Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salvajina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALVAJINA

La palabra salvajina procede del diminutivo de salvaje.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SALVAJINA ÎN SPANIOLĂ

sal · va · ji · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALVAJINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALVAJINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salvajina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
salvajina

Rezervorul Salvajina

Embalse Salvajina

Barajul Salvajina este un proiect hidroelectric în râul Cauca, situat în cartierul Buenos Aires, municipalitatea Suarez, departamentul Cauca din sud-vestul Columbiei. Rezervorul are o prelungire de 31 kilometri. Barajul a fost finalizat în septembrie 1985, producând o capacitate de 270 MW de energie electrică. Principalele motive pentru construcția sa sunt evitarea inundațiilor, producția de energie și menținerea unui nivel scăzut de poluare în zona de extracție a apei potabile în orașul Cali. Proprietarul instalației este compania EPSA. Există mai multe plângeri din partea ONG-urilor naționale și internaționale care menționează încălcări grave ale drepturilor omului și datoriile ecologice legate de construirea și întreținerea barajului Salvajina. La represa de Salvajina es una obra hidroelectrica en el Río Cauca, ubicada en el el corregimiento de Buenos Aires, municipio Suarez, Departamento Cauca en el suroccidente de Colombia. El embalse tiene una extensión de 31 kilometros. La Represa fue finalizada en septiembre de 1985, produciendo una capacidad de 270 MW de energía electrica. Los motivos principales para su construcción es la de evitar las inundaciones, produción de energía y mantenimiento de un nivel de bajo de contaminación en la zona de extracción de agua potable para la ciudad de Cali. La dueña de la instalación es la Empresa EPSA. Existen varias denuncias de ONG`s nacionales e internacionales en que mencionan grave violación de derechos humanos y deudas ecológicas en relación con la construcción y el mantenimiento de la represa Salvajina.

Definiția salvajina în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sălbatice în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole se spune despre o plantă: sălbatică. O altă semnificație a sălbaticului în dicționar este despre un animal: că nu este intern. Se spune și Salvajina despre o persoană: naturală a unei țări fără cultură. La primera definición de salvajina en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una planta: silvestre. Otro significado de salvajina en el diccionario es dicho de un animal: Que no es doméstico. Salvajina es también dicho de una persona: Natural de un país sin cultura.
Apasă pentru a vedea definiția originală «salvajina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALVAJINA


agracejina
a·gra·ce·ji·na
corajina
co·ra·ji·na
fajina
fa·ji·na
jaujina
jau·ji·na
pejina
pe·ji·na
pellejina
pe·lle·ji·na
rebujina
re·bu·ji·na
selvajina
sel·va·ji·na
toronjina
to·ron·ji·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALVAJINA

salvadoreña
salvadoreñismo
salvadoreño
salvaguarda
salvaguardar
salvaguardia
salvajada
salvaje
salvajería
salvajez
salvajino
salvajismo
salvamano
salvamanteles
salvamente
salvamento
salvamiento
salvante
salvapantalla
salvapantallas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALVAJINA

albina
alpina
angelina
argentina
cabina
carolina
china
cocina
cristina
esquina
gasolina
latina
máquina
marina
medicina
medina
oficina
página
piscina
reina

Sinonimele și antonimele salvajina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «salvajina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALVAJINA

Găsește traducerea salvajina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile salvajina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salvajina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

salvajina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

salvajina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Salvajina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

salvajina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

salvajina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

salvajina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Salvajina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

salvajina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Salvajina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

salvajina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Salvajina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

salvajina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

salvajina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

salvajina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

salvajina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

salvajina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

salvajina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

salvajina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

SALVAJINA
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

salvajina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

salvajina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

salvajina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

salvajina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

salvajina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

salvajina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

salvajina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salvajina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALVAJINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salvajina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salvajina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salvajina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALVAJINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salvajina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salvajina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre salvajina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALVAJINA»

