Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salvante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALVANTE

La palabra salvante procede del antiguo participio activo de salvar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SALVANTE ÎN SPANIOLĂ

sal · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALVANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALVANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salvante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salvante în dicționarul Spaniolă

Definiția de salvante în dicționar este: cu excepția. En el diccionario castellano salvante significa fuera de, con excepción de, excepto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «salvante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALVANTE


adelante
a·de·lan·te
adyuvante
ad·yu·van·te
agravante
a·gra·van·te
ante
an·te
avante
van·te
bogavante
bo·ga·van·te
botavante
bo·ta·van·te
coadyuvante
co·ad·yu·van·te
conservante
con·ser·van·te
durante
du·ran·te
enervante
e·ner·van·te
inobservante
i·nob·ser·van·te
irrelevante
i·rre·le·van·te
levante
le·van·te
observante
ob·ser·van·te
ovante
van·te
pasavante
pa·sa·van·te
persevante
per·se·van·te
pujavante
pu·ja·van·te
relevante
re·le·van·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALVANTE

salvajería
salvajez
salvajina
salvajino
salvajismo
salvamano
salvamanteles
salvamente
salvamento
salvamiento
salvapantalla
salvapantallas
salvar
salvataje
salvaterrana
salvaterrano
salvática
salvático
salvatiqueza
salvatruche

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALVANTE

alicante
amante
anunciante
bastante
brillante
cantante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
importante
impresionante
interesante
mediante
obstante
representante
restaurante

Sinonimele și antonimele salvante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «salvante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALVANTE

Găsește traducerea salvante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile salvante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salvante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

salvante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

salvante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Savant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

salvante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

salvante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

salvante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

salvante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

salvante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

salvante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

salvante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

salvante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

salvante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

salvante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

salvante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

salvante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

salvante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

salvante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

salvante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

salvante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

salvante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

salvante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

salvante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

salvante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

salvante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

salvante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

salvante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salvante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALVANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salvante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salvante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salvante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALVANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salvante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salvante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre salvante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALVANTE»

