Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sanfelipeña" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANFELIPEÑA ÎN SPANIOLĂ

san · fe · li · pe · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANFELIPEÑA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANFELIPEÑA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanfelipeña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sanfelipeña în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sanfelipeñei în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este naturală din San Felipe, capitala statului Yaracuy, în Venezuela. Un alt sens al sanfelipeña în dicționar este natural al San Felipe, capitala provinciei Aconcagua, din Chile. Sanfelipeña este deținută sau legată de oricare dintre aceste orașe. La primera definición de sanfelipeña en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de San Felipe, capital del Estado de Yaracuy, en Venezuela. Otro significado de sanfelipeña en el diccionario es natural de San Felipe, capital de la provincia de Aconcagua, en Chile. Sanfelipeña es también perteneciente o relativo a alguna de estas ciudades.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanfelipeña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SANFELIPEÑA


arequipeña
a·re·qui·pe·ña
campeña
cam·pe·ña
carpeña
car·pe·ña
carraspeña
ca·rras·pe·ña
comarapeña
co·ma·ra·pe·ña
empeña
em·pe·ña
estopeña
es·to·pe·ña
guadalupeña
gua·da·lu·pe·ña
jalapeña
ja·la·pe·ña
kaakupeña
ka·a·ku·pe·ña
kaasapeña
ka·a·sa·pe·ña
lampeña
lam·pe·ña
napeña
na·pe·ña
olimpeña
o·lim·pe·ña
peña
pe·ña
sopeña
so·pe·ña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SANFELIPEÑA

sandunguera
sandunguero
sándwich
sandwichera
sandwichería
saneada
saneado
saneamiento
sanear
sanedrín
sanfelipeño
sanfermines
sanfernandina
sanfernandino
sanfrancia
sanfrancisco
sangacho
sangarro
sangermeña
sangermeño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANFELIPEÑA

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
panameña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña
sureña

Sinonimele și antonimele sanfelipeña în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sanfelipeña» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANFELIPEÑA

Găsește traducerea sanfelipeña în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sanfelipeña din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sanfelipeña» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sanfelipeña
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sanfelipeña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

San Felipe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sanfelipeña
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sanfelipeña
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sanfelipeña
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sanfelipeña
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sanfelipeña
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sanfelipeña
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sanfelipeña
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sanfelipeña
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sanfelipeña
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sanfelipeña
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sanfelipeña
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sanfelipeña
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sanfelipeña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sanfelipeña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sanfelipeña
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sanfelipeña
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sanfelipeña
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sanfelipeña
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sanfelipeña
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sanfelipeña
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sanfelipeña
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sanfelipeña
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sanfelipeña
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sanfelipeña

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANFELIPEÑA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sanfelipeña» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sanfelipeña
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sanfelipeña».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANFELIPEÑA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sanfelipeña» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sanfelipeña» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sanfelipeña

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANFELIPEÑA»

