Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salce" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALCE

La palabra salce procede del latín salix, -ĭcis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SALCE ÎN SPANIOLĂ

sal · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALCE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salce» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Salce

Salce

Salce este o municipalitate și un oraș spaniol din provincia Zamora, în comunitatea autonomă Castilia și Leon. Salce es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Definiția salce în dicționarul Spaniolă

Definiția de salcie în dicționar este Willow. En el diccionario castellano salce significa sauce.
Apasă pentru a vedea definiția originală «salce» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALCE


alce
al·ce
calce
cal·ce
descalce
des·cal·ce
falce
fal·ce
galce
gal·ce
realce
re·al·ce
recalce
re·cal·ce

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALCE

salbanda
salbecazo
salbegar
salbeque
salbequear
salbute
salceda
salcedense
salcedo
salchicha
salchichera
salchichería
salchichero
salchichón
salchichonería
salchucho
salcinar
salciña
salcochar
salcocho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALCE

agridulce
agriodulce
aguadulce
alcance
arce
avance
balance
boquidulce
bronce
ce
cruce
dance
doce
dulce
endulce
enlace
índice
office
once
yerbadulce

Sinonimele și antonimele salce în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «salce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALCE

Găsește traducerea salce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile salce din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salce» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

salce
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

salce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Salce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

salce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سالسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Salce
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Salce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

salce
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Salce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Salce
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

salce
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

salce
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

salce
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Salce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

salce
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

salce
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

salce
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Salce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Salce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Salce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Salce
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Salce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Salce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Salce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Salce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Salce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salce» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salce».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salce» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salce» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre salce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALCE»