Descoperă întrebuințarea salvante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salvante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Max, el alongué mágico
Diego se quedó en blanco un momento sin saber qué contestar, pero recordé que hace años había un autobús que se cogía en Salvante e iba directamente hacia Los Aros y enseguida dije: — Mi hermano no se acuerda de nada, señor.
Nuria García Martínez, 2006
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Port , asile , refuge. (mar.) Sauvetage, ou sauvement: l'action с sauver des marchandises naufragées. SALVAMIENTO , *. т. V. Salvamento. SALVANTE , p. a. V. Salvar. SALVANTE , adv. ( pop. ) Sauf, h l'ex- eption , ála reserve. SALVAR (de) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Familias, poderes, instituciones y conflictos
padri sotto processo . la violazione degli oBBligHi di assistenza Familiare nel codice penale italiano (1931-1943)1 Martina Salvante EUI. Firenze Mario L. si era sposato con Mignon L. nel 1926 e l'anno seguente avevano avuto un figlio2.
Jaime Contreras, 2011
4
La biblia de Ajuda y la Megil.lat antiochus en romance
Salvante: puede significar aquí «por eso mismo», aunque podría interpretarse como «reservado» o, mejor, «reservadamente», acepción citada por Covarruvias s/v SALVANTES (término calificado como «bárbaro»); así mismo sería posible ...
Gemma Avenzoa, 2001
5
Apologia de la verdadera teologia christiana, como ella es ...
rancia de los que contradizen la Verdad ; en lugar de que el Texto expreftamente dize, que ella es Salvante. Otros, que no pueden negar, que ella es Salvante, alegan ^ Efte [Todos] no com- prehende cada Individual, fino íblo Todos Ge- \a.
Robert Barclay, 1710
6
El hombre imagen de Dios
UNA LEY SALVADA Y SALVANTE El punto de partida de nuestras consideraciones es el de que el hombre se encuentra en el orden sobrenatural, es decir, está llamado a entrar en una comunión sobrenatural con el Padre, con el Hijo y con ...
Dionigi Tettamanzi, 1978
7
El cielo estrellado de los mitos maseuales: la cosmovisión ...
... Л 69 .175 .176 .183 .184 .184 .194 .195 .199 .199 .201 .203 .206 .210 ,217 Anexo Resuman de ios relatos nu incluidos en el cuerpo del libro . . . R4. Cuando se acabó ei mundo Salvante . . 225 R5, Cuento del mono Gabriel Francisco Pedro ...
8
Doncella Teodor
Señor, bien veo que yo soy casada salvante vuestro honor"9, mas no sois vos aquel que yo tengo en coracón. Y aún más, que yo no soy para estar en el mundo ni que ninguno pueda estar cerca de mí, y si fuesse cosa honesta, yo vos  ...
Nieves Baranda, Víctor Infantes, 1995
9
Actas del I Congreso de Historia de Andalucía, diciembre de 1976
VI Item al nono capitulo añedimos que pierda la prima el que non estoviere a la preciosa, salvante sy non estovier en servicio de la iglesia o otra razonable cabsa tovier. VII Item al decimo quarto capitulo añedimos e ordenamos que el ...
10
El teatro breve de Francisco de Avellaneda: estudio y edición
Sale Anaya. ¡Que la fortuna me castigue con lo bello! Vos os quejáis con razón, linda sois (salvante el yerro58). ¡Que mi galán se acatarre con mi buen aire! Y lo creo, que vos para acatarrar tenéis el aire gallego59. Un papel de vuestra mano  ...
Gema Cienfuegos Antelo, Javier Huerta Calvo, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALVANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salvante în contextul următoarelor știri.
1
Artist Dread Scott talks police and mass incarceration at Rowan
The gallery and exhibitions program director Mary Salvante played a crucial role in looking for an artist that tackles such relevant issues. Even though other ... «The Whit Online, Sep 16»
2
Rowan University art exhibit looks at race, inequality
When Salvante found out about their mission, she drew up a list of artists tackling the issue, and one name rose to the top: Dread Scott. Unlike many other artists, ... «Lebanon Daily Record, Sep 16»
3
Rowan art exhibit looks at race and inequality
When Salvante found out about their mission, she drew up a list of artists tackling the issue, and one name rose to the top: Dread Scott. Unlike many other artists, ... «Cherry Hill Courier Post, Sep 16»
4
“A Sharp Divide” tackles contemporary US issues at Rowan Art Gallery
The takeaway from Scott's art could be more precisely surmised by gallery and exhibitions program director Mary Salvante. “We hope through this exhibition that ... «The Whit Online, Sep 16»
5
Rowan University art exhibit explores civil rights issues
This will be Scott's first one-person show in New Jersey, said Mary Salvante, curator and gallery and exhibitions program director at the Rowan University Art ... «Press of Atlantic City, Sep 16»
6
Burkley Place Tot Lot Playground to be Replaced
“We identified the Burkley Place Tot Lot as a site that was in need of an overhaul,” said Salvante. In addition to necessary general upgrades, rust and corrosion ... «TAPinto.net, Aug 16»
7
Fishing Derby Coming To Verona Park
Aidan Azarowicz, seen here with Essex County Parks chief Daniel Salvante, won the 2015 fishing derby. On Thursday, May 19, Essex County will be holding its ... «My veronanj, Mai 16»
8
Montclair Student Awarded in Cherry Blossom Poster Contest
Essex County Parks Director Dan Salvante accompanied DiVincenzo and presented Buza with a plaque. The Essex County Cherry Blossom Festival was ... «TAPinto.net, Apr 16»
9
Montclair Student Wins First Place in Essex County Cherry Blossom ...
With the County Executive is Essex County Parks Director Dan Salvante (left). The Essex County Cherry Blossom Festival was sponsored by Aetna. (Photo by ... «Baristanet, Apr 16»
10
The story behind Branch Brook Park's cherry blossom trees | Di Ionno
"Kathleen Galop started the Cherry Blossom Festival," said Dan Salvante, Essex County's parks and recreation director. "She made it happen." "I don't like to tie ... «NJ.com, Mar 16»

IMAGINILE SALVANTE

salvante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salvante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/salvante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z