Descoperă întrebuințarea sanfelipeña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sanfelipeña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...
Al día siguiente, el poder local insurreccional envió una nota de sumisión al Jefe de Estado, precisando que la rebelión sanfelipeña era sólo contra el intendente Mardones. El gobierno del general Bulnes negó la validez de los argumentos ...
Sergio Grez Toso, 2007
2
La chica del trombón
Un fin de semestre organizaron una baby doll party con hectolitros de cubalibre y cigarrillos de sanfelipeña que no acababan de agotar su circuito. Pedro Pablo saltó a la pista con la música del Album Blanco y se marcó una escena imitando  ...
Antonio Skármeta, 2013
3
homenaje guillermo feliu cruz
Esta rama sanfelipeña es diferente de aquella familia de que procedieron i los Oliva Figueroa y tiene sucesores en Santiago y Valparaíso: el minero, salitrero y senador don Daniel y sus hermanos, cuyo padre fue el petorquino don Justo ...
4
Historia de Chile: 1891-1994. Política, economía, sociedad, ...
El Huaso Raymundo; la asesina de las «casitas de agua», que terminó libre pero vieja. Émile Dubois, verdadera leyenda en Valparaíso. San Felipe hizo su aporte con el «Tucho Caldera» (de la alta sociedad sanfelipeña). Su suegro un rico ...
Cristián Gazmuri
5
Nadie Ha Muerto En San Felipe
Luna, un tipo macizo, de piel amarillenta y grandes orejas, que frecuentaba diariamente la iglesia como animador del coro parroquial y presidente de la Sociedad de Reafirmación Católica, se tenía como el guardián de la moral sanfelipeña.
Manuel Severino, 2004
6
Anales de la Universidad de Chile
Ya entonces habia en San Felipe una juventud numerosa i deseosa de aprender ; de modo que el establecimiento fué pronto frecuentado por los niños de la clase mas elevada de la sociedad sanfelipeña, hasta llegar al número de ciento  ...
7
El desastre de 1812 en Venezuela: sismos, vulnerabilidades y ...
El mundo que se levantaba ante los ojos de la sociedad caraqueña, guaireña, merideña, barquisimetana, sanfelipeña o bien de lugares afines y cercanos hacia 1812, se estaba desmoronando dramáticamente. Por un lado, una fuerte ...
Rogelio Altez, 2006
8
Cuerpo y sangre de la política: la construcción histórica de ...
... la fundación de un Patronato y una Gota de Leche, en previsión de nuevos horrores, apoyada ampliamente por la sociedad sanfelipeña. La Gota de San Felipe sobrevivía con grandes sacrificios pecuniarios que se hacían ya insostenibles, ...
María Angélica Illanes O., 2007
9
Revista chilena de historia y geografía
Ello explica que omitiera la consulta de algunas obras anteriores, como la " Historia de San Felipe" de Julio Figueroa y los "Apuntes sobre la etapa colonial sanfelipeña" de Clemente Suárez. No obstante, su libro resulta muy útil y está lleno ...
10
Perfiles social cristianos
Los primeros fundadores venían de la entraña misma de la tierra sanfelipeña, y aún son paradigmas de hombría y de lealtad, algunos aún vivos, otros lamentablemente ya desaparecidos. Queríamos también gente joven, de ideas nuevas, ...
Centro de Estudio de la Experiencia Socialcristiana en Venezuela, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANFELIPEÑA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sanfelipeña în contextul următoarelor știri.
1
Rojos analizan cómo jugar en la estrecha cancha sanfelipeña
Sebastián Páez, ex Unión San Felipe, sostuvo durante la semana algunas características de su antiguo club, especialmente en condición de local, apelando ... «La Discusión, Sep 16»
2
Natalia Duco termina sexta en Berlín
La sanfelipeña remató en la sexta ubicación, con un mejor envío de 17,59 metros. En la competencia se repitió la lucha de hace algunas semanas en los ... «LaTercera, Sep 16»
3
Duco: “Soy exigente, inconformista y muy rigurosa y dura conmigo ...
La sanfelipeña destacó que “lo mejor de ayer, por lejos, es el apoyo de todos los que me conocen de verdad y saben cómo soy yo. Gracias a mi familia por ... «La Nación, Aug 16»
4
Río 2016 | Natalia Ducó alcanzó su segunda final olímpica en bala
Tal como en Londres 2012, la sanfelipeña quedó entre las 12 mejores para acceder a la final en Brasil. Su primer lanzamiento de 18,18 metros (los otro dos ... «Prensa Fútbol, Aug 16»
5
En las apuestas, Duco es quien tiene más crédito
También celebraría quien se la juegue por ella: un título de la sanfelipeña paga 101. Julio Acosta, participante en la categoría 62 kilos de la halterofilia, es el ... «Economía y Negocios online, Aug 16»
6
"Ya fui finalista en 2012, por lo que llego con otra actitud a Río"
Junto a su equipo técnico, encabezado por su entrenadora cubana, Dulce García, la primera tarea de la sanfelipeña fue recuperarse de una lesión en su ... «Economía y Negocios online, Iul 16»
7
¡Mamá sanfelipeña se convirtió en la YouTuber de recetas más vista ...
8:00 hrs. Domingo 10 de julio de 2016 Actualidad. ¡Mamá sanfelipeña se convirtió en la YouTuber de recetas más vista en Chile! «El Observador, Iul 16»
8
Natalia Duco gana oro en España con su mejor marca del año
Antes de esto, la sanfelipeña tenía una marca de 17,45 metros, hecha el 15 de mayo precisamente en Río de Janeiro. Duco continúa con sus preparaciones ... «LaTercera, Iul 16»
9
Un hombre se tiró a la jaula de los leones para quitarse la vida
... percatándonos de que los leones tomaron al hombre desde el cuello y lo arrastraron hasta el medio de la jaula", relató Daniela Cáceres, otra sanfelipeña en ... «El Liberal Digital, Mai 16»
10
Los famosos se cuadran con las abanderadas
Pero no sólo deportistas apoyan a la balista sanfelipeña. El dúo de baile urbano Power Peralta también. “Todas nuestras buenas vibras y apoyo a ... «LaTercera, Mai 16»

IMAGINILE SANFELIPEÑA

sanfelipeña

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sanfelipeña [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sanfelipena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z