Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corajina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORAJINA

La palabra corajina procede de coraje.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORAJINA ÎN SPANIOLĂ

co · ra · ji · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORAJINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORAJINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corajina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corajina în dicționarul Spaniolă

Definiția corajinei în dicționar este un izbucnire de furie. En el diccionario castellano corajina significa arrebato de ira.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corajina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORAJINA


agracejina
a·gra·ce·ji·na
fajina
fa·ji·na
jaujina
jau·ji·na
pejina
pe·ji·na
pellejina
pe·lle·ji·na
rebujina
re·bu·ji·na
salvajina
sal·va·ji·na
selvajina
sel·va·ji·na
toronjina
to·ron·ji·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORAJINA

coracán
corácea
coráceo
coracero
coracha
coraciforme
coracina
coracoides
corada
coraje
corajosa
corajoso
corajuda
corajudamente
corajudo
coral
coralario
coralera
coralero
coralífera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORAJINA

albina
alpina
angelina
argentina
cabina
carolina
china
cocina
cristina
esquina
gasolina
latina
máquina
marina
medicina
medina
oficina
página
piscina
reina

Sinonimele și antonimele corajina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CORAJINA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «corajina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în corajina

Traducerea «corajina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORAJINA

Găsește traducerea corajina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corajina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corajina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

corajina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corajina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Corajina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

corajina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

corajina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

corajina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corajina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

corajina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

corajina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

corajina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

corajina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

corajina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

corajina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

corajina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

corajina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

corajina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

corajina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

corajina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corajina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

corajina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

corajina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

corajina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

corajina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

corajina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

corajina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

corajina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corajina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORAJINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corajina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corajina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corajina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORAJINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corajina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corajina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corajina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORAJINA»

Descoperă întrebuințarea corajina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corajina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La pregunta de las diez de la noche
Empezó a reunir los ingredientes para un enorme batido de plátano y se remontó una vez más al miércoles de hacía dos semanas. Actualmente era su recuerdo favorito. —A tu amigo le ha dado una corajina —había declarado Sydney a la ...
Kate De Goldi, 2011
2
Silabario de palabrejas
De manera eufe- mística, se dice coquetear por coger. corajina Arrebato de ira. Corajina es el coito realizado con coraje. corba tear Sacudir a uno asiéndolo de la corbata. El agunas residencias de estudiantes, el poner una corbata en la ...
Elí de Gortari, 1988
3
Obras
«Empezaban a bajar los escalones que caracoleando van a caer en la explanada del Consuelo». — Caracolear no se aplica a los caminos que forman tornos o ziszás. * | En el original dice 5i2]. N. del E. ** \Corajina figura como voz familiar ...
Marco Fidel Suárez (Pres. Colombia), Jorge Ortega Torres, 1958
4
Ercilla
Vocal Fue muy amigo de... Corajina Níquel •Nombre de una sinfonía Oxigeno Ninguna Corajina Nombre de su hljap Osmio Cierto mueble. almtnut. p> Faltaba Letra Nitrógeno Depreca •Oratorio Mino V lnvert., corajina Hay en Kansas Fisgas  ...
5
Doce cuentos leoneses
ble del retraso, que también fue invitado a participar de los manjares, así que se le pasó la corajina al anfitrión de aquella fiesta. Madrid, enero de 1985. ALERGIA ALERGIA Considerando lo bien que le atendían y estando 100.
Francisco De Cadenas Allende, 1987
6
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
... а ' — ... n 'i ¡y Corajina corsica Farm. .:. . ! ni Conferva helminthortos Farm. .jii/j LHeknjnthocor.toxi Farm.- -y¡ lLemithocorton Farm. Fucus Helmînthocorton Tourr. /¡Coralina de Córcega. Dec ....л.'.'.Л -*- — sjnibral -втАо^Л í':«»0 .а Л irli.' J чи, ...
Doctor Manuel Jiménez, 1826
7
Diario de avisos de Madrid
... siete láminas de música. Se halla á to rs. en la librería de Suncha y en los almacenes de música de Mintegui y Hermoso. • , Momento beati , cabálela final cantada por la Sra. Cari en la ópera el Corajina, p.iestj para piano, í г п.: Alt udir d 'an ...
8
Sin muerte ni fulgor
La sed con la que hoy desperté debe ser por el susto, por la corajina, por los correllazos de ayer. Nomás de acordarme todavía se me arrisca. Acababa de caer el fresco de la noche cuando alguien descubrió que las gallinas estaban todas ...
Alejandro Sandoval, 2004
9
Echale un ojo a Carla
... luchadora por los derechos civiles en Escocia, o la descubridora de una vacuna, o la inventora de... Y Carla, sonriéndose de la absurda corajina que le había entrado a su padre, lo atajó, vamos a parar a tomar algo porque tienes hambre, ...
José Luis Correa, 2003
10
La conspiración de los espejos
Pero, claro, como una no vuela para atenderlo a él, entonces le da la corajina, no prueba bocado y se va trompudo a la faena." -El resplandor que entra por la ventana ha apagado la luz que yo tenía dentro; me arponea los ojos y no me deja ...
Gustavo Adolfo Wyld, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORAJINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corajina în contextul următoarelor știri.
1
Las consecuencias de una dura derrota
Para ponerle más corajina a la derrota apareció resplandeciente el factor arbitral, el error del colegiado Eduardo Prieto sacándose de la manga una penalti ... «Deia, Ian 16»
2
Pensando en positivo
Esa mezcla entre intrepidez y corajina me llama mucho la atención. No es en absoluto “tamagotchi” lo que yo la llamaría. Demasiada vehemencia para eso. «TeleCinco.es, Nov 15»
3
Con la entrega de 300 árboles en Rancagua continua activa la ...
... aprender a desarrollar actividades en conjunto, para disminuir la contaminación atmoferica y conurbación de las dos comunas, las corajinas de nada sirven. «Diario El Rancagüino, Sep 15»
4
Radicales, extremistas y demás ralea
Al PP se le han juntado las prisas por ponerse en marcha de cara a las legislativas de noviembre y la despechada corajina de perder el Gobierno municipal y ni ... «eldiario.es, Iun 15»
5
PRI empeñó Nuevo Laredo
ESTUVE DIALOGANDO con mis compañeros periodistas y sienten profunda corajina por el alumbrado instalado en la Avenida Reforma y César López de Lara. «La Región de Tamaulipas, Mai 15»
6
Derrota a fuego lento
Ahora sí que corren y pelean; pero son no más de diez minutos de corajina desesperada, durante los cuales los garbanzos se revuelven en la olla hasta entrar ... «El País.com, Iun 14»
7
El ´festeig´ y su leyenda
... tenía su morbo y se prestaba a que se hiciera literatura, razón de que, al hablar del festeig, se aluda inmediatamente a la corajina y la sangre que provocaba, ... «Diario de Ibiza, Oct 13»
8
La matemática del agua
... fruto del recelo, cuando no de la corajina, que se mantenía entre los distintos propietarios por las susceptibilidades propias del quién se lleva la mejor parte, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Nov 12»
9
Belloch apuesta por “dar respuestas progresistas a la crisis” tras ser ...
... al afirmar que “espero que esa ira contenida y ese enojo que han demostrado no vaya a más y acabe quedándose como mucho en corajina”, para señalar a ... «Cronica de Aragon, Iun 11»

IMAGINILE CORAJINA

corajina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corajina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corajina>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z