Descoperă întrebuințarea salce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
EN VAL DE CEREZEDA HAY ESTOS MONTES (108) El monte de Forada es bueno de oso en todo tiempo, et es la vocería por cima de la sierra desde la Collada fasta Salce, et fasta el camino de Valmayor. Et es el armada á la Foz de Lego.
José A. Valverde, 2009
2
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
(silvestres) rosella (grosella): Ribes alpinum ro.vella, rosedal (grosella): Ribes rubrum rosquitanos: Ribes uva-crispa ruda: Ruta chalepensis salce: Salix fragilis salce llorón: Salix babylonica salce, salcegato, salcera, salcino, sauce, zal- ...
Manuel Pardo de Santayana, 2008
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Expediente 5.585. FERNANDEZ, Blas; vecino de Salce (Riello, León). Y su hermano Matías (nat. de Salce baut. el 1 de marzo de 1722). N. Salce, 14 de febrero de 1726. C. Inés González. P. N. Padrones de Salce de 1737, 62 y 78: Hijodalgo.
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1987
4
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Salaro ,$ salario Salasso , s. m. sangría Salato , s. m.carnesalada Salce , s. m. sauce , salce Salceto, s. m. salceda £ embarazo , enredo Salcigno , gna , adj. torcido , desigual legue salcigne Salcio , í. m. sauce Salda, sub. f. engrudo j ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
Salaro ,5 salario Salasso , s. m. sangria Salato , s. m. carne salada Salce , s. m. sauce , salce Salceto, s. m. salceda X embarazo , enredo Salcigno , gna , adj. torcido , desigual legne salcigne Salcio , s. m. sauce Salda, sub. /. engrudo X ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Salamanquina tr. Hormilleja, t. Salarumbia tr. MU. Ojacastro, t. Salas tr. Santurdejo, t, f. tr. Santurdejo, t - top: Orillar del Salce de Salas. cat. tr. Santurdejo , t, f - top: Salce de Salas. tr. Santurdejo, t - top: Solana del Salce de Salas. cat. Leiva, t. tr.
Antonino González Blanco, 1987
7
Propuestes etimolóxiques
(6) primo finso sedet ad illa et per illa salce et per termino de Cipriano in trauesso 1008 [ODueñas/82] (7) per illos salices qui ibidem stant in illa ueiga 1019 [ ODueñas/1 12] (8) cum suo orto et cum suos salices 1 104 (s. xII) [MSAH-m/474] ( 9) ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
8
Pleitos de Hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
N. Salce (Riello, León), 7 de abril de 1701. C. Josefa Manilla, hija de Jerónimo Manilla y de María García, en Villadepán, el 23 de febrero de 1724. H. Manuel, Rosa, María y Josefa. P. N. Padrones de Salce: Hidalgo en 1704 y 22. Padrones  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1990
9
Novenario de N.S. Del Rosario
Tus hermosos ojos Llenos de piedades A nosotros vuelve Soberana Madre. Salve, etc. ¡Oh Clemente! ¡Oh pía! Tu favor alcances El pecador triste Que á tus puertas llame. Salce, etc. Haz que tu Rosario Al que le rezare Ahora y en la hora De ...
10
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
Salam ,l salario Задано ‚ s. т. sangría salato , s. m.carnesalada Salce , s. т. лисе, за'се $а1се[о‚ s. m. salceda 1 embarato , enredo Salcigno , gna , adi. torcido , desigual legne западне Salcio , s. m. sauce зама, sub. f. engrudo 1 soldadura ...
‎1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salce în contextul următoarelor știri.
1
TAJEMNICZA śmierć: Mieczysław 2 miesiące gnił w salce ...
Znalazł go kościelny. A właściwie to, co z niego zostało. Bo Mieczysław B., 46-letni mieszkaniec Lipek Wielkich (woj. lubuskie), który pod koniec czerwca zniknął ... «SE.pl, Aug 16»
2
Distrutta via Salce, quattro case isolate
Distrutta via Salce, quattro case isolate. Il temporale di domenica ha creato una profonda fessura nella strada bianca. Ieri la sistemazione urgente del Comune ... «il Corriere delle Alpi, Aug 16»
3
Torbellino cibernético por supuesta infidelidad del 'Osito' de Calle 7
¿Qué pasó? Nicol Salce y Carlos Gutiérrez, una de las parejitas más tiernas de la televisión nacional, hace pública su separación a través de las redes sociales. «eju.tv, Iul 16»
4
Diputación repara los argayos en las carreteras de Salce y Campo
La Diputación de León ultima los trabajos de emergencia en las carreteras provinciales LE-4405 y LE-4407, en el término municipal de Riello, a consecuencia ... «Diario de León, Mar 16»
5
Saber envejecer, una obra maestra
S. RAMOS "Saber envejecer es la obra maestra de la vida. 105 años, con cariño de tus vecinos de Salce". Era el mensaje que reflejaba la placa con la que los ... «La Opinión de Zamora, Mar 16»
6
Wyszkowski o seksualnych wybrykach Krzywonos. "Z kolejarzami w ...
To było w takiej bocznej salce czy korytarzu i w pewnym momencie straż strajkowa, ci chłopcy przerażeni, bo to młode chłopaki były, po 20 lat, mówią: „Panie ... «m.niezalezna.pl, Feb 16»
7
Koszykarska Legia w salce bokserskiej. "Sporty walki potrafią ...
Koszykarze Legii w ramach poniedziałkowego treningu brali udział w zajęciach bokserskich. - Sporty walki potrafią wyzwolić pożądane cechy u sportowców ... «Sport.pl, Feb 16»
8
Pożar w kościele w Imielinie. Paliła się szafa w salce
Doszło do pożaru szafy w salce. Ogień został szybko ugaszony - przekazał mł. bryg. Szczepan Komorowski, rzecznik prasowy Komendy Miejskiej PSP w ... «Dziennik Zachodni, Ian 16»
9
Anarchiści otoczyli narodowców, którzy spotkali się w salce ...
Według informacji "Wyborczej" działacze Obozu Narodowo-Radykalnego spotkali się w salce parafialnej kościoła pw. Bożego Ciała na projekcji filmu. Chciała ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
10
Villaggio Multiplicity. Il secondo tragico Fantozzi, di Luciano Salce
Ancora più del precedente Fantozzi, è forse il titolo migliore della saga e conferma come oggi Luciano Salce sia uno dei cineasti più sottovalutati del cinema ... «Sentieri Selvaggi, Nov 15»

IMAGINILE SALCE

salce

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/salce>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z