. Viejos trucos de la guerra. El salbeque lo acomodó a un lado de la cama, igualmente ...
Franz Galich, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALBEQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salbeque în contextul următoarelor știri.
1
La historia en estatuas
Con sombrero de palma, un salbeque al hombro y descalzo defiende a la patria representada en una mujer de mármol que yace preocupada a sus pies. «La Prensa, Feb 15»
2
“Mi mamá era bien chistosa”
Sacó un salbeque de frijoles de la provisión de la casa y se lo entregó a una tía a cambio de la niña, a la que planeaba alimentar con leche de las vacas. «La Prensa, Sep 14»

IMAGINILE SALBEQUE

salbeque

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salbeque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/salbeque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z