Descoperă întrebuințarea salvajina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salvajina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La energía que apaga Colombia: los impactos de las ...
El embalse de Salvajina y el desvío del río Ovejas En el año 1977 comenzaron las obras de la presa de Salvajina sobre el río Cauca, y la central hidroeléctrica no se puso en funcionamiento hasta ocho años más tarde."4 En un principio, fue  ...
Pedro Ramiro, Erika González, Alejandro González Pulido, 2007
2
Pachachaka, puente sobre el mundo: narrativa, memoria y ...
Salvajina El ima sapra o salvajina es una fibra vegetal, parásita de los árboles, que crece en los barrancos. Abunda en lugares cálidos, crece colgado en "esas rocas negras, húmedas" (LRP: 83). Esta planta del camino, contrariamente a los  ...
Carlos Huamán, 2004
3
Ecología política: cuadernos de debate internacional
Río Cauca represado en el Embalse la Salvajina. © CENSAT Agua Viva. diversos gobiernos, ... de. Desviación. del. Río. Ovejas. La represa La Salvajina fue construida en el norte del departamento del Cauca en la primera mitad de los años ...
4
Avances en investigación y desarrollo en agua y saneamiento ...
EVALUACIÓN DE LA CALIDAD DEL AGUA DEL RÍO CAUCA CON BASE EN COMUNIDADES DE MACROINVERTEBRADOS BENTÓNICOS TRAMO SALVAJINA-LA VIRGINIA Ballesteros, Y.', Mondragón, C", Flórez, P.", Barba Ho,  ...
Varios autores Inés Restrepo, Luis Darío Sánchez, Alberto Galvis, Jhonny Rojas e Irma Janeth Sanabria (Compiladores), 2007
5
La caza racional
LA. SALVAJINA. La. tierra. salvaje. ¡Se acercan tiempos difíciles! La sensación es como la de ¡Que viene el lobo! Nunca se para de oírla, pero en el campo y en la caza mucho más. Los tiempos en pretérito para los cazadores son siempre ...
Patxi Andión, 2003
6
Volumen III Poyectos Viables Condicionados
beneficiar a 120 familias en embalse de la salvajina, municipio de Morales, departamento del Cauca. Calificación colegiada interdisciplinaria por componentes 120 familias en embalse de la salvajina, municipio de Morales, ] Proyecto ...
7
Fundamentos de limnología neotropical
Los mejores ejemplos en los lagos y embalses se refieren a fronteras a manera de estratos aproxi- madamente horizontales: los termoclinos, por ejemplo, resultan de la disminución de la energía turbulenta, originada en la super- Salvajina ...
Gabriel Alfonso Roldán Pérez, John Jairo Ramírez Restrepo, 2008
8
Abancay: un obispo en los Andes peruanos
Con la camioneta y unos jóvenes fui a buscar salvajina a los valles húmedos para hacer colchones. La salvajina es un vegetal parásito y esponjoso, que crece en los árboles en forma de enredadera colgante. Hay que hervir este vegetal ...
Enrique Pélach, 2005
9
El zorro de arriba y el zorro de abajo
Los árboles de la quebrada angosta en cuyo fondo estaban las casitas de Ukuhuay tenían parásitos que florecían y «salvajina». La «salvajina» parece inerte, son hojas largas en forma de hilos gruesos; echan sus raíces en la corteza de los ...
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
10
Tierra profanada: grandes proyectos en territorios indígenas ...
grandes proyectos en territorios indígenas de Colombia : proyecto Gesamthochschule Kassel. EL CASO DE LA SALVAJINA TIERRA PROFANADA UN SUEÑO PROGRAMADO 3. Obras de protección de. aprovecharse para energía y control ...
Gesamthochschule Kassel, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALVAJINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salvajina în contextul următoarelor știri.
1
Una oportunidad desperdiciada
Para ir a Salvajina se pasa por Suárez, un poblado bulloso y desordenado hasta ... Pude constatar con tristeza que la laguna de Salvajina es una oportunidad ... «Las2orillas, Sep 16»
2
Arrancan estudios que buscan alternativas de agua para Cali en un ...
... a Cali para controlar inundaciones en la cuenca Meléndez y afianzar caudales en la planta de La Reforma, así como poder traer agua desde Salvajina”. «Publimetro Colombia, Iun 16»
3
Embalse de Salvajina está al 45 % de su capacidad
El embalse de Salvajina, que provee el 85 % del agua a ser tratada en Cali, presenta un nivel del 45,69 % de su capacidad hídrica y ha mostrado una ... «El Pais - Cali Colombia, Mar 16»
4
En video: Represa La Salvajina, 30 años de robo y despojo
En video: Represa La Salvajina, 30 años de robo y despojo. La Corte Constitucional le obligó a la empresa EPSA mitigar los daños causados a este embalse ... «Las2orillas, Mar 16»
5
Roban sede de Epsa en Cauca
El campamento hace parte de la infraestructura para la operación de la central hidroeléctrica Salvajina. Facebook; Twitter; Google Plus; Email. 0. compartidos. «ElTiempo.com, Feb 16»
6
Desde el aire: 'El Niño' sigue secando al río Cauca y la Salvajina
Con un déficit del 48 % de precipitaciones y el aumento de la temperatura en dos grados, la alerta se mantiene. La represa Salvajina, que regula el agua del río ... «El Pais - Cali Colombia, Ian 16»
7
Preocupación por bajo nivel de embalses del Valle del Cauca ...
El embalse de Salvajina se encuentra en el 54,28 % de su capacidad de almacenamiento. Foto: Elpais.com.co | Archivo. El Fenómeno de El Niño sigue sin dar ... «El Pais - Cali Colombia, Ian 16»
8
Cuatro salidas para evitar que en Cali falte el agua
Desde hace algunas semanas, la CVC implementó restricciones en las descargas de agua desde el embalse de Salvajina, para garantizar que durante la ... «El Pais - Cali Colombia, Ian 16»
9
CVC advierte crisis por abastecimiento de agua
Advirtió que aunque el embalse de Salvajina (que regula el caudal del Cauca para que las plantas de Emcali puedan captar agua para surtir el acueducto) está ... «El Pais - Cali Colombia, Ian 16»
10
CVC dice que lluvias de estos días en Cali no perdurarán
Si se implementan los planes de contingencia y el embalse de Salvajina se llena a una capacidad óptima, Materón asegura que no habrá racionamiento para ... «El Pais - Cali Colombia, Nov 15»

IMAGINILE SALVAJINA

salvajina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salvajina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/salvajina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z